KaBe - Apprendre À Se Connaître - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KaBe - Apprendre À Se Connaître текст песни

Исполнитель: KaBe

альбом: Une Vie Pour Une Vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Redis-moi encore comment on en est arrivé làРасскажи мне еще раз, как мы дошли до этогоDès le début, j'ai senti que quelque chose n'allait pasС самого начала я чувствовал, что что-то не так.Je ne sais même plus comment tu es entrée dans mon intimitéЯ даже не знаю, как ты вошла в мою личную жизнь.J'ai bafoué mon intégritéЯ нарушил свою честностьPour tes beaux yeuxЗа твои прекрасные глазаTu me poses plein de questions, mais ce que j'te réponds ne te convient pasТы задаешь мне много вопросов, но то, что я отвечаю, тебя не устраиваетJ'ai l'impression qu'on ne se comprend pasУ меня такое впечатление, что я не понимаю друг другаQu'on ne s'connaît pas plus que çaЧто не знает большего, чем этоOn essaie pour voirМы пытаемся увидетьSi ça marche ou ça foireЕсли это сработает или пойдет не такComme si on ne le savait pas déjàкак будто мы этого еще не знаемOn aurait pu, comme euxМы могли бы, как и они,Ne pas être de ceuxНе быть одним из техQui s'amusent à jouer avec le feuКоторым весело играть с огнемJ'aurais aimé voir la différence si on avait (appris à se connaître)Мне бы хотелось увидеть разницу, если бы мы (узнали друг друга)La question qui se pose est encore et toujours la mêmeВопрос, который возникает снова и снова, один и тот же"Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?""Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?"On aurait pu très bien s'éviter tout ça, si on avait (mieux appris à se connaître)Мы могли бы очень хорошо справиться со всем этим, если бы (лучше узнали друг друга)Ce qui arrive est le fruit de notre impatience, passionТо, что происходит, - это плод нашего нетерпения, страстиJ'ai longtemps pensé qu'on était faits de cette façonЯ долго думал, что было сделано таким образомOn se fatigue, on sature, mais on s'attireМы устаем, мы насыщаемся, но мы насыщаемсяComment continuer ainsi?Как мне продолжать в том же духе?Dès que j'l'ai vue, j'ai été séduitКак только я увидел ее, я был очарованRien à dire, pas de compromisНечего сказать, никаких компромиссовLe genre de fille qui te fait dire "OMG" de minuit à minuitТа девушка, которая заставляет тебя говорить "Боже мой" с полуночи до полуночиLorsque les masques tombent et qu'on se voit tel qu'on est vraimentКогда маски спадают, и мы видим себя такими, какие мы есть на самом делеQu'il n'y a plus de faux-semblantЧто у него больше нет притворства.On ne s'accepte pas vraimentМы на самом деле не придираемсяEt le regard des gensИ взгляд людейPèse sur nous maintenantТеперь это давит на насComme si ça devait changer la donneКак будто это должно изменить правила игрыC'est vrai, j'ai déconnéЭто правда, я облажалсяMais pourquoi continuerНо зачем продолжатьSi au final, ce n'est pas la bonne?Если, в конце концов, это не тот вариант?J'aurais aimé voir la différence si on avait (appris à se connaître)Мне бы хотелось увидеть разницу, если бы мы (узнали друг друга)La question qui se pose est encore et toujours la mêmeВопрос, который возникает снова и снова, один и тот же"Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?""Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?"On aurait pu très bien s'éviter tout ça si on avait (mieux appris à se connaître)Мы могли бы очень хорошо справиться со всем этим, если бы (лучше узнали друг друга)Toi et moi on sait déjàМы с тобой уже знаем,Qu'entre nous ça finiraЧем для нас это закончитсяQue ce n'est pas l'histoire d'une vie, mais de quelques mois, ouaisЧто это история не одной жизни, а нескольких месяцев, да.Je me dois de faire le bon choixЯ обязан сделать правильный выбор для себяContre ma chair, je me batsПротив своей плоти я борюсь,Ce que mon corps veut de bon cœur, mon cœur ne le veut pasТо, чего мое тело хочет от всего сердца, мое сердце не хочетFini de remettre à demainЗакончил откладывать на завтраJ'crois qu'on va pas aller plus loinЯ думаю, что мы не пойдем дальшеJe vais faire ce que j'aurai dû faire il y a bien longtempsЯ собираюсь сделать то, что должен был сделать давным-давноMes erreurs, au moins, m'ont appris à me connaîtreМои ошибки, по крайней мере, меня узнали.Appris à me connaîtreУзнал меня поближеA-a-appris à me connaîtreА-а-познакомился со мнойJ'aurais aimé voir la différence si on avait (appris à se connaître)Мне бы хотелось увидеть разницу, если бы мы (узнали друг друга)La question qui se pose est encore et toujours la mêmeВопрос, который возникает снова и снова, один и тот же"Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?""Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, oui, maintenant?""Что ты собираешься делать сейчас, да, сейчас?"On aurait pu très bien s'éviter tout ça si on avait (mieux appris à se connaître)Мы могли бы очень хорошо справиться со всем этим, если бы (лучше узнали друг друга)

Поcмотреть все песни артиста