Kishore Kumar Hits

Curtidores de Hongos - Retirada 2004: El Alma - En Vivo текст песни

Исполнитель: Curtidores de Hongos

альбом: Leyendas del Carnaval (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parado en la mitad de los caminosСтоя на полпути,La mirada vuelta atrásВзгляд в прошлоеAlguien naufraga en silencioКто-то тихо терпит кораблекрушение.Por el mar de los recuerdosПо морю воспоминанийSus lagrimas lo cruzan hacia adentroЕе слезы текут по нему внутрь.Y lo llevan a encontrarИ они ведут его, чтобы найтиAlgo en la vieja cajitaЧто-то в старой маленькой коробочкеDe las cosasИз вещейQue iluminan el almaКоторые освещают душуTu nombre en la arena blancaТвое имя на белом пескеQue el mar se llevaráЧто море унесет.El cielo de tu sonrisaНебо твоей улыбкиFlotando en el zaguánПлавание в ЗагуанеLas manos de mis abuelasРуки моих бабушекLa sombra del nogalТень грецкого орехаAromas de soledadesАроматы одиночестваAnís, canela y panАнис, корица и хлебMi madre y un delantalМоя мама и фартукCon azucenasС лилейникамиLa amarilla majestadЖелтое величествоDe una inmensa luna llenaОт огромной полной луны,El alma se iluminóДуша просветлела,Y el universoИ вселеннаяFue una lágrima fugazЭто была мимолетная слеза.Escondida en un pañueloСпрятанный в платкеPara encontrarЧтобы найтиLa sencillezПростотаDe un barco chueco de papelИз бумажного корабликаY navegarИ просматриватьSurcando la felicidadв поисках счастьяComo un candilКак свеча,La claridad de la simplezaЯсность простотыTrajo la luzОн принес свет.De sus magnificas riquezasИз его великолепных богатствCartas de amorЛюбовные письмаDe un chiquilínОт маленького мальчикаSubiendo al cielo en un piolínПоднимаясь в небо на ледорубеMi barrileteМой бочонокEs una florЭто цветокSobre el añilОб индигоMi padre construyendoМой отец строитUn camioncito de maderaМаленький деревянный грузовикY sus ojos en los ojos de sus nietosИ его глаза в глазах его внуков.Lo mucho y milagrosoКак много и чудесноDe lo poco compartidoО неразделенномLos rincones de mi barrioУголки моего районаY sus secretosИ их секретыLa caricia contra el dolorЛаска против болиY el calorИ жараDe tu abrazo en la tempestadОт твоих объятий в бурю.En la tempestadВ бурюFotos viejas y una canciónСтарые фотографии и песняCon tu vozТвоим голосом.Y el febrero que te encontréИ в феврале, когда я нашел тебя.Cuando te encontréкогда я нашел тебяEl eco de una vieja despedidaЭхо старого прощанияLas lágrimas rabiosas del finalБешеные слезы финалаUn cielo con estrellas de magnoliasНебо со звездами магнолииPintando de colores la veredaРаскрашивание тротуара в цветаLa calle de las almas confesabaУлица душ исповедовалаEl escalón más alto es un cordónВысшая ступень - это шнурTan alto como el frágil paredón de aquel amorТакой же высокий, как хрупкая стена той любви.Que nunca me trepé por no sufrirЧто я никогда не лазил, чтобы не страдать.Detrás del cristalЗа стекломTransparente del almaПрозрачная душаNos vemos pasarУвидимся, как мы проходим мимоSin poder evitar el adiósНе имея возможности избежать прощанияUn ángel va cantando con la murgaАнгел поет с мургойLa última curdaПоследний курдY ya no hay mas tangosИ больше нет танго.En el mostradorНа прилавкеDetrás del vitralЗа витражомLuminoso del almaСветлая душаDespliega sus alasРасправь крыльяUn canto finalЗаключительное пениеAl partirуходяEl viento de la noche nos diráВетер ночи скажет нам,Que morirЧем умеретьEs solo una manera de llegarЭто просто способ добраться тудаEl adiósПрощаниеQue gira en una rueda universalКоторый вращается на универсальном колесеVuelve a vosВернись к себеDejando el alma en cada carnavalоставляя душу на каждом карнавале.Se va la murga, carnaval, SaludЛа Мурга уходит, карнавал, ЗдоровьеMi voz partiéndose entre la multitudМой голос пробивается сквозь толпу.Un fuelle roto va llorandoСломанный сильфон плачет.Su rezongoЕго резонгоSe va la murga para derrotarЛа Мурга уходит, чтобы победитьLas implacables luces del finalНеумолимые огни концаCon la promesa de que volveránС обещанием, что они вернутся.Los HongosГрибыAl partirуходяEl viento de la noche nos diráВетер ночи скажет нам,Que morirЧем умеретьEs solo una manera de llegarЭто просто способ добраться тудаEl adiósПрощаниеQue gira en una rueda universalКоторый вращается на универсальном колесеVuelve a vosВернись к себеDejando el alma en cada carnavalоставляя душу на каждом карнавале.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители