Kishore Kumar Hits

Falta y Resto - Nunca Existieron Murgas текст песни

Исполнитель: Falta y Resto

альбом: Leyendas del Carnaval

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nunca existieron murgas en mi paísВ моей стране никогда не было мурговRiéndose a la cara frente al poderСмеясь в лицо властиNo hubo pato gaditanas ni asaltantes no hubo saltimbanqui ni bcgНе было ни гадитанской утки, ни рейдеров, ни сальтимбанка, ни БЦЖ.Nunca existieron murgas en mi paísВ моей стране никогда не было мурговRiéndose a la cara frente al poderСмеясь в лицо властиNo hubo pato gaditanas ni asaltantes no hubo saltimbanquiНе было ни гадитанских уток, ни рейдеров, не было сальтимбанки.A los que nos gastaron la millonadaТем, кто потратил на нас миллионLes pagó el progresismo pa' festejarИм заплатил прогрессизм, чтобы они пировали.La murga no existimos somos rellenoЛа мурга, нас не существует, мы фаршNo hay de nivel re bueno para UruguayДля Уругвая нет хорошего уровня реLos que están programando la nueva eraТе, кто программирует новую эруNo ven muy oportuno nuestro cantarОни не считают наше пение очень своевременнымNo sea que gritemos inconvenienciasЧтобы мы не кричали о неудобствахDenunciando lo que haya que denunciarОсуждая то, что нужно осудитьNo existieron pepino, carito ni cachela,Огурца, карито и кашелы не было,Patrana ni el canario, pitufo no existióПатрана и канарейки, смурфа не существовалоEstar a contronamano del alma de los reos la soberanaНаходясь в противоречии с душой заключенных, сувереннойNunca jamás se la jugóОн никогда не играл в нееNo existe el diablo verde,Зеленого дьявола не существует,Ni contrafarsa y araca ni milonga ni curtidor.Ни контрафарса и арака, ни милонга, ни кожевник.No existen primaveras de murga jovenВесен молодой мурги не бываетLa reina no es del puebloКоролева не из народаCapaz que noСпособный, который неPara los que digitan nuestra culturaДля тех, кто оцифровывает нашу культуруO no somos muy culturaИли мы не очень культурныO se puede obviarИли это можно обойтиLas murgas enfrentando las dictadurasМурги противостоят диктатурамParece que es mejor no recordarКажется, лучше не вспоминатьNunca existieron murgas en mi paísВ моей стране никогда не было мурговRiendose a la cara frente frente al poderСмеясь в лицо перед лицом властиNo hubo pato gaditanas ni asaltantes no hubo saltinbankingНе было гадитанской утки, не было рейдеров, не было сальтинбанкинга.Llena estadios la murga por otros pueblosЗаполняет стадионы Ла Мурга в других городахHaciendo un culto de nuestra identidadСоздание культа нашей идентичностиNadie es profeta en su propia tierraНикто не является пророком на своей землеNunca mas ajustado a la realidadНикогда не был более приспособлен к реальностиNo apareció la murga que el diez de octubreмурга не появилась только десятого октябряNo estuvo la peor... Ni la mejorЭто было не самое худшее... и не самое лучшееSera que no es tan parte de lo uruguayoВозможно, это не такая уж большая часть уругвайскогоEstuvo todo el restoБыло все остальноеLa murga no...Ла мурга нет...Te seguirá cantando aunque sea ignorada...Она будет продолжать петь тебе, даже если ее проигнорируют...Te seguirá cantando aunque no esté masОн будет продолжать петь тебе, даже если его больше нетPorque la murga es alma semilla y fuenteПотому что мурга - это семя души и источникEterna combatiente de libertadВечный борец за свободуMira lo que quisieron hacer de cuentaПосмотрите, что они хотели сделать самостоятельноQue ignorándolas se iba a callarЧто, игнорируя их, он собирался заткнутьсяLes grita falta al restoОн кричит им, что остальным не хватаетRey del futuro, la jugada no salió estos vamo argalaКороль будущего, игра не удалась этим вамо аргала.Y en nuestra murga murga del UruguayИ в нашей мурга мурга из УругваяAunque la ignoren no la podrán callarДаже если ее проигнорируют, они не смогут заставить ее замолчатьHabrá lucas habrá eternos cachafaces mezclando alegría con libertadБудут луки, будут вечные маски, смешивающие радость со свободой.Es en nuestra murga murga del UruguayЭто в нашей мурга мурга из УругваяAunque la ignoren no la podrán callarДаже если ее проигнорируют, они не смогут заставить ее замолчатьHabrá lucas habrá eternos cachafaces mezclando alegría con libertadБудут луки, будут вечные маски, смешивающие радость со свободой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители