Kishore Kumar Hits

Buffy Sainte-Marie - God Is Alive / Magic Is Afoot текст песни

Исполнитель: Buffy Sainte-Marie

альбом: Up Where We Belong

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God is alive; Magic is afootБог жив; Магия в действииGod is alive; Magic is afootБог жив; Магия в действииGod is afoot; Magic is aliveБог в действии; Магия живаAlive is afootЖизнь в действииMagic never diedМагия никогда не умиралаGod never sickened;Бог никогда не болел;Many poor men liedМногие бедняки лгалиMany sick men liedМногие больные лгалиMagic never weakenedМагия никогда не ослабевалаMagic never hidМагия никогда не пряталасьMagic always ruledМагия всегда правилаGod is afootБог в действииGod never diedБог никогда не умиралGod was rulerБог был правителемThough his funeral lengthenedХотя его похороны затянулисьThough his mourners thickenedХотя его скорбящих стало большеMagic never fledМагия никогда не покидала его.Though his shrouds were hoistedХотя его саваны были подняты.The naked God did liveОбнаженный Бог жил.Though his words were twistedХотя его слова были искажены.The naked Magic thrivedОбнаженная магия процветалаThough his death was publishedХотя его смерть была опубликованаRound and round the worldКруг за кругом мираThe heart did not believeСердце не веритMany hurt men wonderedМногие раненые задавались вопросомMany struck men bledМногие пораженные истекали кровьюMagic never falteredМагия никогда не ослабевалаMagic always ledМагия всегда велаMany stones were rolledБыло брошено много камнейBut God would not lie downНо Бог не сдавалсяMany wild men liedМногие дикари лгалиMany fat men listenedМногие толстяки слушалиThough they offered stonesХотя они предлагали камниMagic still was fedМагию все еще подпитывалиThough they locked their coffersХотя они запирали свои сундукиGod was always servedБогу всегда служилиMagic is afoot. God rulesМагия в действии. Правит Бог.Alive is afoot. Alive is in commandЖивой в действии. Живой командует.Many weak men hungeredМногие слабые люди изголодались.Many strong men thrivedМногие сильные мужчины преуспели.Though they boasted solitudeХотя они хвастались одиночествомGod was at their sideБог был на их сторонеNor the dreamer in his cellНи мечтатель в своей камереNor the captain on the hillНи капитан на холмеMagic is aliveМагия живаThough his death was pardonedХотя его смерть была прощенаRound and round the worldВокруг и вокруг светаThe heart did not believeСердце не верилоThough laws were carved in marbleХотя законы были высечены из мрамораThey could not shelter menОни не могли защитить людейThough altars built in parliamentsХотя в парламентах были построены алтариThey could not order menОни не могли приказывать людямPolice arrested MagicПолиция арестовала МэджикаAnd Magic went with themИ Мэджик пошел с нимиFor Magic loves the hungryПотому что Мэджик любит голодныхBut Magic would not tarryНо Мэджик не стал медлитьIt moves from arm to armОно переходит из руки в рукуIt would not stay with themОно не останется с ними.Magic is afootМагия в действии.It cannot come to harmОно не может причинить вреда.It rests in an empty palmОно покоится в пустой ладониIt spawns in an empty mindОно рождается в пустом разумеBut Magic is no instrumentНо Магия - это не инструментMagic is the endМагия - это конец.Many men drove MagicМногие мужчины управляли МагиейBut Magic stayed behindНо Магия осталась позадиMany strong men liedМногие сильные мужчины лгалиThey only passed through MagicОни прошли только через МагиюAnd out the other sideИ с другой стороныMany weak men liedМногие слабые люди лгалиThey came to God in secretОни приходили к Богу тайноAnd though they left him nourishedИ хотя они оставили его сытымThey would not tell who healedОни не сказали, кто исцелилThough mountains danced before themХотя горы плясали перед нимиThey said that God was deadОни сказали, что Бог мертвThough his shrouds were hoistedХотя его саваны были поднятыThe naked God did liveОбнаженный Бог действительно жилThis I mean to whisper to my mindЯ хочу прошептать это своему разумуThis I mean to laugh with in my mindЯ хочу мысленно посмеяться над этимThis I mean my mind to serve 'tilЯ хочу, чтобы мой разум служил мне, покаService is but MagicСлужение - это всего лишь волшебство.Moving through the worldДвижение по миру.And mind itself is MagicИ сам разум - это волшебство.Coursing through the fleshПронизывающий плоть.And flesh itself is MagicИ плоть сама по себе волшебнаDancing on a clockТанцующая на часахAnd time itself the magic length of GodА само время волшебная длина Бога

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители