Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A więc znów odwieczną drogą kroczysz, znów początek, znówИтак, снова вечный путь, снова начало, сноваKoniec... kim jesteś ty, ktКонец... кто ты, КТóry chce wyrwać się z obłędnegoори хочет вырваться из БезумногоKoła? który chce pić wodę dla umarłych...Коля? кто хочет пить воду для мертвых...Jesteś więźniem. więźniem światów. w tejТы пленник. пленник миров. в этойSamej chwili tkwisz wielu różnych światach, zВ тот же момент вы застряли во многих разных мирах, сKtórych każdy zaczyna być realny. każdy zaczyna żyć w tobie, a tyКаждый из них становится реальным. все начинают жить в тебе, и ты– W każdym. kroczysz obwodem koła. pod- В каждом. вы шагаете по окружности круга. подRóż i powrót, okrąg, przez światy, czasy.Роза и возвращение, круг, Сквозь миры, времена.Więzień ŚwiatówПленник МировSieć powiązań i potencjałów.Сеть связей и потенциалов.Lecz mogę wybrać tylko jedną drogę.Но я могу выбрать только один путь.Przeklęty!Проклятый!Tkwię w jednej tylko rzeczywistości.Я застрял в одной реальности.Rzeczywistości światów, które powstają lub giną.Реальности миров, которые возникают или умирают.Każdy krok powoduje, że któryś z nich umiera lub żyje.Каждый шаг приводит к тому, что кто-то из них умирает или живет.I tylko jeden z nich staje się tym realnym.И только один из них становится реальным.Ale co jeśli takie "światy" nie umierają?Но что, если такие "миры" не умирают?Gdy każdy zaczyna być realny.Когда все начинают быть реальными.Każdy zaczyna żyć we mnie, a ja – w każdym.Все начинают жить во мне, а я – в каждом.Jedna część mnie dalej jestОдна часть меня дальшеZamknięta w tej jednej małej rzeczywistości.Заперта в этой маленькой реальности.Ale druga część dokonuje różnych wyborów i żyje różnymi życiami.Но вторая часть делает разные выборы и живет разными жизнями.Przeklęty!Проклятый!Gdzie jest abstrakcja?Где абстракция?A czym jest rzeczywistość?А что такое реальность?Jak mam to zdefiniować w momencie,Как мне определить это в момент,Gdy zaczynam żyć każdym możliwym wyborem?Когда я начинаю жить каждым возможным выбором?W każdej chwili w każdym miejscu.В любое время в любом месте.W każdym miejscu o każdym czasie.В любом месте в любое время.Przez palce przeciekają mi możliwości.Сквозь пальцы просачиваются возможности.Potencjały.Потенциалы.Światy.Миры.Nie wiem, w którym jestem dziś.Я не знаю, в каком я сегодня.Nie wiem, kim jestem dziś.Я не знаю, кто я сегодня.A co dopiero jutro...Не говоря уже о завтрашнем дне...Czy może ono już nadeszło?Или оно уже пришло?I minęło dawno temu?И это давно прошло?Czuję ogromny strach na myśl o tym, żЯ чувствую огромный страх при мысли о том, чтоE ja zostałem uwięziony w jakimś "wczoraj".А я оказался в ловушке в каком-то "вчерашнем".Uwięziony przez czas i przestrzeń.В ловушке пространства и времени.