Kishore Kumar Hits

Karibe con K - Matándome Suavemente текст песни

Исполнитель: Karibe con K

альбом: Superstar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pasan los días y tu no estas, y aun yo siento igual.Проходят дни, а тебя все нет, и даже я чувствую то же самое.Oigo tu voz, al llamar y el dolor me duele más.Я слышу твой голос, зовущий, и боль причиняет мне еще большую боль.Si puede volver a verte, como decir por siempre.Если он сможет увидеть тебя снова, как бы сказать навсегда.No importa el lugar, no importa el porqué, yo aun estaré aquí esperándote.Неважно, где и почему, я все равно буду ждать тебя здесь.Si mi corazón, se rompe tal vez, yo aun estaré aquí esperándote...Если мое сердце, может быть, разобьется, я все равно буду ждать тебя здесь...Yo descuidaba nuestro amor, Y aun no creo que terminó.Я пренебрегал нашей любовью, и я все еще не верю, что она закончилась.Oigo tu risa y me hecho a llorar, pues no puedo tenerte más.Я слышу твой смех и заставляю себя плакать, потому что я больше не могу тебя иметь.Si puede volver a verte, como decir por siempreЕсли он сможет увидеть тебя снова, как бы сказать навсегда.No importa el lugar, no importa el porqué, yo aun estaré aquí esperándote.Неважно, где и почему, я все равно буду ждать тебя здесь.Si mi corazón, se rompe tal vez, yo aun estaré aquí esperándote...Если мое сердце, может быть, разобьется, я все равно буду ждать тебя здесь...Quizás hay forma de salvar nuestro amor,Может быть, есть способ спасти нашу любовь,Y si al final la puedo hallar... ¡voy a luchar!И если в конце концов я смогу ее найти... я буду бороться!Ves como poco a poco, me estás volviendo locoТы видишь, как постепенно ты сводишь меня с ума.No importa el lugar, no importa el porqué, yo aun estaré aquí esperándote.Неважно, где и почему, я все равно буду ждать тебя здесь.Si mi corazón, se rompe tal vez, yo aun estaré aquí esperándote...Если мое сердце, может быть, разобьется, я все равно буду ждать тебя здесь...NO IMPORTA EL PORQUÉ, YO SIEMPRE ESTARÉНЕВАЖНО, ПОЧЕМУ, Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.Te prometo que mi vida la pasaré... ESPERANDOTEЯ обещаю тебе, что всю свою жизнь я проведу... ожидая тебя.NO IMPORTA EL PORQUÉ, YO SIEMPRE ESTARÉНЕВАЖНО, ПОЧЕМУ, Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.Aunque ese rompa mi corazón yo estaré... ESPERANDOTEДаже если это разобьет мне сердце, я буду... ждать тебя.NO IMPORTA EL PORQUÉ, YO SIEMPRE ESTARÉНЕВАЖНО, ПОЧЕМУ, Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.Fue mi culpa por descuidar nuestro amor y yo seguiré... ESPERANDOTEЭто была моя вина, что я пренебрегла нашей любовью, и я буду продолжать... ЖДАТЬ тебяNO IMPORTA EL PORQUÉ, YO SIEMPRE ESTARÉНЕВАЖНО, ПОЧЕМУ, Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.Puede que no te vuelva a ver pero continuaré... ESPERANDOTEВозможно, я тебя больше не увижу, но я буду продолжать... ЖДАТЬ ТЕБЯNO IMPORTA EL PORQUÉ, YO SIEMPRE ESTARÉНЕВАЖНО, ПОЧЕМУ, Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.Siempre, siempre estaré mujer, ESPERÁNDOTE...Я всегда, всегда буду женщиной, ОЖИДАЮЩЕЙ ТЕБЯ...MATAME SUAVEMENTEУБЕЙ МЕНЯ НЕЖНОDecían que cantabas de una forma muy especialОни говорили, что ты поешь по-особенномуY fui a escucharte un día por curiosidad.И однажды я пошел послушать тебя из любопытства.Y vi en tu mirada, que era a mi a quien cantabasИ я увидел в твоем взгляде, что ты пел мне.SUAVEMENTE HAS LOGRADO QUE ME ENAMORE DE TIТЫ НЕЖНО ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯVas Suavemente matando todo el pasado que tuve anteriormenteТы осторожно убиваешь все прошлое, которое у меня было раньше.De gente que me trataron sin amor.От людей, которые относились ко мне без любви.Cantabas a la vida, cantabas al amor,Ты пел жизни, ты пел любви.,Y al cantar describías lo que sentía yo,И когда ты пел, ты описывал то, что я чувствовал,,Tuve que conocerte, había algo entre los dos.Я должен был встретиться с тобой, между вами двумя что-то было.SUAVEMENTE HAS LOGRADO QUE ME ENAMORE DE TIТЫ НЕЖНО ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯVas Suavemente matando todo el pasado que tuve,Ты осторожно убиваешь все прошлое, которое у меня было.,Anteriormente de gente que me trataron sin amor.Раньше от людей, которые относились ко мне без любви.El tiempo ha transcurrido, y todo en mi cambióПрошло время, и все во мне изменилось.Pues con tu amor mataste todo mi dolor,Что ж, своей любовью ты убил всю мою боль.,Muero pero de exceso, de tanto y tanto amor.Я умираю, но от избытка, от такой большой и такой большой любви.SUAVEMENTE HAS LOGRADO, QUE ME ENAMORE DE TIТЫ НЕЖНО ДОБИЛСЯ ТОГО, ЧТОБЫ Я ВЛЮБИЛСЯ В ТЕБЯ.Vas Suavemente matando, todo el pasado que tuve, anteriormenteТы осторожно убиваешь, все прошлое, которое у меня было, раньше.De gente, que me trataron sin amor...Людей, которые относились ко мне без любви...MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Matándome matándome suavemente con su querer.Убивая меня, нежно убивая меня своим желанием.MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Con el amor en los ojos y la ternura en su voz, me conquisto esa mujer.С любовью в ее глазах и нежностью в ее голосе я покоряю эту женщину.MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Hay poco a poco, con su manera de ser,Есть понемногу, со своим образом жизни.,Loco por ella es que me va a mi a volverБез Ума от нее, это то, что она собирается вернуться ко мне.MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Suavecito, despacito, se ha hecho dueña de mi querer.Суавесито, медленно, она овладела моим желанием.MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Quilimi... mátame pero que sea con tus besos con tu ternura mujer.Килими... убей меня, но пусть это будет твоими поцелуями, твоей нежностью, женщина.MATANDOME, SUAVEMENTE MATÁNDOME...УБИВАЯ МЕНЯ, НЕЖНО УБИВАЯ МЕНЯ...Por el amor de una hembra como tú, canto a la vidaaРади любви такой женщины, как ты, я пою жизни.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители