Kishore Kumar Hits

Harm/Shelter - Vom Schatten Ins Nichts текст песни

Исполнитель: Harm/Shelter

альбом: Paycheck

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rotlicht im Herz. Wärme? KeineКрасный свет в сердце. Тепло? НетIm Gauloises Kippenrauchschleier alleineВ Голуазе дымовая завеса опрокидывается в одиночестве.Zerfließt mit dem Regen das Blut meiner TräumeРазвеивается дождем кровь моих мечтаний,Im Laternenschein auf der Benz FensterscheibeВ свете фонаря на оконном стекле Бенца.Im Kopf trübe Leere, die Hände voll SteineВ голове мутная пустота, руки полны камней.Vom Bordstein gebrochen zum Wurf auf die FeindeСорвавшись с обочины, чтобы броситься на врагов,Lach mit der Welt, und sie schenken dir ScheineСмейся вместе с миром, и они будут дарить тебе купюры.Doch weine und du weinst alleineНо плачь, и ты плачешь в одиночестве.Ich atme, doch fühle tot nutzt das was?Я дышу, но чувствую себя мертвым какая польза от этого?Keine Lieder über Liebe, denn es stumpft mich abНикаких песен о любви, потому что это притупляет меня.Dreh' den Sound laut auf, und fahr' zum Bass TaktВключите звук погромче и переходите на басовый ритмDurch das Mitternachtsflimmern der StadtСквозь полуночное мерцание городаNur die Farbe von Bernstein des Whisky bei NachtТолько янтарный цвет виски ночью.Hält mich wach, weil ich eh nix als Albträume habНе дает мне уснуть, потому что мне больше ничего не снится, кроме кошмаров.Bruder was? gegen TraumtanzidiotenБрат что? против идиотов, вызывающих сонIch steh bis das Peacezeichen-MesserЯ стою, пока нож со знаком мира-Meinen Herzschlag lähmtПарализует мое сердцебиение.Deine Worte wie SirenengesangТвои слова, как песня сирены,Wie letzter Hoffnungsschimmer in derКак последний проблеск надежды вFerne verklangДалекий звукNun bricht vor meinem FensterЧто ж, теперь ты ломаешься за моим окном,Im Tjost wie ein HeldЯ Тьюст, как герой,Die Sonne ein LichtspeerСолнце-световое копье,Am Schild dieser Welt - und er fülltНа щите этого мира - и он наполняетKein Herz, kein Schmerz. neinНет сердца, нет боли. нет.Will ich Mensch, oder glücklich sein?Я хочу быть человеком или быть счастливым?Will ich knallbunte Sorgen an arschtrüben TagenХочу ли я ярких забот в унылые дни,An meim' geistigen Mauerwerk tragenНосить на себе духовную кладкуWas bleibt?Что остается?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители