Kishore Kumar Hits

Anne Briggs - Lowlands текст песни

Исполнитель: Anne Briggs

альбом: The Hazards of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I dreamt a dream the other nightПрошлой ночью мне приснился сонCh. Lowlands, lowlands, away my JohnГл. Низины, низины, прочь, мой ДжонI dreamt a dream the other nightПрошлой ночью мне приснился сонCh. My lowlands, away.Гл. Мои низины, прочь.I dreamt I saw my own true love,Мне снилось, что я увидела свою настоящую любовь,He stood so still, he did not move,Он стоял так неподвижно, он не двигался,I knew my love was drowned and dead,Я знала, что моя любовь утонула и умерла,He stood so still, no word he said.Он стоял так неподвижно, не сказав ни слова.All dank his hair, all dim his eye,Его волосы намокли, глаза затуманились.,I knew that he had said goodbye.Я знала, что он попрощался.All green and wet with weeds so cold,Весь зеленый и мокрый от сорняков, такой холодный.,Around his form green weeds had hold.Вокруг его тела держались зеленые сорняки.'I'm drowned in the Lowland Seas,' he said,"Я утонул в Равнинных морях", - сказал он.,'Oh, you an' I will ne'er be wed.'"О, ты, и я никогда не выйду замуж".'I shall never kiss you more,' he said,"Я никогда больше не поцелую тебя", - сказал он.,'Never kiss you more --- for I am dead.'"Никогда больше не поцелую тебя" - потому что я мертв.'I will cut my breasts until they bleed.'Я буду резать свои груди, пока они не начнут кровоточить.His form had gone --- in the green weed.Его фигура исчезла в зеленой траве.'I will cut away my bonnie hair,Я отрежу свои прекрасные волосы.,No other man will think me fair.'Ни один другой мужчина не сочтет меня красивой.I bound the weeper round my head,Я повязал плакальщицу на голову,For now I knew my love was dead.Теперь я знал, что моя любовь мертва.My love is drowned in the windy Lowlands,Моя любовь утонула в ветреных низинах,My love is drowned in the windy Lowlands,Моя любовь утонула в ветреных низинах,From Hugill, Shanties from the Seven SeasИз Хагилла, Лачуги за Семью морями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Trees

Исполнитель