Kishore Kumar Hits

Great Lake Swimmers - When It Flows текст песни

Исполнитель: Great Lake Swimmers

альбом: Bodies and Minds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When it flows from the fingersКогда она стекает с пальцевAnd turns to stoneИ превращается в каменьIt shatters with the touchОна рассыпается от прикосновенияFeel the air, breathe it inПочувствуй воздух, вдохни егоTurn the corner, take the bendПоверни за угол, сделай поворотGive or take the bendПлюс-минус поворотIt's a spiralling cork-screw path towards youК тебе ведет спиралевидная дорожка из пробковых винтовIt's a sinking, twisted path from me to youОт меня к тебе тонущий, извилистый путьFor a second I saw you so clearly (clearly)На секунду я увидел тебя так ясно (clearly)For a moment I knew you so dearly (dearly)На мгновение я узнал тебя так близко (dearly)I looked into your eyes and into your mindЯ заглянул в твои глаза и в твой разумYou were laughing like a statue come to lifeТы смеялся, как ожившая статуяThe subtle piano raindropsНежный стук дождевых капель на пианиноThe creaking of the buildings and their cellosСкрип зданий и их виолончелейThe wind was our violinВетер был нашей скрипкойThe sky was a symphonic mural of starsНебо было симфонической фреской из звездHiding behind perfectly placed cloudsПрячусь за идеально расположенными облакамиBecause everything is the way it isПотому что все так, как естьAnd everything is perfect in their imperfectionsИ все идеально в своих несовершенствахAnd everything is placed the bestИ все расположено наилучшим образомAnd it is now, and it is hereИ это сейчас, и это здесьAnd tomorrow is another nowА завтра - это другое "сейчас".Waiting to happenОжидание того, что произойдет.The roar of an action silences all the wordsШум действия заглушает все слова.The cry of an accomplishmentКрик о свершенииDrowns the whimper of ten thousand wordsЗаглушает хныканье десяти тысяч словAnd we live in our actions and our reactionsИ мы живем в наших действиях и наших реакцияхAnd we live in our actions and our reactionsИ мы живем в наших действиях и наших реакциях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители