Kishore Kumar Hits

Agarrate Catalina - Dios - En Vivo текст песни

Исполнитель: Agarrate Catalina

альбом: El Fin del Mundo - En Vivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es una obsesión del ser humanoЭто навязчивая идея человекаSiglos intentando hablar con Diosстолетия, пытаясь поговорить с БогомY se ve que Dios anda ocupadoИ видно, что Бог занятPorque mucho no les respondióПотому что многое на них не отвечалоPuede ser que no les de pelotaМожет быть, я не бью их по мячуHay que ser realistas de verdadВы должны быть по-настоящему реалистамиél pudiendo ver el universoон может видеть вселеннуюNo va ha andar mirando pa' un lugarМы не собираемся ходить и смотреть мимо одного места, гдеPerdón si nos desubicamos con esto de hablarte (disculpamos, nuestro señor)Прости, если мы отвлеклись от разговора с тобой (мы приносим извинения, наш господь)Mandarte un mensaje de texto no quedaba bienОтправлять тебе текстовое сообщение было неправильноSabras disculpar el idioma pero era imposibleТы умеешь извиняться за свой язык, но это было невозможно.Ponerse a aprender arameo pa' hacer el cupleПриступайте к изучению арамейского языка, чтобы научиться говорить на нем.El tema de vos y Jesús no nos queda muy claroТема о тебе и Иисусе нам не очень понятнаSi vos sos Jesús y Jesús es tu hijo a la vezЕсли ты - Иисус, а Иисус - твой сын одновременноQue encima en el medio estaría el espíritu SantoЧто наверху, посередине, будет Святой ДухQue no es ninguno de los dos pero es uno y sólo tresКоторый не является ни тем, ни другим, а является одним и только тремяNos vas a enloquecerты сведешь нас с умаQuisiera que me firmes tú remera con la S de señorЯ бы хотел, чтобы ты подписал мне свою футболку с подписью господаAh mira Dios como venimos a entender el misterio tuyo con JesúsАх, смотри, Боже, как мы пришли к пониманию твоей тайны с ИисусомAl final son como supermanВ конце концов, они как суперменQue es superman pero a la vez Klarc KentКто такой Супермен, но в то же время Кларк КентSin ser ofensivo, Jesús te salió medio flacoБез обид, Иисус вышел из тебя наполовину худымPeludo de barba y chancletas el hijo de Dios (el hijo de Dios)Лохматый с бородой и в шлепанцах, сын Божий (сын Божий)Le falta tener la matera colgada al costadoЕму не хватает, чтобы материя висела на бокуY andar con la gente en jamaica cantando en un fogónИ гулять с людьми на Ямайке, поющими у костра.Tu nene que aullenta a los fieles de tu propia iglesiaТвой ребенок, который воет на верующих в твоей собственной церкви.No pueden resarle tranquilos los de los Opus deiОн не может спокойно относиться к тем, кто участвует в Opus deiMirando con susto su imagen se hincan y piensanс испугом глядя на его изображение, они напрягаются и думают¡No! ¿será un guerrillero, cubano amigo del Ché?Нет! Нет! Будет ли он партизаном, кубинским другом Че?Mandamelo a un coiffeurMandamelo a un coiffeurVecino, si tu sangre es como el vinoСосед, если твоя кровь подобна вину,Hace una tranfuciónДелает передачуNo vayas a pensarte que soy ateoНе думай, что я атеист.Te sigo a todos lados poniendo huevoЯ следую за тобой повсюду, откладывая яйца.Pero no te parece que vas muy seguido por el VaticanoНо тебе не кажется, что ты часто ходишь по ВатикануPodrías darte una vueltita cada tanto a ver los africanosТы мог бы время от времени переворачиваться, чтобы увидеть африканцевNo queremos ponernos en tus zapatosМы не хотим ставить себя на твое местоEn tus sandalias pa' ser exactosВ твоих сандалиях, если быть точным.Con equilibrio y con justicia vos haces perfecto tu trabajoС уравновешенностью и справедливостью вы делаете свою работу идеальнойAunque con lo del tsunami lo del equilibrio se te fue un poco al carajoХотя с тем, что случилось с цунами, с равновесием тебе было немного не по себе.Fue la naturaleza no nos des bolaЭто была природа, не бросай нас.Capaz que te pasaste con esa olaСпособный, что ты прошел мимо на этой волне.Y vos no sos ese gran Dios que sabe todo y nunca fallaИ ты не тот великий Бог, который все знает и никогда не подводитDeja, no lo hagas calentar que estamos muy cerquita de la playaОставь, не заставляй его нагреваться, мы очень близко от пляжа.Algún motivo serio habrás tenidoУ тебя была какая-то серьезная причинаPorque errar es humano y vos sos DivinoПотому что ошибаться - это по-человечески, а ты - по-божески.Divino con mayúsculas, no te confundas que no fue un piropoБожественное с большой буквы, не смущайтесь, что это был не комплиментSegún dice la iglesia a los homosexuales vos los queres pocoКак говорит церковь геям, вы их мало любитеPasemos a otro tema si no te importaДавайте перейдем к другой теме, если вы не возражаетеA menos que prefieras hablar de tortasЕсли только ты не предпочитаешь говорить о тортахEso fue un chiste, no te enojes, fue para aliviar tensionesЭто была шутка, не злись, это было для снятия напряжения.Si los obispos son tan masculinos porque usan camisonesЕсли епископы такие мужественные, потому что они носят ночные рубашкиSi no te cae mal, aca va un consejoЕсли он вам не нравится, вот советUn día poné un papa que no sea viejoОднажды я поставлю картошку, которая не будет старойPorque con la edad que tienen se les hace un poco corta la carreraПотому что с возрастом их карьера становится немного корочеApenas dan no más para unas misas y en seguida ya la quedanОни почти ничего не дают на несколько месс, и сразу же их оставляютSabemos que precisan mucha experienciaМы знаем, что они требуют большого опытаQue como a los boleros les da presenciaЧто, как и болеро, придает им присутствиеTendríamos que estar felices porque el nuevo Papa es un latinoМы должны быть счастливы, потому что новый Папа Римский - латиноамериканецPero el viejito nuevo que elegiste justo fue a ser argentinoНо новый старичок, которого ты выбрал, как раз собирался стать аргентинцем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители