Kishore Kumar Hits

Josh Ritter - The Torch Committee текст песни

Исполнитель: Josh Ritter

альбом: Fever Breaks

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Good evening, may we say againДобрый вечер, можем ли мы сказать еще разHow pleased we are that you've come inКак мы рады, что вы пришлиThe day was long, your bed was softДень был долгим, ваша постель мягкойStill there's some names we're crossing offВсе еще есть вычеркнутые именаIt says here by your file youВ вашем досье написано, что выHave been so loyal, brave, and trueБыли таким верным, храбрым и преданным.We need not fret, you need not fearНам не нужно беспокоиться, вам не нужно бояться.And so we come to why you're hereИтак, мы переходим к тому, почему вы здесь.The torch committee now confirmsКомитет факела теперь подтверждаетThe truth of rumors lately heardПравдивость слухов, которые недавно появилисьThat there come monsters in our midstЧто среди нас появляются монстрыWell-disguised and carefully hidХорошо замаскированные и тщательно спрятанныеAnywhere and anyoneГде угодно и с кем угодноThe root of every evil doneКорень каждого совершенного злаBut you will help us root them outНо вы поможете нам искоренить ихThe torch committee has no doubtКомитет факела не сомневаетсяWe see your hands and legs are tiedМы видим, что ваши руки и ноги связаныIn clearest breach of by-law fiveВ явное нарушение закона номер пятьAnd left here in this little roomИ оставлены здесь, в этой маленькой комнатеIn clearest breach of by-law twoВ явное нарушение закона номер дваAnd though you know that we take painsИ хотя вы знаете, что мы прилагаем все усилияThe process of the law remainsСудебный процесс остается в силеAll technicalities asideВсе технические детали в сторонеYou'll see our hands are also tiedВы увидите, что у нас тоже связаны рукиFor us, the job brings only painДля нас работа приносит только больTo see you naked in these chainsВидеть тебя обнаженным в этих цепяхTo see you naked where you standВидеть тебя обнаженным там, где ты стоишьWhere so many others haveТам, где стояли многие другиеImagine how it feels each dayПредставь, каково это каждый деньTo send so many men a wayОтправлять в путь так много людейBut see we've got a job and weНо, видишь ли, у нас есть работа, и мыMust dot each "i" and cross each "t"Должны расставить точки над "i" и зачеркнуть каждую "т".Something's horribly amissЧто-то ужасно неладноHow else could you be on our listКак еще вы могли оказаться в нашем спискеStill we all know directive twelveТем не менее, мы все знаем двенадцатую директивуAll those so named must prove themselvesВсе, кого так назвали, должны проявить себяTo hungry mob and angry crowdГолодной толпе и разъяренной толпеYoung men making families proudМолодые люди, которыми гордятся семьиBy means not meant for light of dayСредствами, не предназначенными для дневного светаWe wish there was a softer wayМы хотели бы, чтобы был более мягкий способWait, suppose that we untieПодождите, предположим, что мы развяжемYour hands to sign upon this lineВаши руки, чтобы подписать эту строкуTo pledge that you have always beenЧтобы поклясться, что вы всегда былиA patriot and citizenПатриотом и гражданиномPlease ignore the legaleseПожалуйста, не обращайте внимания на юридический языкLawyers are my right now seeАдвокаты - это мое право сейчас смотритеWhy we're so happy that you cameПочему мы были так рады, что вы пришлиAppendix three and list of namesПриложение третье и список именPardon us but we can't helpПростите нас, но мы не можем помочьBut laugh, if you could see yourselfНо смейтесь, если бы вы могли видеть себяRelax, it's always strange to seeРасслабьтесь, всегда странно видетьThe names on each appendix threeИмена в каждом приложении по триBrothers, fathers, sons, and wivesБратья, отцы, сыновья и женыThe ones with whom you've shared your lifeТе, с кем вы разделили свою жизньMothers, daughters, sisters, friendsМатери, дочери, сестры, друзьяPatriots and citizensПатриоты и гражданеChildren playing in the streetДети, играющие на улицеStrangers whom you chance to meetНезнакомцы, которых ты случайно встречаешьThe god to whom you chance to prayБог, которому ты можешь помолитьсяThe girl with whom you choose to stayДевушка, с которой ты решил остатьсяWe know the monsters, know their namesМы знаем монстров, знаем их именаBy which they go and which they've changedПод которыми они ходят и которые они изменилиAnd every whisper that we've heardИ каждый шепот, который мы слышалиWe've read their poison, every wordМы читали их яд, каждое словоHow we wish that we could sayКак бы мы хотели, чтобы мы могли сказатьThat each of them will walk awayЧто каждый из них уйдетBut sadly it's the awful truthНо, к сожалению, это ужасная правдаIt's them or us, it's them or youИли они, или мы, или они, или выSo put your finger to the namesТак что ткните пальцем в именаThe only cure for fear is blameЕдинственное лекарство от страха - это винаIn doing so, you're doing goodПоступая так, вы делаете доброThere's many called who never wouldЕсть много призванных, которые никогда бы этого не сделалиWho stuck by what they thought was rightКоторые придерживались того, что считали правильнымWho disappeared by dark of nightКто исчез темной ночьюWho disappeared into the breezeКто растворился на ветруLeft no family left to grieveНе оставил семьи, чтобы гореватьThere, now see, that wasn't badНу вот, теперь видишь, это было неплохоAs you leave, you can be gladУходя, ты можешь радоватьсяThat you have done your little partЧто ты выполнил свою маленькую часть работыTo fight the monsters in the darkСражаться с монстрами в темнотеBut have a care, the night is coldНо будьте осторожны, ночь холоднаяTake a torch before you goВозьмите факел перед уходомAnd we will keep you safe and warmИ мы обеспечим вам безопасность и теплоThat's what the torch committee is forДля этого и существует факельный комитет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dawes

Исполнитель