Kishore Kumar Hits

Odetta - Deportee текст песни

Исполнитель: Odetta

альбом: Odetta Sings of Many Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Goodbye, my Juan, goodbye RosalinaПрощай, мой Хуан, прощай, РозалинаAdios mis amigos, Jesus and MariaПрощайте, друзья мои, Иисус и МарияYou won't have a name when you ride the big airplaneУ вас не будет имени, когда вы полетите на большом самолетеAll they will call you will be deporteesВсе, кого они будут называть вами, будут депортированнымиHis father's own father waded the riverРодной отец его отца перешел реку вбродThey took all the money he made in his lifeОни забрали все деньги, которые он заработал за свою жизньHis brothers, sisters came a-workin' the fruit's treesЕго братья и сестры стали работать на фруктовых деревьяхThey rode in the truck 'till they took sick and diedОни ехали в грузовике, пока не заболели и не умерлиNow, some were illegal, some were not wantedНекоторые были нелегалами, некоторые были никому не нужныTheir work was done and they had to move onИх работа была выполнена, и им пришлось уехать дальшеSix hundred miles to the Mexican borderШестьсот миль до мексиканской границыChased as if they were outlaws and thievesЗа ними гнались, как за преступниками и ворамиGoodbye, my Juan, goodbye RosalinaПрощай, мой Хуан, прощай, РозалинаAdios mis amigos, Jesus and MariaПрощайте, друзья мои, Иисус и МарияYou won't have a name when you ride the big airplaneУ вас не будет имени, когда вы полетите на большом самолетеAll they will call you will be deporteesВсе, кого они будут называть вами, будут депортированнымиThey died in your hills, they we died in our desertsОни умерли на ваших холмах, они умерли в наших пустыняхThey died in our valleys, they died on our plainsОни умерли в наших долинах, они умерли на наших равнинахThey died 'neath our trees, and they died in our bushesОни умерли под нашими деревьями, они умерли в наших кустахBoth sides of the river, they died just the sameПо обе стороны реки они умерли совершенно одинаковоSkyplane caught fire o'er Los Gatos CanyonНебесный самолет загорелся над каньоном Лос-ГатосA fireball of lightning shook all our hillsОгненный шар молнии потряс все наши холмыWho are these friends all scattered like dry leaves?Кто эти друзья, разбросанные, как сухие листья?The radio said they were just deporteesПо радио сказали, что они были просто депортированнымиGoodbye, my Juan, goodbye RosalinaПрощай, мой Хуан, прощай, РозалинаAdios mis amigos, Jesus and MariaПрощайте, друзья мои, Иисус и МарияYou won't have a name when you ride the big airplaneУ вас не будет имени, когда вы полетите на большом самолетеAll they will call you will be deporteesВсе, кого они будут называть вами, будут депортированнымиIs this the best way we grow our big orchards?Это лучший способ выращивать наши большие сады?Is this the best way we grow our good fruit?Это лучший способ выращивать наши хорошие фрукты?To fall like dry leaves, to rot on our topsoilПадать, как сухие листья, гнить на верхнем слое почвыAnd be known by no name except "deportees"И не будут известны ни под каким именем, кроме "депортированные".The crops are all in, the peaches are rottingВесь урожай собран, персики гниют.The oranges burned in their creosote dumpsАпельсины сгорели на своих креозотовых свалках.They flew them back to the Mexico borderОни доставили их обратно на границу с Мексикой.No money is needed, they'll never wade backДеньги не нужны, они никогда не вернутся вброд.Goodbye, my Juan, goodbye RosalinaПрощай, мой Хуан, прощай, РозалинаAdios mis amigos, Jesus and MariaПрощайте, друзья мои, Иисус и МарияYou won't have a name when you ride the big airplaneУ вас не будет имени, когда вы полетите на большом самолетеAll they will call you will be deporteesВсе, кого они будут называть вами, будут депортированнымиAll they will call you will be... deportees...Все, кого они будут называть вами, будут ... депортированными...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2011 · альбом

Похожие исполнители