Kishore Kumar Hits

Agarrate Catalina - La Guerra - En Vivo текст песни

Исполнитель: Agarrate Catalina

альбом: El Fin del Mundo - En Vivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estamos todo afilando las espadasМы все точим мечи,Por nuestra Patria, por nuestra tierraЗа нашу Родину, за нашу землюTenemos lanzas y escopetas a patadasУ нас есть копья и ружья наготове.Ta' todo pronto, para la guerra.Та все скоро, к войне.El enemigo es peligroso y sanguinarioВраг опасен и кровожаденY esta invadiendo, nuestros dominiosИ он вторгается в наши владения.Discúlpeme mi capitán pero le aclaroИзвините, мой капитан, но я хотел бы уточнитьSomos nosotros, los que invadimos.Это мы, те, кто вторгся.No puede ser entonces soy de otra trincheraЭтого не может быть, тогда я из другого окопа.Y son ustedes, otros soldadosИ это вы, другие солдатыNo sé preocupe le cambiamos la banderaЯ не знаю, волнуйся, мы сменили флаг.Y abrimos fuego, pal' otro lado.И мы открыли огонь, пал с другой стороны.Me gustaría preguntar si no lo embromoЯ хотел бы спросить, не дразню ли я егоA quien le damos? Quienes son los otros?Кому мы это даем? Кто такие остальные?Y ya que estamos que nos diga quienes somosИ раз уж мы здесь, пусть он скажет нам, кто мы такиеPa' no matarnos, entre nosotrosПа, не убивай нас, друг друга.Es importante lo que ha dicho este buen hombreВажно то, что сказал этот хороший человекQue aporta ideas, tan creativasКоторый предлагает такие креативные идеиEntonces vayan sugiriendo algunos nombresТогда предложите несколько именPorque ya veo esto es una cooperativaПотому что я уже вижу, что это кооперативPodemos ser Aztecas, Incas o Troyanosмы можем быть ацтеками, инками или троянцамиO los Mongoles o de la GagliaЛибо монголы, либо ГаллияYo pediría que no fuéramos romanosЯ бы попросил, чтобы мы не были римлянамиPorque es horrible andar peleando de sandaliasПотому что ужасно драться в сандалиях.Queremos ser como los héroes de los griegosМы хотим быть похожими на героев грековMorir con gloria y valentíaУмереть со славой и отвагойYo quiero ser como los héroes de los griegosЯ хочу быть похожим на героев грековMorir borracho abotonado en una orgíaМертвецки пьяный застегнутый на все пуговицы в оргииPodemos ser marines norteamericanosмы можем быть морскими пехотинцами Северной АмерикиY aniquilar al terrorista a toda prisaИ уничтожить террориста в спешкеQuizás habría que parar a repensarloВозможно, нам следует остановиться и переосмыслить этоEn Medio Oriente le están dando una palizaна Ближнем Востоке его избиваютY que me dicen de guerreros japonesesИ что мне говорят о японских воинахTienen soldados del imperio de HirohitoУ них есть солдаты империи ХирохитоYo pediría para no ser kamikazeЯ бы попросил не быть камикадзеSufro de vértigo y seguro que vomitoЯ страдаю головокружением и меня наверняка рветY ya que estamos en Japón seamos ninjasИ поскольку мы в Японии, давайте будем ниндзяTirando estrellas, encapuchadosБросая звезды, в капюшонах,A mí me gusta más para ser Samuraies (eh?Мне больше нравится быть самураем (а?) Samurayes (que?) Samuraises (lo que?!)) Самураи (что?) Самураи (что ?!)Busquemos otro que el plural es complicadoДавайте поищем другое, что множественное число сложноSon tan distintas entre ellas tan variadasОни так отличаются друг от друга, так разнообразныLas civilizaciones que hubo en esta tierraЦивилизации, которые были на этой землеPor suerte hay algo que nos une y nos hermanaК счастью, есть что-то, что объединяет нас и является сестройSomos expertos, haciendo guerrasмы эксперты, ведем войныHay que encontrar algún motivo pa' matarnosМы должны найти какую-то причину, чтобы убить друг друга.Podría ser por religión o territorioЭто может быть из-за религии или территорииPor ideales altruistas libertariosЗа либертарианские альтруистические идеалыO en todo caso por el agua o por petróleo.Или, во всяком случае, водой или нефтью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители