Kishore Kumar Hits

Athoms et Nadège - Emmanuel est là текст песни

Исполнитель: Athoms et Nadège

альбом: Psaumes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des lieux en lieux, pas à pas, tu es avec moiОт места к месту, шаг за шагом, ты со мной.Ici près, ou loin là-bas, ta présence est làЗдесь рядом или далеко там, твое присутствие там.Tu es partout et tu me montres combien tu es fidèleТы повсюду, и ты показываешь мне, насколько ты верен♪♪Emmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪Emmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪Quand je suis seul, il est làКогда я один, он рядомDans mes combats, il est làВ моих боях он здесьDans mes victoires, il est làВ моих победах он естьQuand je pleure, il est làКогда я плачу, он рядомDans mes déboires, il est làВ моих бедах он здесьOù que j'aille, il est làГде бы он ни появился, он тамÀ côté de moi, oh-oh-oh, il est làРядом со мной, о-о-о, он здесь.♪♪Partout, tout au tour, il est là avec moiПовсюду, на каждом шагу, он здесь, со мной.♪♪Emmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪Emmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪Quand ça crie, ou ça brûle, il est avec moiКогда он кричит или горит, он со мной.♪♪Quand ils sont là, armés jusqu'au dents, il est de mon côtéКогда они там, вооруженные до зубов, он на моей стороне.♪♪Sa seule présence suffit pour reculer toute une arméeОдного его присутствия достаточно, чтобы отбросить целую армию♪♪Il est là avec moiОн здесь, со мнойEmmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесьJe peux sentir en moiЯ чувствую, как внутри меняEmmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесьProsternez-vous, agenouillez-vous, levez les mains, car il est làПоклонись, встань на колени, подними руки, потому что он здесьConfessons son nom dans nos louanges et dans les réunions, car il est làДавайте исповедовать Его имя в наших восхвалениях и на собраниях, потому что он здесьChantez plus fort le ressuscité, il était mort mais il est vivant, car il est làПойте громче о воскресшем, он был мертв, но он жив, потому что он здесьIl est là parmi nous, chantons queОн здесь, среди нас, давайте споем, чтоEmmanuel est là, ici, présent avec nousЭммануэль здесь, здесь, присутствует с нами♪♪Emmanuel est là, oh-oh, oh-ohЭммануэль здесь, о-о-о, о-о-о.Emmanuel est là, ici, présent avec nousЭммануэль здесь, здесь, присутствует с нами♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪EmmanuelЭммануэльMon Emma, mon EmmaМоя Эмма, моя Эмма.Il est dans mon camp, dans les combatsОн на моей стороне, в боях.Toujours à mes côtés, dans mes défisВсегда на моей стороне, в моих испытаниях.Il est dans ma famille quand je ne suis pas làОн в моей семье, когда меня нет рядомIl s'occupe des miens quand je suis absentОн заботится о моих, когда меня нет домаIl est avec moi, même quand je dorsОн со мной, даже когда я сплюIl combat mes ennemis dans mes songesОн сражается с моими врагами в моих снах.De tout mon côté, j'en ai que seulСо всей моей стороны, у меня есть только я один.Même s'ils sont une grande arméeДаже если они - большая армияJe le sais, il s'appelle EmmanuelЯ знаю, его зовут ЭммануэльEmmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.♪♪Emmanuel est là, oh-oh-oh, oh-ohЭммануэль здесь, о-о-о, о-о-оEmmanuel est là, ici, présent avec moiЭммануэль здесь, здесь, присутствует со мной.Emmanuel est làЭммануэль здесь♪♪Emmanuel est làЭммануэль здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители