Kishore Kumar Hits

Dave Van Ronk - Shanty Man's Life текст песни

Исполнитель: Dave Van Ronk

альбом: Inside Dave Van Ronk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A shanty man's life is a wearisome oneЖизнь человека из трущоб утомительнаThough some say it's free from careХотя некоторые говорят, что она свободна от заботIt's the swinging of an axeЭто размахивание топоромFrom morning 'till nightС утра до ночиIn the forest wild and drearВ лесу диком и уныломTransported as we are from a lady so fairПеренесенные, как и мы, от такой прекрасной дамыTo the banks of some lonely streamНа берега какого-нибудь уединенного ручьяWhere the wolf, bear, and owlГде волк, медведь и соваGive a terrifying howlИздай ужасающий войAnd disturb our nightly dreamin'И потревожь наши ночные сныOh sleeping at night in our bunks without cheerО, мы спим ночью на наших койках без радостиWhile the cold winter winds do blowПока дуют холодные зимние ветрыBut as soon as the morningНо как только утромStar does appearЗвезды не появляютсяTo the wild woods we must goВ дикий лес надо идтиHad we ale, wine, or beer our spirits for to cheerУ нас Эль, вино или пиво наше настроение на ураWhen we're in those woods so wildКогда были в этих диких лесахWhere a glass of whiskey shoneГде сиял стакан вискиWhen we're in the woods aloneКогда были в лесу одниFor to pass away our long exileЧтобы скоротать наше долгое изгнаниеShantying, I'll give o'er when I landed safe on shoreШатаясь, я сделаю предложение, когда благополучно высажусь на берегAnd I'll lead a different lifeИ буду вести другую жизньNo more will I roamЯ больше не буду бродяжничатьBut contented stay at homeНо довольный останусь дома.With a happy little smiling wifeСо счастливой маленькой улыбающейся женойA shanty man's life is a wearisome oneЖизнь человека из трущоб утомительнаThough some say it's free from careХотя некоторые говорят, что она свободна от заботIt's the swinging of an axeЭто размахивание топоромFrom morning 'till nightС утра до ночиIn the forest wild and drearВ лесу, диком и унылом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители