Kishore Kumar Hits

Jamie Barnes - Opposite Branches текст песни

Исполнитель: Jamie Barnes

альбом: Ex-Voto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two songbirds on opposite branchesДве певчие птицы на противоположных ветвяхCalling out to the morningВзывают к утруThough their wings retired and their feathers blind to each otherХотя их крылья сложены, а перья не слышат друг другаTheir voices fly, their voices flyИх голоса летят, их голоса летятHow can we leave when this old tree is all that we've known, ohКак мы можем уйти, когда это старое дерево - все, что мы знали, о,How can we turn away when the burls and knots have always been home?Как мы можем отвернуться, когда мешковина и сучки всегда были нашим домом?What's to doubt with all other beaks pointing south?В чем сомневаться, когда все остальные клювы направлены на юг?And every fainting leaf blankets groundИ каждый увядающий лист покрывает землюTell me what am I to you?Скажи мне, кто я для тебя?Just a speck in the big wild blue?Просто пятнышко в большой дикой синеве?Oh no, that's not trueО нет, это неправдаNow let's harmonize our sorrows and sighsТеперь давай объединим наши печали и вздохи.And brace for the winter gloomИ приготовься к зимнему мракуTwo songbirds on opposite branchesДве певчие птицы на противоположных ветвяхCalling out to the morningВзывают к утруThough their wings retired and their feathers blind to each otherХотя их крылья сложились, а перья не замечают друг друга.Their voices fly, their voices flyИх голоса долетают, их голоса долетаютNow do we grieve?Теперь нам скорбеть?Caught between two worlds on fireОказавшись между двумя охваченными пламенем мирамиWhat do we cling to nowЗа что мы теперь цепляемсяWhen the tongue's cut out of the timbered choir?Когда языки вырвались из деревянных хоров?Did we miss the moment to hitch ourselves to the lightning vein? ohНеужели мы упустили момент, чтобы привязаться к жиле молнии? о,Did we miss the moment that never came?Неужели мы упустили момент, который так и не наступил?Tell me what are we supposed to do?Скажи мне, что мы должны делать?Plunging into the starless flumeПогружаясь в беззвездный потокOh it can't be trueО, это не может быть правдойWe'll leave our hearts impressed on the peregrine crestМы оставим отпечаток в наших сердцах на гребне сапсанаAnd wait for the daylight newИ будем ждать дневного света, новогоTwo songbirds on opposite branchesДве певчие птицы на противоположных ветвяхCalling out to the morningВзывают к утруThough their wings retired and their feathers blind to each otherХотя их крылья сложены, а перья не слышат друг другаTheir voices fly, their voices flyИх голоса летят, их голоса летятCalling out to the morningВзывая к утруTheir voices fly, their voice flyИх голоса разносятся, их голоса разносятся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители