Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My flesh is warm, my eyes are whiteМоя плоть теплая, мои глаза белыеA thousand ropes, a thousand knivesТысяча веревок, тысяча ножей"If you fear death, die now!"Если ты боишься смерти, умри сейчас!Having died onceУмерев однаждыYou won't have to die again"Тебе не придется умирать снова"Dense is my turmoil hereМое смятение здесь такое сильноеWhere the cowards were braveГде трусы были храбрымиThe crows enthralled by pleasuresВороны, очарованные удовольствиямиThe whispers of the YureiШепот ЮреевRattle my senses and let itПотряс мои чувства, и я позволил емуSlithered away… into the JukaiУскользнуть… в ДжукайA black sea made of treesЧерное море, созданное из деревьевDownward the Mouth of the EarthВниз по пасти ЗемлиThe innocent was caught;Невинный был схвачен;His sanity escaped between the barks.Его рассудок ускользнул между корьями.My skin is cold, my eyes are whiteМоя кожа холодная, мои глаза белые.A thousand ropes, a thousand pillsТысяча веревок, тысяча таблеток"If you fear death, die now!"Если ты боишься смерти, умри сейчас!Having died onceУмерев однажды,You won't have to die again"Тебе не придется умирать снова"Bury my body when it is foundПохорони мое тело, когда его найдутBeneath a white stoneПод белым камнемOr upon the brasiers of oldИли на древних каменоломнях….and give thy last breath unto the whole.... и отдай свой последний вздох всемуThy last breath unto the wholeТвой последний вздох для целогоAnd my skin is cold, my eyes are whiteИ моя кожа холодна, мои глаза белыA thousand ropes, a thousand gunsТысяча веревок, тысяча пистолетов"If you fear death, die now!"Если ты боишься смерти, умри сейчас!Having died onceУмерев однажды,You won't have to die again"- Hakuin EkakuТебе не придется умирать снова" - Хакуин Экаку