Kishore Kumar Hits

Buffy Sainte-Marie - Moratorium текст песни

Исполнитель: Buffy Sainte-Marie

альбом: She Used To Wanna Be A Ballerina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Captain Collier came home, he's been fighting the warКапитан Кольер вернулся домой, он сражался на войнеAnd I guess he thought he'd be hailed as a hero and moreИ, я думаю, он думал, что его будут приветствовать как героя и даже большеAnd he walked down the streets of the old home townИ он шел по улицам старого родного города.And he saw how it is around here nowИ он увидел , как здесь сейчас обстоят делаNow Captain Collier had to callТеперь капитану Коллиеру пришлось позвонить.Far too many girls for a date that nightВ тот вечер на свидание пришло слишком много девушек.All the girls had gone outВсе девушки ушли.With their long haired boys. Captain Collier, he criedСо своими длинноволосыми парнями. Капитан Коллиер, он плакал"What the hell have I been fighting for?""За что, черт возьми, я боролся?"Oh, Captain it's for youО, капитан, это для тебяWe wanna bring you homeМы хотим вернуть тебя домойWe wanna hold you in our armsМы хотим держать тебя в своих объятияхCome back and keep us warm.Возвращайся и согрей нас.P.F.C. Mannie Stein,Рядовой Мэнни Стейн,Had been drafted and goneБыл призван в армию и ушел.He'd been told that only cowards say no.Ему сказали, что только трусы говорят "нет".He came home and called some old friends,Он вернулся домой и позвонил старым друзьям,They'd resisted the draftОни сопротивлялись призывуAnd they both were in prisonИ они оба были в тюрьмеAnd their wives and their kidsИ их жены, и их детиWere all skinny and having a bad timeВсе были тощими и плохо проводили времяAnd P.F.C SteinИ П.Ф.К. СтейнHe remembered the menОн вспомнил мужчинCalled political prisoners you know where and when.Которых называли политическими заключенными сами знаете где и когда.And he learned that the lines are tapped all the time nowИ он узнал, что линии теперь постоянно прослушиваютсяAnd he's wondering if maybe his courage is needed at home nowИ он задается вопросом, может быть, его мужество сейчас нужно домаYes soldier we're afraidДа, солдаты боялисьWe're not just bein' foolsМы были не просто дуракамиWe're gassed and beaten here at homeБыли отравлены газом и избиты здесь, у себя домаWe've got to change the rulesМы должны изменить правилаCorp'ral Thomas McCannТомас Макканн, генеральный директорIs a three year marine.Три года проработал в морской пехоте.Someone told him he'd better join up,Кто-то сказал ему, что ему лучше вступить в армию,It would would make him a man.Это сделало бы его мужчиной.He came home and to the park he wentОн пришел домой, зашел в паркAnd he sat down on a benchИ сел на скамейкуAnd a dungaree girl told him he'd been a man all alongИ девушка в комбинезоне сказала ему, что он все это время был мужчинойAnd he looked at the sign that she carried in her hand.И он посмотрел на плакат, который она держала в руке.It said "Fuck the war and bring our brothers home"Там было написано: "К черту войну и верни наших братьев домой".And corp'ral McCann he looks into her eyesИ корпрал Макканн, он смотрит ей в глаза .And I believe that he's begun to understandИ я верю, что он начал пониматьOh soldier, It's for youО, солдат, это для тебяWe formed our little bandsМы сформировали наши маленькие группыThe politicians and the magazinesПолитики и журналыThey just don't understand.Они просто не понимают.Yes, soldier it's for youДа, солдат, это ради тебя.We're riskin' all we haveМы рисковали всем, что у нас есть.We're nailed and jailed the same as youБыли арестованы и посажены в тюрьму так же, как и ты.Our lives are up for grabsНаши жизни на конуYes soldier it's for youДа, солдат, это для тебяWe want to bring you homeМы хотим вернуть тебя домойWe wanna hold you in our armsМы хотим держать тебя в своих объятияхCome back and keep us warm.Возвращайся и согрей нас.Her bring our brother home, (repeat)Она приведет нашего брата домой, (повторяется)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители