Kishore Kumar Hits

Troubled Coast - Patient Hands текст песни

Исполнитель: Troubled Coast

альбом: I've Been Thinking About Leaving You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I want to know where the summer endsЯ хочу знать, где заканчивается лето.September came with oceans between words and sleepСентябрь пришел с океанами между словами и сном.September shed its skin of still hush, patient handsСентябрь сбросил кожу тихих, терпеливых рук.Young men Edmonton bound with young wivesМолодые люди Эдмонтона связаны молодыми женами.Edmonton boundЕдущий в ЭдмонтонHead pressed against her chestГолова прижата к ее грудиBottles grow in the dirt and rest between your ribsБутылки растут в грязи и покоятся у тебя между реберStill I toss and turn at night in a winter bedЯ все еще ворочаюсь по ночам в зимней постели.While dreamcatchers spun in twine spin above my bedПока ловцы снов кружатся на шпагате над моей кроватьюYou've been writing out the past couple hundred years for the middle classТы описывал последние пару сотен лет для среднего классаAbout the god you found beneath your sheetsО боге, которого ты нашел под своими простынямиHow she never could hold her drinkКак она никогда не могла удержаться от выпивкиI won't write a thing for youЯ ничего не буду писать для тебяAnd now I see you in the places I don't believe existИ теперь я вижу тебя в местах, в существование которых я не верюAnd can not face yet, can't acceptИ пока не могу встретиться с тобой лицом к лицу, не могу принятьIts something like the cold, uncatching wordsЭто что-то вроде холодных, невнятных словWe use to read to one anotherМы привыкли читать друг другу вслухOctober came in dingy scarfs, black shadesОктябрь пришел в тусклых шарфах, черных очкахGloves under beds with boyhood dreamsПерчатки под кроватями с мечтами детстваA razor blade drug in unsure lines after missing mass again and feelingНаркотик с лезвием бритвы в неуверенных линиях после того, как снова не набрал массу и не почувствовалFineПрекрасноA rising fear of the afterlifeРастущий страх перед загробной жизньюA growing knot in my spine from slouching towards recluseРастущий узел в моем позвоночнике от сутулости к затворничествуKeep me awake at nightНе дает мне спать по ночамDo you hear a still, small voice or catching nothingnessТы слышишь тихий, тихий голос или улавливаешь пустотуWhen you pray for [?]Когда ты молишься за [?]Head clasped between my kneesМоя голова зажата между коленямиThe night before is pushing through my throat and down onto the floorПрошлая ночь проходит через мое горло и стекает на полWhile you're somewhere in between the warmth and frigid depth of his mindПока ты где-то между теплотой и холодной глубиной его разумаAnd heartИ сердцаNovember came and I never wokeНаступил ноябрь, а я так и не проснуласьLet me clarify, I tried to wakeПозволь мне уточнить, я пыталась проснутьсяBut voices in my head said stay asleep. Do you hear them too?Но голоса в моей голове говорили: "Спи". Ты тоже их слышишь?And now I see you in the places I don't believe existИ теперь я вижу тебя в местах, в существование которых я не верю.And can not face yet, can't acceptИ пока не могу взглянуть правде в глаза, не могу принять.It's something like the cold, uncatching wordsЭто что-то вроде холодных, невнимательных словWe use to read to one anotherМы привыкли читать друг другу вслухWe jumped a fence only to find that home wasn't close at allМы перепрыгнули через забор только для того, чтобы обнаружить, что дом совсем не рядомOur bodies became space-lost-ships like cosmonauts drunk and aloneНаши тела превратились в потерянные в космосе корабли, как у пьяных и одиноких космонавтовFrom here it seems we're doing fineОтсюда кажется, что у нас все хорошоFrom here it seems we're never coming home againОтсюда кажется, что мы никогда больше не вернемся домойI'll be there when you break and when you're crumblingЯ буду рядом, когда ты сломаешься и когда ты рассыплешьсяWhen you crack, fall apart, don't tell me you're okayКогда ты расколешься, развалишься на части, не говори мне, что ты в порядкеDon't tell me you're okayНе говори мне, что ты в порядкеAnd now I see you in the places I don't believe existИ теперь я вижу тебя в местах, в существование которых я не верю.As the winter Earth spins on its sideКогда зимняя Земля переворачивается на бок.Hands under gloves cupped under heavy eyesРуки в перчатках сложены чашечкой под тяжелым взглядом.It's something like the cold, uncatching wordsЭто что-то вроде холодных, невнятных слов.We use to read to one anotherМы часто читаем друг другу вслухDecember came without snow and the acute absence of me and youДекабрь наступил без снега и острого отсутствия меня и тебяAnd now I see you, now I understandИ теперь я вижу тебя, теперь я понимаюDecember became disingenuous the day you were bornДекабрь стал неискренним в тот день, когда ты родился

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vices

Исполнитель

Vales

Исполнитель