RAG - Requiem - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — RAG - Requiem текст песни

Исполнитель: RAG

альбом: Unter Tage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Engel weinen, schreien still über RuhestättenАнгелы плачут, тихо кричат над местами упокоения.Seh durch Tränen Silhouetten, die meine Eltern bettenСмотри сквозь слезы на силуэты, которые лежат в постели моих родителей,Blick zurück durch trübe Augen, die den toten Acker wässernОглядываясь назад мутными глазами, поливающими мертвую землю.Nutz die Schmerzen von gestern, um mein Morgen zu verbessernИспользуй вчерашнюю боль, чтобы улучшить свое утро.Mein letztes Geleit, Worte der DankbarkeitМой последний гид, слова благодарностиWerd euch ewig ehren, lass uns leben in HerrlichkeitБуду вечно чтить вас, давайте жить во славе.Zu vieles blieb offen, und noch mehr zu sagenСлишком многое оставалось открытым, и еще многое нужно было сказатьStand das Gehen in den Sternen, oder stand es in Zigeunerkarten?Была ли ходьба в звездах, или она была в цыганских картах?Plagende Fragen, Antworten lassen auf sich wartenМучительные вопросы, ответы ждут васSchläge auf die Seele prägten diese PassagenУдары по душе запечатлели эти отрывкиGefühle auf Packeis tragen mein SchicksalЧувства на паковом льду несут мою судьбу.Tausend Trauerweiden treiben Wurzeln aus StahlТысяча плакучих ив пускает стальные корниEuer Grabmal, mein Mahnmal, kein Streben nach ewigem LebenВаша могила, мое напоминание, а не стремление к вечной жизни.Gebt mir euer'n Segen, mir und all meinen KollegenДайте мне ваши благословения, мне и всем моим коллегамWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you, 'cause you never knowCause you, cause you never knowBeim Schreiben dieser Zeilen wurd mir richtig klarПри написании этих строк мне стало совершенно ясно,Was geschah, zu tief schläft das, was Liebe und Wärme warЧто случилось, слишком глубоко спит то, что было любовью и теплом.Seelenloser Staub rinnt durch die Löcher meiner HändeБездушная пыль просачивается сквозь дыры в моих руках.Asche zu Asche, bestände Legendeпрах к праху, легенда о запасах.Lenke Klagegesänge durch die schweigende MengeНаправляйте жалобные песни сквозь безмолвную толпуZitternde Stimmen durchschlagen ZimmerwändeДрожащие голоса пробиваются сквозь стены комнатыAnfang und Ende, zwei Zyklen, ein EidНачало и конец, два цикла, клятваAlpha und Omega, was ist schon für die Ewigkeit?Альфа и Омега, что уже вечность?Der Freund leiht mir seine SchulterДруг подставляет мне свое плечо.Suche Ruhe im Schlaf, doch träume okkulterИщи покоя во сне, но сны более оккультные,Kalter Marmorstein, Gebete fallen in Latein, buntes Glas, KerzenscheinХолодный мраморный камень, молитвы на латыни, разноцветное стекло, свечи.Christi Blut in Form von WeinКровь Христа в виде винаWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never knowCause you never knowWhat about your family, what about God?What about your family, what about God?'Cause you never know, when you're gonna goCause you never know, when youre gonna goSuch wie der Tod nach dem Leben, schenk der Trauer meine TränenВ поисках жизни, как смерть, подари мои слезы горю,Es ist die Reise nach Jerusalem: Wer bleibt als letzter stehen?Это путешествие в Иерусалим: кто остановится последним?Dramen tragen Gottes Namen, Amen statt Danke sagenДрамы носят имя Бога, Аминь вместо того, чтобы говорить спасибо.Eure Auferstehung lässt mich auf ein Wiedersehen wartenТвое воскресение заставляет меня ждать воссоединенияPsalmen und Sprüche, so greifbar wie WeihrauchПсалмы и изречения, такие же осязаемые, как ладан.Kenne die Bücher, les nach Sinn, schlag sie aufЗнай книги, читай в поисках смысла, открывай их.Leere Versprechen, alte Reden über RegelnПустые обещания, старые разговоры о правилах.Parallelen der Propheten lassen hoffen und betenПараллели пророков заставляют надеяться и молитьсяFürbitten auf Reise schicken, Ungewissheit erstickenОтправляя ходатайства в путешествие, заглушая неуверенность.Komm klar, glauben heißt: nicht wissenПойми, верить - значит: не знатьWenn ich Schriften trauen kann, warum trauern wir dann?Если я могу доверять писаниям, то почему мы скорбим?Apostelgeschichten, geschrieben für den ÜbergangДеяния апостолов, написанные для переходаHeilig wie die "Galla Placida" bei RavennaСвященный, как "Галла Плацида" в РавеннеUnser Name klingt, wie Jehova für HebräerНаше имя звучит как Иегова для евреевDenke nicht darüber nach, wie ihr gestorben seidНе думай о том, как ты умер,Denke an euer Leben und an die verbrachte ZeitПодумайте о своей жизни и о потраченном времениDenke an unser Leben und eure Zeit zu zweitПодумай о нашей жизни и о том, как ты проводишь время вдвоем.Denke an eure Reden und das Leben in GemeinsamkeitПодумайте о своих речах и совместной жизниDenke an unser Leben und eure Zeit zu zweitПодумай о нашей жизни и о том, как ты проводишь время вдвоем.Denke an eure Reden und das Leben in GemeinsamkeitПодумайте о своих речах и совместной жизни

Поcмотреть все песни артиста