Kishore Kumar Hits

Jean Ritchie - Black Waters текст песни

Исполнитель: Jean Ritchie

альбом: Clear Waters Remembered

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I come from the mountains, Kentucky's my homeЯ родом с гор, Кентукки - мой дом.Where the wild deer and the black bear so lately did roamТам, где совсем недавно бродили дикие олени и черные медведи.By cool rushing waterfalls the wildflowers dreamУ прохладных стремительных водопадов мечтают полевые цветы.And through every green valley there runs a clear streamИ через каждую зеленую долину бежит чистый ручей.Now there's scenes of destruction on every handТеперь повсюду сцены разрушенияAnd there's only black waters run down through my landИ только черные воды текут по моей землеSad scenes of destruction on every handПечальные сцены разрушения повсюдуBlack waters, black waters, run down through the landЧерные воды, черные воды, текут по землеOh the quail, she's a pretty bird, she sings a sweet tongueО перепелка, она прелестная птичка, она поет сладким язычкомIn the roots of the tall timber she nests with her youngВ корнях высокого дерева она устраивает гнезда со своими детенышамиBut the hillside explodes with the dynamites roarНо склон холма взрывается от грохота динамита.And the voices of the small birds will sound there no moreИ голоса маленьких птичек больше не будут звучать там.And the hillsides come a slidin' so awful and grandИ склоны холмов оседают, такие ужасные и величественныеAnd the flooding black waters rise over my landИ черные воды наводнения поднимаются над моей землейSad scenes of destruction on every handПечальные сцены разрушения со всех сторонBlack waters, black waters, run down through the landЧерные воды, черные воды текут по земле.In the rising of the springtime we planted our cornВесной мы посадили кукурузуIn the ending of the springtime we buried a sonВ конце весны мы похоронили сынаIn summer come a nice man, says everything's fineЛетом приезжает приятный человек, говорит, что все в порядкеMy employer just requires a way to his mineМоему работодателю просто нужна дорога к его шахтеThen they threw down the mountain and covered my cornЗатем они обрушили гору и засыпали мою кукурузуAnd the grave on the hillside's a mile deeper downИ могилу на склонах холма милей нижеAnd the man stands and talks with his hat in his handИ человек стоит и разговаривает со шляпой в рукеAs the poisonous water spreads over my landПока ядовитая вода разливается по моей землеSad scenes of destruction on every handПечальные сцены разрушения со всех сторонBlack waters, black waters, run down through the landЧерные воды, черные воды текут по землеWell I ain't got no money and not much of a homeЧто ж, у меня нет ни денег, ни дома.I own my own land, but my land's not my ownУ меня есть своя земля, но мои земли мне не принадлежат.But if I had ten million, somewhere's there aboutНо если бы у меня было десять миллионов, где-нибудь поблизостиI would buy Perry county and I'd run 'em all outЯ бы купил округ Перри и выгнал их всехSat down on the bank with my bait and my canСел на берегу со своей наживкой и банкойAnd just watch the clear waters run down through my landИ просто наблюдай, как чистые воды текут по моей земле.Well wouldn't that be like the old promised land?Ну разве это не было бы похоже на старую землю обетованную?Black waters, black waters, no more in my landЧерных вод, черных вод больше нет на моей земле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители