Kishore Kumar Hits

Quiet Life - New London текст песни

Исполнитель: Quiet Life

альбом: Wild Pack

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you drive down main street in a passing carКогда едешь по мейн-стрит в попутной машинеThere's ain't nothing to do that ain't a cold, dark barТам нечем заняться, кроме холодного, темного бараYeah that much I knowДа, это все, что я знаюNo neon lightНикакого неонового светаNo movie starsНикаких кинозвездJust the same old placeВсе то же старое местоWhere your weekend startsГде начинаются твои выходныеOn a Friday nightВ пятницу вечеромHe does the whisky and she takes the GinОн наливает виски, а она берет джин.Come on mama, we're gonna do it againДавай, мама, мы собираемся сделать это снова.We'll split when the coast is clearМы разделимся, когда ситуация прояснится.Out through the alley and the parking lotЧерез переулок и парковку.Up round the backЗа домомTo the old rooftopsНа старые крышиTo get a good look aroundЧтобы хорошенько осмотретьсяOh I seeО, понятноNo big ideasНикаких грандиозных идейBoarded up shopsЗаколоченные магазиныAfter all these yearsПосле всех этих летIn my home townВ моем родном городеYeah, you know it's not a pretty sightДа, ты знаешь, зрелище не из приятныхIt's just New London on aЭто просто Нью-Лондон вFriday nightВечер пятницыWell, he had a belly full of liquor AНу, у него было полно спиртного вShe had his baby from thatОт этого она родила от него ребенкаOne night standСекс на одну ночьAnd then he had to goА потом ему пришлось уйтиHe picked it up and put it down againОн поднял ее и снова положилOne bad habit got the best of himОдна дурная привычка взяла над ним верхGod rest his soulУпокой господи его душуShots rang outРаздались выстрелыAnd then his baby cryА затем крик его ребенкаIn front of Ernie's barПеред баром "Эрнис"All them flashing lightsВсе эти мигающие огниPeople crowding 'roundЛюди толпятся вокругWho is that laying in a pool of bloodКто это лежит в луже кровиMan, thank God it wasn't one usЧувак, слава Богу, что это были не мы одниNo not this timeНет, не в этот разYeah, it's just New London on a Friday nightДа, это просто Нью-Лондон пятничным вечеромA downtown stripУлица в центре городаIt's got a bit of soulВ нем есть частичка душиLoneliness, that makes your heartОдиночество, которое заставляет твое сердцеGrow coldХолодетьYeah, night after nightДа, ночь за ночьюA whisky river and a flood of sinРеки виски и потопа грехаWell come on boysНу давайте, мальчикиDon't let itDont пусть этоDo you inВы вAlthough it may tryХотя это может быть непростоThere's not need to make a fussНе нужно поднимать шумThere's plenty of room hereЗдесь достаточно местаFor all of usДля всех насYeah, in this small townДа, в этом маленьком городкеBand keeps playing 'til the final callГруппа продолжает играть до последнего звонкаWe all had too much alcoholМы все выпили слишком много алкоголяBut it's alrightНо все в порядкеIt's alrightВсе в порядкеHey, it's just New London on a Friday nightЭй, это просто Нью-Лондон пятничным вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители