Elias Rahbani - Beloved - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elias Rahbani - Beloved текст песни

Исполнитель: Elias Rahbani

альбом: Moi je t'aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bunca zaman bana anlatmaya çalıştığını, kendimi bulduğumda anladımЯ понял, что ты пытался сказать мне все это время, когда я нашел себяHerkesin mutlu olmak için başka birЕще один, чтобы все были счастливыYolu varmış kendi yolumu çizdiğimde anladımУ него был свой путь, и я понял, когда наметил свой собственный.Bir tek yaşayarak öğrenilirmiş hayat; okuyarak, dinЖизнь, которой можно научиться только живя; чтение, религияLeyerek değil bildiklerini bana neden anlatmadığını anladım YüreğindeЯ понимаю, почему ты не рассказал мне то, что знаешь, а не в своем сердце.Aşk olmadan geçen her gün kayıpmış, aşk pКаждый день без любви был потерян, любовь была потеряна.Eşinden neden yalınayak koştuğunuПочему он бежит босиком от своей женыAnladım Acı doruğa ulaştığında gözyaşı gelmezmişЯ понял, что когда боль достигает апогея, слез не бывает.Gözlerden, neden hiç ağlamadığını anladımПо глазам я понял, почему ты никогда не плакалAğlayanı güldürebilmek, ağlayanla ağlamaktan daha değerliymiş, göz yaşУмение рассмешить плачущего более ценно, чем плач с плачущим, слезыımı kahkahaya çevirdiğinde anladım Bir insanı herhangi biriкогда ты превратил меня в смех, я понял, что любой человекKırabilir, ama bir tek en çok sevdiği acıtabilirmiş, çokОн может сломать его, но только тот, кого он любит больше всего, может причинить боль, оченьAcıttığında anladım Fakat hak edermiş sevilen onun için dökülen herЯ понял, когда тебе было больно, Но он заслужил все, что пролил ради него любимый человек.Damla gözyaşını, gözКапля слез, глазYaşlarıyla birlikte sevinçler terkettiğinde anladım Yalan söylememekКогда радости ушли с возрастом, я понял Не лгатьDeğil, gerçeği gizlememekmişНет, не скрывать правду.Marifet, yüreğini elime koyduğunda anladım "Я понял это, когда изобретательность вложила твое сердце в мою руку ".Sana ihtiyacım var, gel" diyebilmekmiş güçlü olmak, sanaТы мне нужен, приходи", чтобы быть сильным, чтобы сказать тебе"Git" dediğimde anladım Biri sana "git" dediğinde "kalmak istiyorum"Когда я сказал "уходи", я понял, когда кто-то сказал тебе "уходи", я сказал: "Я хочу остаться".Diyebilmekmiş sevmek,Уметь говорить любить,Git dediklerinde gittiğimde anladımКогда они сказали уйти, я понял, когда ушел.Sana sevgim şımarık bir çocukmuş, her düМоя любовь к тебе была испорченным ребенком, каждый деньştüğünde zırıl zırıl ağlayan, büyüyüpкогда ты растешь, ты плачешь, ты растешь и плачешь.Bana sımsıkı sarıldığında anladım Özür dilemek değil, "affet benКогда ты крепко обнял меня, я понял Не извиняться, а сказать: "Прости меня, яI " diye haykırmak istemekmiş pişman olmak, geЯ хотел воскликнуть: " Я сожалею об этом, геRçekten pişman olduğumda anladım Ve gurur; kaybedenlerin,Когда я действительно сожалею об этом, я понимаю И горжусь; проигравшие,Acizlerin maskesiymiş sevgi dolu yüreklerdeМаска беспомощных в любящих сердцахGurur olmazmış, yüreğimde sevgi bulduğumda anladım Ölürcesine isteyenНе было бы гордости, когда я нашел любовь в своем сердце, я понял, что хочу умеретьBeklemez sadece umut edermiş bir gün affedilmeyi, bОн не ждал, он просто надеялся, что однажды его простят, бEni affetmeni ölürcesine istediğimde anladım Sevgi emekmiş emekКогда я попросил тебя простить меня до смерти, я понял, что любовь - это труд, трудIse vazgeçmeyecek kadar, ama özgür bırakacak kadar sevmekmiş...Любить достаточно, чтобы не сдаваться, но достаточно, чтобы освободить...

Поcмотреть все песни артиста