Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once upon a summertime if you recallОднажды летом, если ты помнишьWe stopped beside a little flower storeМы остановились возле маленького цветочного магазинаA bunch of bright forget-me-notsБукетик ярких незабудокWas all you'd let me buy youЭто все, что ты позволил мне купить тебеOnce upon a summertime just like todayОднажды, таким же летним днем, как сегодняWe laughed the happy afternoon awayМы смеялись весь счастливый день напролетAnd stole a kiss in every street caféИ целовались украдкой в каждом уличном кафеYou were sweeter than the blossoms in the treesТы была слаще цветов на деревьях.I was as proud as any man could beЯ был горд, как только может быть горд мужчина.As if the mayor had offered me the key to ParisКак будто мэр подарил мне ключ от Парижа.Now, another wintertime has come and goneНаступила и прошла еще одна зима.The pigeons feeding in the square have flownГолуби, кормившиеся на площади, улетели.But I remember when the vespers chimedНо я помню, когда пробили вечерню.You loved me once upon a summertimeТы любил меня когда-то летом.Now, another wintertime has come and goneТеперь пришла и ушла другая зима.The pigeons feeding in the square have flownГолуби, кормившиеся на площади, улетели.But I remember when the vespers chimedНо я помню, когда пробили вечерню.You loved me, once upon a summertimeТы любил меня однажды летом.