Defekt
2020 · альбом
Beks - Angst vor der Wahrheit текст песни
Исполнитель: Beks
альбом: Nichts
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
......Ich hab' Angst vor der Wahrheit, doch zeig es ihr nichtЯ боюсь правды, но не показывай ей этого.Sie fragt, doch ich weich aus, verliebt wie ein KindОна спрашивает, но я смягчаюсь, влюбленный, как ребенок,Sie leuchtet in mich, ich leugne mein' BlickОна светится во мне, я отрицаю свой взгляд,Meine Träume sind ich, und sie ist es nichtМои мечты-это я, а она-нет.Schwergestrikt, einfach gezeichnetСильно очерченный, просто нарисованныйIn der Leere des Bildes, einsam verkleidetВ пустоте картины, одиноко одетая,Suche die Nähe, finde das WeiteИщи близость, найди простор.Kreise verdrehen, Straßen veraltenКруги закручиваются, дороги устаревают.Und ich versteck' mich in meinem Traum in deinem KopfИ я прячусь в твоей голове во сне,Ich versteck' mich in meinem Haus an deinem OrtЯ прячусь в своем доме на твоем месте,Ich versteck mich in deinem Blick, aber du lachstЯ прячусь в твоем взгляде, но ты смеешься.Weil ich versteckspiel und ich bemerke all die AngstПотому что я играю в прятки, и я замечаю весь страх,Ich hab' Angst vor der Wahrheit, doch zeig es ihr nichtЯ боюсь правды, но не показывай ей этого.Sie fragt doch ich weich' aus "Muhammed Ali"Она все же мягко спрашивает меня "Мухаммед Али"Ich tanz' vor ihr weg, kämpfe im Inner'nЯ танцую перед ней, борюсь внутри.Schon wieder ein Jet, Kräfte verrinnenУже снова струя, силы иссякают.Deckung ist offen, die Wunden sind tiefУкрытие открыто, раны глубокие.Ich verblute für die letzte Runde im RingЯ истекаю кровью перед последним раундом на ринге.Ohne Handtuch gekommen, steh im KOПришел без полотенца, стою в нокауте.Aber ich stehe noch doch ich weiß nicht wiesoНо я все еще стою, но я не знаю почему.Und ich versteck' mich in meinem Traum in deinem KopfИ я прячусь в твоей голове во сне,Ich versteck mich in meinem Haus an deinem OrtЯ прячусь в своем доме на твоем месте,Ich versteck' mich in deinem Blick, aber du lachstЯ прячусь в твоем взгляде, но ты смеешься.Weil ich versteckspiel und ich bemerke all die AngstПотому что я играю в прятки, и я замечаю весь страх,Bin ich? Bin ich?Я? Я?Bin ich? Ich, nur ich?Я? Я, только я?......Ich hab' Angst vor der Wahrheit, Angst vor mir selbstЯ боюсь правды, боюсь себя.Ich frag und ich weich' aus - DoppelagentЯ спрашиваю, и я уклоняюсь - двойной агентVon Hoffnung geschickt, von Stille enttarntПосланный надеждой, скрытый тишиной,Mit Worten geflickt, der Wille vernarrtЗалатанный словами, воля сводит на нетAlles wird taub, Farben in Grau, Feuer zu Rauch, Asche zu StaubВсе становится тусклым, цвета превращаются в серый, огонь превращается в дым, пепел превращается в пыль.Vom Winde verweht, Ruhe wird lautУнесенные ветром, тишина становится шумной.Die Stimme im Regen und? herausГолос под дождем и? наружуUnd ich versteck' mich in meinem Traum in deinem KopfИ я прячусь в твоей голове во сне,Ich versteck mich in meinem Haus an deinem OrtЯ прячусь в своем доме на твоем месте,Ich versteck' mich in deinem Blick, aber du lachstЯ прячусь в твоем взгляде, но ты смеешься.Weil ich versteckspiel und ich bemerke all die AngstПотому что я играю в прятки, и я замечаю весь страх,Bin ich? Nur ich?Я? Только я?......(Ende)(Конец)
