Blaze of Perdition - Suffering Made Bliss - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blaze of Perdition - Suffering Made Bliss текст песни

Исполнитель: Blaze of Perdition

альбом: The Harrowing of Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our hearts are trappedНаши сердца в ловушкеIn a spiral of struggleПо спирали борьбыFutile battle for another dawnТщетная битва за новый рассветDreaming of heavensМечтая о небесахHeading south further and furtherНаправляясь все дальше и дальше на югCraving for peace - devoted to warЖаждущий мира - преданный войнеIn search for purposeВ поисках целиIn search for meaningВ поисках смыслаBut ending up with vile frustrationНо в конечном итоге испытываем ужасное разочарованиеFor even the richest contentДаже самое богатое содержаниеAnd the purest of joysИ чистейшая радостьCannot satisfy our hunger anymoreБольше не могут утолить наш голодHearts like vessels, impossible to fillСердца, как сосуды, которые невозможно наполнитьLeaking the blood, drop by dropВытекает кровь, капля за каплейPromises made by us for ourselvesОбещания, данные нами самим себеA spark of hope - shield and weapon alikeИскра надежды - щит и оружие одновременноTo hide behind and to strike with wrathПрятаться и наносить яростные ударыYet the target is us and it attracts the bladeНо цель - это мы, и это привлекает клинокEvery thought we breed tonightКаждая мысль, которую мы порождаем сегодня вечеромEvery chance we faceКаждый шанс, с которым мы сталкиваемсяEvery choice we makeКаждый выбор, который мы делаемThey all lead us backВсе они возвращают нас назадEvery dream we breed tonightКаждая мечта, которую мы воплощаем сегодня ночьюEvery chance we takeКаждый шанс, которым мы пользуемсяEvery choice we makeКаждый наш выборThey all lead us backВсе они возвращают нас назадEvery scar we get tonightКаждый шрам, который мы получаем сегодня вечеромEvery memoryКаждое воспоминаниеEvery star and every dayКаждую звезду и каждый деньDay after day alone we paint the scarsДень за днем в одиночестве мы рисуем шрамыLayer upon layer and brush is the knifeСлой за слоем, и кисть - это ножDay after day alone we paint the scarsДень за днем в одиночестве мы рисуем шрамыLayer upon layer and canvas is the heartСлой за слоем, холст - это сердце.Every thought we breed tonightКаждая мысль, которую мы порождаем сегодня вечером.Every chance we faceКаждый шанс, с которым мы сталкиваемся.Every choice we makeКаждый выбор, который мы делаем.They all lead us backВсе они возвращают нас назадEvery dream we breed tonightКаждая мечта, которую мы воплощаем сегодня вечеромEvery chance we takeКаждый шанс, которым мы пользуемсяEvery choice we makeКаждый выбор, который мы делаемThey all lead us backВсе они возвращают нас назадEvery scar we get tonightКаждый шрам, который мы получили сегодня вечеромEvery memoryКаждое воспоминаниеAnd this starlit skyИ это звездное небоThey all lead us backВсе они возвращают нас назадEvery suffering, every joyКаждое страдание, каждую радостьEvery night and every dayКаждую ночь и каждый деньDay after day alone we paint the scarsДень за днем в одиночестве мы закрашиваем шрамы.Layer upon layer and brush is the knifeСлой за слоем, а кисть - это нож.Day after day alone we paint the scarsДень за днем в одиночестве мы рисуем шрамы.Layer upon layer and canvas is the heartСлой за слоем, а холст - это сердце.Suffering made blissСтрадание, ставшее блаженством.A promise of peaceОбещание мираSelf-sacrificeСамопожертвованиеIn hope of serenityВ надежде на безмятежностьSuffering made blissСтрадание, ставшее блаженствомProsthetic of peaceПротез мираTo kindle a lightЧтобы зажечь светIn the darkness of mere beingВо тьме простого бытияThicker and thickerВсе гуще и гущеOne more scab we paintКрасим еще один струпTo fill the hole againЧтобы снова заполнить отверстиеThicker and thickerВсе гуще и гущеOne more scab we paintКрасим еще один струпTo feel whole againСнова почувствовать себя целымAnd no one knowsИ никто не знает,When it falls apartКогда это развалится

Поcмотреть все песни артиста