Kishore Kumar Hits

Waldgeflüster - Wenn die Morgensonn текст песни

Исполнитель: Waldgeflüster

альбом: Meine Fesseln

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Blutrote Himmel erwachen über einer toten WeltКроваво-красные небеса пробуждаются над мертвым миром.Ihr Schein taucht die Wälder in Leben – ScheinlebenИх сияние погружает леса в жизнь – фиктивную жизнь.Der Glanz des Taus spiegelt das MorgengraunБлеск росы отражает утренний серый цвет.Und Nebelschwaden zerfetzen das LandИ клубы тумана разрывают землю на части.Wenn die Morgensonn im Abendrot ertrinkt,Когда утреннее солнце тонет в вечернем красном.,Wenn das Land im blutgen Schein versinktКогда страна тонет в кровавом сиянии,Wenn der Nebel ihre Strahlen verklärtКогда туман преображает их лучи,Wenn sie am Morgengraun zerbrichtКогда она распадается на рассвете,Wenn ihr Licht nur noch Verzweiflung bringtКогда твой свет только еще больше приводит в отчаяние.Wenn die Morgensonn im Abendrot ertrinktКогда утреннее солнце тонет в вечернем красном.Ich starb bevor ich wirklich zu Leben erwachtЯ умер, прежде чем по-настоящему пробудился к жизни.Das Ende ergriff meine Seele im MorgengraunКонец захватил мою душу на рассвете,Zarte Sprossen von der Zeit zertrampeltНежные ростки, растоптанные временем,Warum ward ich niemals jung?Почему я никогда не становился молодым?Grau in Grau, alles ist grauсерый в сером, все серое.Kein Licht vermag mehr zu wärmenНикакой свет больше не может согреватьEine kalte, tote Morgensonneхолодное, мертвое утреннее солнце.Klammert sich mit eisig Strahlen an das LebenЦепляется за жизнь ледяными лучами,Wo früher in jedem Blatt das Leben schrieГде раньше в каждом листе кричала жизнь.Wo Gewässer noch in Hoffnung funkelteГде воды все еще сверкали надеждой,Scheint jetzt alles nur noch tot und leerТеперь все просто кажется мертвым и пустым.Und Nacht fällt bevor der neue Tag beginntИ ночь наступает до того, как начинается новый день.Ich wünschte ich könnte teilhaben an dem was ihr Leben nennt,Я хотел бы принять участие в том, что ты называешь жизнью.,Einmal nicht nur funktionierenОдин раз не просто работаетWo sind sie denn, eure ewigen Momente, eure großen Gefühle?В конце концов, где они, ваши вечные моменты, ваши великие чувства?Einmal nur aus tiefster Seele, voll Inbrunst lachen,Один раз, просто от всей души, смеясь с пылом.,Oder zumindest weinen auf dass das Herz zerbrichtИли, по крайней мере, плакать, чтобы сердце разбилосьWas wenn nur noch Verzweiflung und Gleichgültigkeit das Innerste erfüllenЧто, если все, что осталось, - это отчаяние и безразличие, наполняющие самое сокровенноеWas wenn ich an der Gewissheit zu leben zerbreche, am Leben erkrankeЧто, если я потеряю уверенность в жизни, заболею жизнью?Ich betrat schon alt die Welt, starb schon vor meiner ZeitЯ вошел в мир уже старым, умер раньше своего времени.Bin nur eine seelenlose TotgeburtЯ просто бездушный мертворожденный.Grått på grått, alt re gråttGrått på grått, alt re gråttIntet lys, kan varme megIntet lys, kan varme megEn kald og død, morgensolEn kald og død, morgensolGriper om seg med frosne strålerGriper om seg med frosne strålerWenn die Morgensonn im Abendrot ertrinkt,Когда утреннее солнце тонет в вечернем красном.,Wenn das Land im blutgen Schein versinktКогда страна тонет в кровавом сиянии,Wenn der Nebel ihre Strahlen verklärtКогда туман преображает их лучи,Wenn sie am Morgengraun zerbrichtКогда она распадается на рассвете,Wenn ihr Licht nur noch Verzweiflung bringtКогда твой свет только еще больше приводит в отчаяние.Wenn die Morgensonn im Abendrot ertrinktКогда утреннее солнце тонет в вечернем красном.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eïs

Исполнитель