Waldgeflüster - Mit welchen Fesseln - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Waldgeflüster - Mit welchen Fesseln текст песни

Исполнитель: Waldgeflüster

альбом: Meine Fesseln

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als sich der Herbst noch in gold'nen LetternКогда осень все еще сияла золотыми буквами,Leben auf den Leib geschrieben hatteЖизнь была написана на теле.Und sich die Sonne oftmals rettendИ часто спасая себя от солнца.Manchmal zaghaft ins Unterholz wagteИногда робко заходил в подлесок.Damals sang der Wind noch von Welten die erfülltenВ то время ветер все еще пел о мирах, наполненныхUnd Momenten die den Wald aus der Trägheit Griff befreitenИ моменты, которые освободили лес от хватки инерции.Es gab noch Tage, die ihn in einen warmen Sommerregen hülltenБыли еще дни, которые окутывали его теплым летним дождем.Und Nächte in denen er entfloh der EinsamkeitenИ ночи, когда он убегал от одиночества.Leise lauschend konnte manch manchmal des Glücks Gesäng' erahnenСлушая тихо, некоторые иногда могли догадаться о пении счастья.Wie sie sich im Spiel der Winde verfingenКак вы попали в игру ветровUnd die Freudenschreie die sich den Weg durch den Nebel bahntenИ крики радости, которые пробивались сквозь туман,Vertrieben die aasenden Krähen mit trägen SchwingenОтгонял падающих ворон вялыми взмахамиHeute ist der Wald still und leerСегодня лес тих и пустDas strahlende Gold wich einem aschfahlen GrauСияющее золото уступило место пепельно-серомуDie Äste hängen von des Winters Last träge und schwerВетви свисают с зимы груз вялый и тяжелыйUnd ununterbrochen krächzen die Aaare lockend und rauИ непрерывно вьющиеся вьющиеся волосы вьющиеся и грубые.Was einst war scheint verlorenТо, что когда-то было, кажется потерянным.Der Winter hinterließ den Wald nackt und kahlЗима оставила лес голым и голым.Der Quell der Freude strömt im Unterholz verborgenИсточник радости струится, скрытый в подлеске,Doch schmeckt sein einst so süßes Wasser lack und schalИ все же его некогда сладкая вода имеет вкус лака и шарфа.Wohin soll ich mich noch rettenКуда еще мне податься, чтобы спасти себяWenn die alte Welt in Trümmern liegtКогда старый мир лежит в руинах,Mit welchen Fesseln soll ich mich noch an das Leben kettenКакими еще оковами я должен приковать себя к жизни?Wenn der Wald schon so lange schwiegКогда лес так долго молчал,Das Leben entzog mir tröpfchenweise mein BlutЖизнь по каплям высасывала из меня кровь.Hinterließ nur eine leere FormОставил только пустую форму.Einst brannte hier eine strebende GlutКогда-то здесь горели тлеющие углиHeute eine Gestalt in den Gezeiten verlorn'Сегодня фигура, потерянная в приливах и отливах,Wenn dein Sein sich selbst verloren ahntКогда твое существо чувствует себя потерянным,Das Gelächter in der Zeit verhalltСмех во времени эхом разноситсяWenn eine Stimme zu neuen Wegen mahntКогда голос призывает к новым путямReiß herunter die Fratze, mit eine toten Lächeln bemaltСбрось эту прическу, раскрашенную мертвой улыбкой,Vielleicht ist es Zeit endlich loszulassenМожет быть, пришло время, наконец, отпуститьDen Träumen unschuldiger Tage Lebwohl zu sagenПопрощаться с мечтами о невинных днях.Ich war viel zu lange am RastenЯ слишком долго был в напряжении.Vielleicht kann ich mich an der Erinnerung labenМожет быть, я смогу насладиться воспоминаниями.Ich betrachte den Wald, der nun hinter mir liegtЯ смотрю на лес, который теперь позади меня.Ein wehmütiges Lächeln huscht über meine Lippen,Задумчивая улыбка скользит по моим губам.,Als ich ihm den Rücken kehrКогда я отворачиваюсь от него.Und doch kann ich nicht vergessen, was einst ein toter Krieger schrieb:И все же я не могу забыть то, что когда-то написал мертвый воин.:Loszulassen fällt so schwerОтпустить это так сложно.

Поcмотреть все песни артиста