Kishore Kumar Hits

Gorod - We Are the Sun Gods текст песни

Исполнитель: Gorod

альбом: The Orb

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Remember the time of the heliocentrism rediscoveryВспомните время повторного открытия гелиоцентризмаHitherto absent from all western culture since antiquityДо сих пор отсутствовавшего во всей западной культуре со времен античностиThe spiritual power then rejected this new theoryЗатем духовная сила отвергла эту новую теориюWhich would've called into question their dogma's validityКоторая поставила бы под сомнение обоснованность их догмBut the governing bodies always find a wayНо руководящие органы всегда находят способTo temper and please all those who can defy themУмерить пыл и угодить всем тем, кто может бросить им вызовThe ancient triptychДревний триптихBait, Tame, SubjugateЗаманить, приручить, подчинитьBut if God created us in his imageНо если бы Бог создал нас по своему образу и подобиюWould we all be his idols?Были бы мы все его идолами?And if he is light himselfА если бы он сам был светомThen we could all be sun godsТогда мы все могли бы стать богами солнцаIn order to become aware of a certain inconsistencyЧтобы осознать определенную непоследовательностьThe revelations of an inverted world are edifyingОткровения перевернутого мира поучительныFor wisdom cannot thrive and grow through a one-sided perceptionИбо мудрость не может процветать и возрастать благодаря одностороннему восприятиюBut rather blossom in the joys of the upside down kingdomНо лучше расцветите в радостях перевернутого королевстваBut the governing bodies always find a wayНо руководящие органы всегда находят способTo temper and please all those who can defy themУмерить пыл и угодить всем тем, кто может бросить им вызовThe ancient triptychДревний триптихBait, Tame, SubjugateПриманка, приручение, порабощениеBut if God created us in his imageНо если бы Бог создал нас по своему образу и подобиюWould we all be his idols?Были бы мы все его идолами?And if he is light himselfА если бы он сам был светомThen we could all be sun godsТогда мы все могли бы стать солнечными богамиBait, Tame, SubjugateПриманка, Приручение, ПорабощениеThe old wayПо-старомуTechnology is a threat to all spiritual leadersТехнология представляет угрозу для всех духовных лидеровUnless it turns out be idolized in turnЕсли, в свою очередь, не окажется, что ее обожествляютInnovation gives us the illusion of a free willИнновации дают нам иллюзию свободы волиThat slips from our hands in case of lack of mindsetЭто ускользает из наших рук в случае отсутствия настрояFor the governing bodies always find a wayИбо руководящие органы всегда находят способTo temper and please all those who can defy themУмерить пыл и угодить всем тем, кто может бросить им вызовThe ancient triptychДревний триптихBait, Tame, SubjugateПриманка, Приручение, порабощениеGod created us in his imageБог создал нас по своему образу и подобиюAnd we are all his idolsИ все мы его идолыAnd as he is light himselfИ поскольку он сам - светThen we are the sun godsТогда мы - боги солнца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Anata

Исполнитель

Cynic

Исполнитель

Arsis

Исполнитель