Kishore Kumar Hits

Leo Kottke - Sonora's Death Row текст песни

Исполнитель: Leo Kottke

альбом: The Essential Leo Kottke Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me and the boy's we cinched up our saddlesМы с ребятами пристегнули седлаAnd rode to Sonora last nightИ поехали в Сонору прошлой ночьюGun's hanging proud, daring out loudОружие гордо висело на плечах, громко дерзаяFor anyone looking to fightДля всех, кто хочет сражатьсяCard cheats and rustlers would run for their holesКарта Читы и угонщиков будет баллотироваться в свои отверстияWhen the boys from the old broken OДля мальчиков от старых сломанных часовRode up and reined on the street that they namedПодъехал и осадил на улицу, которую они назвалиSonora's death rowСмерть Sonoras строкиMescal is free at Amanda's saloonВ салуне Amandas бесплатно подают мескальFor the boy's from the old broken OДля парней из the old broken OSaturday nights in the town of SonoraСубботние вечера в городе СонораAre the best in all MexicoЛучшие во всей МексикеThey've got guitars and trumpets and sweet senoritasУ них есть гитары, трубы и милые сеньоритыWho won't want to let you goКоторые не захотят тебя отпускатьYou'd never believe such a gay happy timeТы никогда не поверишь, что это было такое веселое и счастливое времяOn the street called Sonora's death rowНа улице под названием камера смертников СонораInside Amanda's we was a dancin'Внутри Amandas мы танцевалиWith all of Amanda's galsСо всеми девчонками AmandasI won some silver at seven card studЯ выиграла серебро в семикарточном стадеSo I was out doin' my palsТак что я развлекалась со своими приятелямиBut the whiskey and mescal, peso cigarsНо виски, мескаль и сигары в песоDrove me outside for some airВыгнали меня на улицу подышать свежим воздухомSomebody whispered, "Your life or your moneyКто-то прошептал: "Твоя жизнь или твои деньги"I reached, but my gun wasn't there"Я потянулся, но моего пистолета там не было.I woke up face down in Amanda's back alleyЯ проснулся лицом вниз в переулке АмандыAware of the fool I had beenОсознав, каким дураком я былRushed to my pony, grabbed my WinchesterБросился к своему пони, схватил ВинчестерAnd entered Amanda's againИ снова вошел в АмандуWhere I saw my partners twirling my pistolsГде я увидел, как мои партнеры вертят моими пистолетамиAnd throwing my money aroundИ разбрасывают мои деньги повсюдуBlinded by anger, I jacked the leverОслепленный гневом, я дернул рычагAnd one of them fell to the groundИ один из них упал на землюAmanda's got silent like night in the desertАманда замолчала, как ночь в пустынеMy friends stared in pure disbeliefМои друзья уставились на меня, не веря своим глазамAmanda was kneeling beside the dead cowboyАманда стояла на коленях рядом с мертвым ковбоемPlainly expressing her griefЯвно выражая свое гореAnd as I bowed my head a trembled shot through meИ когда я склонил голову, дрожь пронзила меня.My six-gun was still at my sideМой шестизарядный пистолет все еще был у меня на боку.I felt my pockets, there was my moneyЯ ощупал карманы, там были мои деньги.I fell to my knees and I criedЯ упал на колени и заплакал.A nightmare of mescal is all that it wasКошмар от мескаля - вот и все, что это было.For no one had robbed me at allПотому что никто меня вообще не грабил.I wish I was dreaming the sound of the gallowsХотел бы я, чтобы мне приснился звук виселицы.They're testing just outside the wallОни проходят испытания прямо за стеной.And the mescal's still free at Amanda's saloonИ мескаль в салуне "Амандас" по-прежнему бесплатный.For the boy's from the old broken OДля парней из "олд брокен О".I'd give a ransom to drink there todayЯ бы заплатил выкуп за то, чтобы выпить там сегодня.Be free of Sonora's death rowБудьте свободны от камеры смертников СонораYes I'd give a ransom to drink there todayДа, я бы заплатил выкуп за то, чтобы выпить там сегодняBe free of Sonora's death rowОсвободиться от камеры смертников Sonoras

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители