Ti-Yo - Par hasard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ti-Yo - Par hasard текст песни

Исполнитель: Ti-Yo

альбом: TEC

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je suis là c'est parce que mamanЕсли я здесь, то это потому, что мамаM'emmenait au conservatoire dès mes 5 ansЯ учился в консерватории с 5 летElle m'a appris à persévérer dans mon artОна научила меня упорствовать в моем искусствеTout en me faisant apprendre par cœur la vie de MozartЗаставляя меня выучить наизусть жизнь МоцартаJ'ai jamais choisis cette vie, elle m'était imposéeЯ никогда не выбирал эту жизнь, она была навязана мне.Au lieu d'être avec mes potesВместо того, чтобы быть со своими друзьями.Chaque soir j'devais bosserКаждый вечер я должен был работатьLa batterie j'ai choisiАккумулятор, который я выбралOn m'entendait jusqu'en IrakМы лгали, пока не добрались до ИракаHeureusement qu'est passé par là Monsieur JuskowiakК счастью, мистер Юшковяк прошел через этоSi je suis là, c'est parce que la rue n'a pas voulu de moiЕсли я здесь, то это потому, что улица не хотела меняJ'ai capté ça depuis l'époque des guerres de territoiresЯ уловил это со времен территориальных войнAujourd'hui, ami peut être ennemiсегодня друг может быть врагомEt c'est pas en faisant vent d'état qu'on fera la haine fuirИ не из-за того, что дует ветер, ненависть ускользнет.À l'époque, on rêvait de courir après le ballon rondВ то время мы мечтали гоняться за круглым мячомBeaucoup ont fini par courir pour esquiver les balles en plombМногие в конечном итоге бежали, чтобы увернуться от свинцовых пульDu coup j'ai changé de bord, on m'a pris pour un bolossВнезапно я перешел на другую сторону, и меня приняли за боулинг.J'en déduis qu'être un boloss c'est être un bonhommeЯ пришла к выводу, что быть боулингом - значит быть парнемSi je suis là c'est parce que ma sœur ne devait plus l'êtreЕсли я здесь, то это потому, что моей сестры больше не должно было бытьMais en lui accordant la grâce de vivre sur terreНо, даровав ему благодать жизни на землеEn moi Dieu a soufflé des motsВо мне Бог взорвал слова,Afin de les faire connaîtreЧтобы сделать их известнымиEt voir les gens du bendoИ увидеть людей в бендо.Etre touchés par les poèmesБыть затронутым стихамиInspiré par le très-hautВдохновленный ВсевышнимYah, Yah, Yah, YahYah, Yah, Yah, YahYahewYahewOuais c'est Dieu qui donneДа, это Бог даетMoi j'ai rien demandéЯ ничего не просилEt beaucoup l'ignorentИ многие лигнорентыJ'continuerait de le représenterJпродолжает представлять егоTrop longtemps sous-estiméслишком долго недооценивалиJe vois ma destinéeЯ вижу свою судьбуJe voulais la consumerЯ хотел поглотить ееPapa m'a dit: "laisse-la respirer"Папа говорит мне: "Дай ей подышать".C'est le ciel qui m'envoieЭто небо, которое движетсяY'a une feuille blanche devant moiпередо мной чистый лист.Alors je trempe ma plumeТак что я обмакиваю пероDans le sang de la croixВ крови крестаEt j'ai fait parler la méloИ я заставил мелодию заговорить.Me distinguant de la mêléeОтличая меня от схватки,Et même si la route est longueИ даже если дорога долгаяJe suis loin de la vie que je menaitЯ далек от той жизни, которую вел.Je ne suis pas là par hasardЯ здесь не случайноJ'avais perdu le goût de la vie comme un malabarЯ потерял вкус к жизни, как малабар,Mais je le retrouvait en goûtant à sa grâceНо я снова находил его, наслаждаясь его милостьюAppelle-moi Barabbas, car il a pris ma placeЗови меня Варавва, потому что он занял мое местоJe ne suis pas là par hasardЯ здесь не случайноDans le but de ma vieС целью моей жизни.Je lui ai donné le brassardЯ дал ему повязку на рукуDu creux de la vague au sommet de la montagneОт впадины волны до вершины горыInarrêtable, plus rien n'est insurmontableНевозможно остановить, ничто больше не является непреодолимымYa-aah-aah, Ya-aah-aahYa-aah-aah, Ya-aah-aah

Поcмотреть все песни артиста