Kishore Kumar Hits

La Tabaré - Folletines Volantes текст песни

Исполнитель: La Tabaré

альбом: Que Revienten los Artistas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Que rabia! San Valentín...Какая ярость! День Святого Валентина...Justo que te estaba por comprar racimos de uvas y un jardín,Я как раз собирался купить тебе гроздья винограда и сад.,Me vienen a encajar un folletín de un santo al que jamás oí nombrar,Ко мне приходит брошюра о святом, имени которого я никогда не слышал,Y me como las uvas,И я ем виноград.,¿Que voy a hacer? ¿Enamorarte, enamorarme?Что мне делать? Влюбиться, влюбиться в меня?Esta gótica pasión de darte horror,Эта готическая страсть вселять в тебя ужас,Es mi intención de seducción Béla Lugosi,Это мое намерение соблазнить Белу Лугоши,Y yo te tengo ahí.И я держу тебя там.Pero es peor este temor a tu invasión y a enamorarme y a enamorarte.Но еще хуже этот страх перед твоим вторжением, перед тем, как влюбиться в меня и влюбиться в тебя.Tocan timbre y voy, no, no, no, no sos vosОни звонят в дверь, и я иду, нет, нет, нет, это не ты.Son los niños disfrazados de fantasmasЭто дети, одетые как призраки"¿Dulce o truco?" Adiós."Сладкое или прикольное?" Пока.Vienen, piden y se van,они приходят, просят и уходят.,Entonces les ofrezco pan.Тогда я предлагаю вам хлеб.Les tiro bombas de alquitrán.Я бросаю в них смоляные бомбы.Bien, muy bien.Хорошо, очень хорошо.Justo hoy que quería darte miedo,Как раз сегодня, когда я хотел напугать тебя.,Y hablar de amor...И говорить о любви...¡Qué rabia! Fue Halloween.Какая ярость! это был Хэллоуин.Justo que te iba a convidar a galopar arriba de un corcel,Как раз то, что я собирался пригласить тебя скакать галопом на коне.,Y pasarme esta semana en tu montura,И проведу эту неделю со мной на твоем скакуне.,De turismo, chocolates y un laurel.Туристические товары, шоколад и лавровый лист.Entonces me rezás el folletín de tu semana sagrada,Тогда ты молишься мне в брошюре о своей священной неделе,Que monte mi carrera ciclista y me vaya a la pista a pedalear.Пусть я закончу свою велосипедную карьеру и поеду на трассу крутить педали.Que no voy a poder montar más nada, que no insista.Что я больше не смогу ни на чем ездить, пусть не настаивает.Que me meta dentro del caballo de Troyaчтобы посадить меня на троянского коня.Si quiero cabalgar en la semana criollaЕсли я захочу покататься на креольской неделеQue te da lo mismo si es de Turismo, Ciclismo, Santa o de Carnaval...Что дает вам то же самое, будь то туризм, езда на велосипеде, Санта-Клаус или карнавал...Y me cómo los huevos... Si es PascuasИ я ем яйца... если это Пасха.¿Qué voy a hacer? ¿Enamorarme, enamorarte? No sé...Что я собираюсь делать? Влюбиться в меня, влюбиться в тебя? Не знаю...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Snake

Исполнитель