Doppelkopf - Starrin Bubbles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doppelkopf - Starrin Bubbles текст песни

Исполнитель: Doppelkopf

альбом: Von Abseits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich sitz nachts am offenen fenster, guck durch den mondЯ сижу ночью у открытого окна, смотрю сквозь луну,Und schreibe reime,И пиши стишки,,Weil ich mich langweile rauch steht im raum, gebt mir ein raunenПотому что мне скучно дым стоит в комнате, дай мне закурить.Wenn ihr wißt was ich meine.Если вы, ребята, понимаете, что я имею в виду.Meine fantasie ist beim arzt, ich bin ganz alleineМоя фантазия с доктором, я совсем один.Und gedanken sind mit roten augen auf reisen.И мысли путешествуют с красными глазами.Und es sind wiedermal nur ich, meine feder und mein tintenfaßИ снова остались только я, мое перо и чернильница.Und dann schreibe ich was, so auf den punkt, du wirst totenblaßА потом я напишу вот что, так прямо к делу, ты будешь смертельно бледен.Daß andere denken, was dir widerfuhr war mordЧтобы другие думали, что то, что случилось с тобой, было убийством.Und polizei ist auch sofort vor ort.И полиция тоже немедленно прибыла на место происшествия.Zwei die auf direkt von der wache machen,Двое, которые делают это прямо из охранника.,Folgen mir wie mein schatten, wollen mich verhaften.Следуют за мной, как моя тень, хотят арестовать меня.Ich muß sie abschütteln, über den friedhof auf schnellen vans,Я должен стряхнуть их, пересечь кладбище на быстрых фургонах,,Durch die nacht, wie hui-buh das nachtgespenst.Сквозь ночь, как ночной призрак хуэй-бух.Doch die zwei von der polizei hängen an mir,Но двое из полиции висят на мне.,Als würden sie kletten sein,Как будто они лопухи,Schreien, friß blei, und dann starten sie ihre schießerei.Кричите, жрите свинец, а затем начинайте стрельбу.Ich hätze durch dunkel, enge gassen,Я бы прошел по темным, узким улочкам,,Die sich kaum einsehen lassen,Которые едва позволяют себе заглянуть внутрь,Kugeln, die mich knapp verpassen treffen nichtПули, которые едва не попадают в меня, не попадают.Aber treiben mich bis an diesen abgrund,Но подталкиваю меня к этой пропасти,,Ich kann nichts erkennen da unten, aber geht alle in deckung,Я ничего не могу разглядеть там, внизу, но все прячутся.,Zum rückzug zu spät, ich muß springen ... und ...Отступать слишком поздно, я должен прыгнуть... и...Was ist passiert? die situation ist eskalisiert!Что случилось? ситуация обостряется!Und mein kopf fühlt sich an wie von innen explodiert.И моя голова как будто взрывается изнутри.Ich bin aufgewacht, habe wohl einiges verpaßt,Я проснулся, наверное, что-то упустил,Noch die selbe nacht aber diesen palast nennt man knast.Все та же ночь, но этот дворец называют тюрьмой.Mit kaltem schweiß auf der stirn schnappe ich nach luft,С холодным потом на лбу, я задыхаюсь.,Vom ersten moment an denke ich nur an flucht.С первого момента я думаю только о побеге.Und der andere spielt weißer hai in meiner badebucht,А другой играет большую белую акулу в моей бухте для купания.,Meint in diesen zwei mal drei metern hier wäre jetztОзначает, что в этих двух на три метра здесь было бы сейчасFür mein junges leben schluß.Для моей молодой жизни это был конец.Und als er seine rasierklingen blitzen läßt,И когда он сверкает своими бритвенными лезвиями,,Weiß ich, ich bin nicht mehr wert als grashüpfer im hornissennest.Я знаю, я стою не больше, чем кузнечик в гнезде шершня.Ich sprech mein gebet als ihn eine sternschnuppe erschlägt,Я возношу свою молитву, когда падающая звезда убивает его.,Wobei auch ein fluchtweg zu den lüftungschächten entsteht.Где также создается путь эвакуации к вентиляционным шахтам.Und durch kosmisch-irdisch vermischten staubИ сквозь космически-земную пыль, смешаннуюSteigt langsame, entspannte musik zu mir auf.До меня доносится медленная, расслабляющая музыка.Die gunst der stunde nutze ich zu meinem vorteil aus,Благосклонность часа я использую в своих интересах.,In die lüftungschächte raus, wo ich der musik nachlauf.Выходим в вентиляционные шахты, где я бегу за музыкой.Die geschichte ist so wahr, wie teaz frühstückstee in bongwasser braut.Эта история так же правдива, как и то, что Тиз заваривает чай для завтрака в воде для бонгов.Und teaz ist auch der, den ich zum ersten mal treffe,И Тиз тоже тот, кого я встречаю впервые.,Wo und als ich mit niemandem rechne.Где и когда я ни с кем не считаюсь.Er sagt, high, wie amsterdam hoch zwei,Он говорит, что высокий, как Амстердам, высокий, два,Mein name ist teaz, ich sitze hier lebenslänglich.Меня зовут тиз, я сижу здесь пожизненно.Ich seh teaz mir gegenüber hinter zwei goldenen technics sitzen,Я вижу Тиз, сидящую напротив меня за двумя золотыми техниками,Nur einen augenblick weiter hinten, auf roten samtkissen,Еще мгновение назад, на красных бархатных подушках,,Küssen sich zwei nymphen, mit zusammen sechs brüstenДве нимфы целуются, имея вместе шесть грудейUnd seine worte klingen weise wie hohes alter als er spricht,И его слова звучат мудро, как старость, когда он говорит.,Von uns beiden, als doppelkopf steigen wir höherИз нас двоих, как двуглавые, мы поднимаемся выше.Als nummer eins hits.Как хиты номер один.Kein witz, teaz macht nie witze.Без шуток, тиз никогда не шутит.Sein plan ist, bubbles, der seit gestern draußen ist,Его план состоит в том, чтобы избавиться от пузырей, которых не было со вчерашнего дня.,Weil er schneller als die wache gelaufen ist, hilft uns raus,Потому что он бежал быстрее охранника, помогая нам выбраться.,Und tatsächlich kommt bubbles von abseits des guten und bösen,И действительно, пузыри исходят не от добра, а от зла,Mit panzerfaust und der plan geht auf.Используйте базуку, и план сработает.Also wieder frei und losgelassen auf die menschheitИтак, снова свободен и отпущен на человечество.Aber die menschheit weiß noch nicht bescheit, ist noch nicht bereitНо человечество еще не знает об этом, еще не готовоAlso paßt gut auf wenn ihr menschen seit.Так что будьте осторожны, если вы, люди, с тех пор.Denn falks, teaz und bubbles weg war sehr weitПотому что путь сокола, Тиз и Баббл был очень далек.Und die drei sind das warten leid.И все трое устали ждать.Durch jede wand in 1997, 98, 99, 2000, 1, 2, 3Сквозь каждую стену в 1997, 98, 99, 2000, 1, 2, 3

Поcмотреть все песни артиста