Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Der Pfad schlängelte sich durch das dunkle GrünТропа петляла по темной зелени.Sein Ende sang uns zu von HeimkehrЕго конец спел нам о возвращении домой.Still die Wälder und der SinnМолчат леса и смыслUnsre Körper von der langen Reise ausgezehrtНаши тела, измотанные долгим путешествием,Baum um Baum und Stein um SteinДерево за деревом и камень за камнемZogen wir durch den einsamen WaldМы бродили по одинокому лесу,Vergang'ner Regen brach sich in der Sonne zaghaft ScheinПрошедший дождь рассыпался на солнце робким сиянием.Das Ziel vor Augen gab uns HaldЦель, поставленная перед нами, дала нам ХалдVorbei an Fichten und an BirkenМимо елей и березFolgten wir der Heimat RufМы следовали зову родины,Doch der Einsamkeit andächtig WirkenТем не менее, проявляя благоговение перед одиночеством,War es das Sehnsucht schufБыло ли это то, что тоска создалаKein Wort, kein Gesang kann beschreibenНи одно слово, ни одно пение не могут описатьWas wir aus Femundsmarka heimgetragenЧто мы унесли домой из Фемундсмарки,Durch stille Einkehr, fort von geschäftig TreibenТихим возвращением, уходом от шумной суеты.Zu wachsen an des Lebens PfadenЧтобы расти на жизненных путях,Wir sahen tiefste WälderМы видели самые глубокие леса,Gold'ne Seen im AbendscheinЗолотые озера в вечернем светеHasteten durch stein'ge FelderМчались по каменистым полям,Und erklommen Berge einsam und alleinИ взбирался на горы, одинокий и одинокий,Femundsmarka wird auf ewig unser seinФемундсмарка навсегда останется нашейWir froren in klaren NächtenМы замерзали в ясные ночи,Rasteten am TrollgesteinОстановились у скалы троллей.Wärmten uns an geschlagenen ÄstenСогревали нас на сломанных ветвях деревьев,Femundsmarka wird auf ewig unser seinФемундсмарка навсегда останется нашейFichtenhain - Wie weit muss ich noch wandernЕловая роща - как далеко мне еще предстоит пройти пешкомDas Ende nahtКонец приближаетсяFichtenhain - Ich kehr als Andrer zurückЕловая роща - Я возвращаюсь другим.Du hast dich selbst überwundenТы преодолел себя.Femundsmarka - Hab mich in dir selbst gefundenФемундсмарка - Нашла меня в себе