John Denver - Is It Love? - Live 1995 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Denver - Is It Love? - Live 1995 текст песни

Исполнитель: John Denver

альбом: The Essential John Denver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know how it feels to be head over heelsЯ знаю, каково это - быть по уши влюбленнымTo be lost in true love and the light of the moonПотеряться в настоящей любви и свете луныWhen everything seems to be coming up roses,Когда кажется, что все расцветает розами,Every word seems to be rhyming with JuneКажется, что каждое слово рифмуется с июнемAnd suddenly all of your dreams have come true,И вдруг все твои мечты сбылись.,Happiness lives in your heartСчастье живет в твоем сердце.Then out of nowhere, one becomes two,Затем из ниоткуда один становится двумя.,And everything seems to be falling apartИ кажется, что все разваливается на части.Is it Love?Это Любовь?When your heart feels like it's brokenКогда кажется, что твое сердце разбитоIs it Love?Это любовь?And you just can't take anymoreИ ты просто не можешь больше терпетьIs it Love?Это Любовь?When there's nothing that's left to be spokenКогда не остается ничего, что можно было бы высказатьIs it Love?Это любовь?And there's nothing worth listening forИ нет ничего, ради чего стоило бы слушатьIs it Love? Oooooo...Это Любовь? Оооооо...I know what it means to get caught up in dreamsЯ знаю, что значит быть захваченным мечтамиAnd in prayers that are answered with each passing dayИ молитвами, на которые отвечают с каждым прожитым днемWhen loving and laughter are birds of a feather,Когда любовь и смех - это одно и то же.,And sharing and caring just simple wayДелиться и заботиться простым способомYou know you'll never be all alone,Ты знаешь, что никогда не будешь совсем один,Someone will always be nearКто-то всегда будет рядомThen you turn around and your best friend is gone,Потом ты оборачиваешься, а твоего лучшего друга нет,Oh where do they go when they just disappear?О, куда они деваются, когда просто исчезают?Is it Love?Это Любовь?When your heart feels like it's brokenКогда твое сердце чувствует, что оно разбитоIs it Love?Это любовь?And you just can't take anymoreИ ты просто не можешь больше терпетьIs it Love?Это Любовь?When there's nothing that's left to be spokenКогда больше нечего сказатьIs it Love?Это любовь?And there's nothing worth listening forИ нет ничего, ради чего стоило бы слушатьIs it Love? Oooooo...Это Любовь? Оооооо...There's no answer, there seems to be nothing to sayОтвета нет, кажется, нечего сказатьIn your anger, would you even hear anywayВ своем гневе ты бы все равно услышалаIt was magic, but somehow you've broken the spellЭто было волшебство, но каким-то образом ты разрушил чарыIt was heaven, but somehow it's turned into hellЭто был рай, но каким-то образом он превратился в адIs it Love?Это любовь?When your heart feels like it's brokenКогда твое сердце чувствует, что оно разбитоIs it Love?Это Любовь?And you just can't take anymoreИ ты просто не можешь больше терпетьIs it Love?Это любовь?When you feel more than you could imagine Is it Love?Когда ты чувствуешь больше, чем можешь себе представить, Это любовь?Now there's nothing that's worth living forТеперь нет ничего, ради чего стоило бы житьIs it Love? Oooooo... Is it Love?Это любовь? Оооооо... Это любовь?Is it Love,Это влюбленность,Another expression of loveЕще одно выражение любвиYou could be falling in loveТы мог бы влюбиться.I wanna be in love... Oooooo...Я хочу быть влюбленным... Оооооо...

Поcмотреть все песни артиста