Kishore Kumar Hits

Agarrate Catalina - La Niebla - Recitado текст песни

Исполнитель: Agarrate Catalina

альбом: 15 Años

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Domingo 32 de otoñoвоскресенье, 32-е, осеньLa nieblaТуманLa niebla lo invade todoТуман пронизывает всеEste cuarto que no eligióЭта комната, которую он не выбиралEste mundo que no es el suyoЭтот мир, который ему не принадлежитY estos ojos desconocidos que la miran, que la buscanИ эти незнакомые глаза, которые смотрят на нее, которые ищут ее.Y que aseguran conocerlaИ которые уверяют, что знают ееAcá la nieblaЗдесь туманMás allá también la nieblaЗа пределами тоже туманSobre sus manos viejas, como de piel de papelНа его старых руках, словно из бумажной кожи.Sobre los huesos de antiguo barro valiente, todavía caminanteНа костях древней храброй грязи, все еще ходячей.Y en el medio de toda esa niebla, ellaИ посреди всего этого тумана онаElla de espalda a las ventanas herrumbradas de su presente baldíoОна спиной к ржавым окнам своего нынешнего пустыряDe frente al abismo de su pasadoСтолкнувшись с бездной своего прошлогоAl velatorio continuo de sus memorias desvencijadasК продолжающимся поминаниям о его шатких воспоминанияхFamélicas, suicidasГолодные, самоубийцыA veces un sorbo de sol tibio la separa de la nieblaИногда глоток теплого солнца отделяет ее от туманаY una lucidez con vida de mariposa de dos segundosИ ясность с двухсекундной жизнью бабочкиDesesperada y heroicaОтчаянная и героическаяConsigue traer a sus padresЕму удается привести своих родителейJuntar nombres con rostrosСопоставление имен с лицамиY revivir un domingo hecho del tiempo en el que su amor está siempre vivoИ пережить воскресный день, сделанный из времени, когда их любовь всегда жива.En donde siempre hay risaГде всегда есть смехEn donde siempre hay baileТам, где всегда есть танцыY en donde siempre es feliz como eraИ где он всегда счастлив, каким был.Un instante más y la mariposa caerá aplastadaЕще мгновение, и бабочка упадет раздавленнаяBajo el plomo implacable de una niebla invencibleПод безжалостным свинцом непобедимого тумана,Beso su mejilla, ahora incalculablemente distanteЦелую ее в щеку, теперь неизмеримо далекую.Ella pregunta quién soyОна спрашивает, кто я такойLa niebla, otra vez, lo invade todoТуман снова пронизывает все

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители