Phosphorescent - My Dove, My Lamb (Live at St. Pancras Church) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phosphorescent - My Dove, My Lamb (Live at St. Pancras Church) текст песни

Исполнитель: Phosphorescent

альбом: Muchacho De Lujo (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember evenings when my dad would singЯ помню вечера, когда мой папа пелHiding in the hallways, I am listeningПрячась в коридорах, я слушаюKeeping still my body until it's borne aloftНе шевелясь, пока мое тело не поднимается ввысьHer hair is soft her breath is soft and her name is softЕе волосы мягкие, ее дыхание мягкое, и ее имя мягкоеAnd gather me completely in her sighing handsИ заключи меня полностью в свои вздыхающие рукиMy dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненокBorn with ocean thunder underneath our veinsРожденный с океанским громом в наших жилахLonelier than cows left standing in the rainБолее одинокий, чем коровы, оставшиеся стоять под дождем.Holy when our weight into the waves is tossedСвято, когда наш вес швыряет в волны.Though ships get lost and fish get lost and names get lostХотя корабли теряются, и рыба теряется, и имена теряются.She will wait to greet me where it meets dry landОна будет ждать, чтобы поприветствовать меня там, где она встречается с сушей.My dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненок.So. Careful of that language babe some words are stonesТак что. Осторожнее с языком, детка, некоторые слова - камни.They'll lead you out from town and leave you all aloneОни уведут тебя из города и оставят совсем одну.Past the mirrored diamond mares that run all nightМимо зеркальных бриллиантовых кобыл, которые бегут всю ночь.Where camptown ladies sing that song 'aw come aw wry'Где кэмптаунские леди поют эту песню aw come aw wryBut lo they sing it sweetly so I'll understandНо вот, они поют это так сладко, что я плохо понимаюMy dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненокThough my sight be near and my way be longХотя мое зрение близко, а путь мой дологThough the light I chase be disappeared by dawnХотя свет, за которым я гонюсь, исчезнет к рассветуI have seen her standing on the roofs at nightЯ видел, как она стояла ночью на крышах домов.I have seen her silver figure bathed and brightЯ видел ее серебристую фигуру, залитую светом.And I have seen her sleeping in the cold white sandИ я видел, как она спала на холодном белом песке.My dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненок.So even in these cities where she's haunting meТак что даже в этих городах, где она преследует меня,Even when my weariness is wanting meДаже когда моя усталость хочет меня,Even when my wickednesses want to breatheДаже когда моя порочность хочет дышать,Even in these dirty clubs counting 1-2-3Даже в этих грязных клубах, считая 1-2-3I will keep a singing til I no more canЯ буду петь, пока не перестану это делать.My dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненок.And later if I'm better I'll be born againИ позже, если мне будет лучше, я родлюсь заново.I'll pull my newborn body from the thorns and limbsЯ вытащу свое новорожденное тело из шипов и конечностей.Finding with my fingers where they've torn the pageНахожу пальцами там, где они вырвали страницуFrom some ancient book all gold and worn from ageИз какой-то древней книги, позолоченной и потертой от времениAnd writ upon it neatly though in trembling handИ пишу на ней аккуратно, хотя и дрожащим почеркомMy dove my dove my lambГолубка моя, голубка моя, ягненочек мойThen later in the evening I hear trumpets ringПозже, вечером, я слышу звуки труб.I stretch out in the dark and I am listeningЯ растягиваюсь в темноте и слушаю.Studying the sadness in your perfect limbsИзучаю печаль в твоих совершенных конечностях.Move them under mine until they learn to blendДвигай ими под моими, пока они не научатся сливаться.And I will keep repeating til they understandИ я буду продолжать повторять, пока они не поймутMy dove my dove my lambМоя голубка, моя голубка, мой ягненок.

Поcмотреть все песни артиста