Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Was it a dream?Это был сон?Was it in Hell?Это было в аду?What is the difference?В чем разница?I scarcely can tellЯ едва ли могу сказатьIs it just IЭто только яOr the worldИли мирThat's gone mad?Сошел с ума?This Vision insane, I'll explain, that I had...Это безумное видение, я объясню, которое у меня было...Mourning for somethingСкорбящий о чем-тоSomething I've never knownО чем-то, чего я никогда не зналI Search for a headstoneЯ ищу надгробиеA Plot with a markerУчасток с маркеромBut what did I findНо что я нашелIn time?Со временем?Nothing but a blindness insideНичего, кроме внутренней слепотыAnd golden birds in the clouds of my eyesИ золотых птиц в облаках моих глазThen a ghostly waif did arriveЗатем появился призрачный беспризорникAnd demanded:И потребовал::"Who will love or listen to me now?"Кто теперь будет любить меня или слушать меня?What lost urchin searches for my poor disfigured ghost?"Какой потерявшийся мальчишка ищет мое бедное изуродованное привидение?"And so a Grave I did findИ вот я нашел МогилуIn timeСо временемNot one of the deadНе одного из мертвыхBut voices echoing in my headНо голоса, эхом отдающиеся в моей головеThey said:Они сказали::Standing condemnedОна остается приговоренной.The trial commencedНачался судебный процесс.None to defend her and no evidenceНикто не может защитить ее, и никаких доказательств.Vaguely aware Of her hands in their chainsСмутно осознавая, что ее руки в цепяхHeedless of all that the chamber containedНе обращая внимания на все, что происходило в зале судаThe sentence was passedПриговор был вынесенThe barristers laughedАдвокаты рассмеялисьWhen they had killed her they cut her in halfКогда они убили ее, они разрезали ее пополамWhen golden birds flewКогда золотые птицы вылетелиOut from her severed halvesИз ее разорванных половинокThey trapped them to sell to the gathered riff-raffОни поймали их в ловушку, чтобы продать собравшемуся сбродуAll the ghosts had gone unnoticed thereВсе призраки остались там незамеченнымиThey hauntedОни преследовалиEvery corner of the court andКаждый уголок двора иOutside in the square they waitedСнаружи, на площади, они ждалиGolden feathers now in their tin cagesЗолотые перья теперь в своих жестяных клеткахWaving farewell to the shades as they brought her toМашет на прощание теням, когда они привели ее сюдаThis place where only memories can breatheЭто место, где могут дышать только воспоминанияShe sits sewn together and scarcely bereavedОна сидит, сшитая воедино и почти не переживающая утрату.Unheard she sings an unearthly lamentНеуслышанная, она поет неземную жалобуAnd no one on earth seems to know where she wentИ, кажется, никто на земле не знает, куда она ушла.