Kishore Kumar Hits

VÉHÉMENCE - De feu et d'acier текст песни

Исполнитель: VÉHÉMENCE

альбом: Ordalies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une étincelle, une escarbilleИскра, уловкаUn souffle, une flamme brilleОдно дыхание, одно пламя сияет.Les charbons, sont rougisУгли, покраснелиEt le soufflet, grince et mugitИ сильфон, скрип и мычаниеDans le creuset, le feu et le ferВ тигле, огне и железеSe marient, et s'ouvre un cratèreПоженятся, и откроется кратер.L'air dans le feu, le ciel embraséЛогово в огне, небо охвачено пламенем.L'acier sur le feu, et le feu sur l'acierСталь в огне, и огонь в стали,Une lave jaunie, dans une gorge couléeПожелтевшая лава, в горле течетUne ébauche entamée, une âme préparéeЧерновик начат, душа подготовленаLe marteau et l'enclume, le bras et le poignetМолоток и заглушка, рука и запястьеCoups sur coups, mille fois répétésУдары за ударами, повторяющиеся тысячу раз.Le regard du maître, et le chant de l'acierВзгляд мастера и пение сталиÉpée enchantée, lame enflamméeЗачарованный меч, пылающий клинокL'arme encore rouge, chante sous le marteauСлеза все еще красная, поет под молотком.Danse dans le charbon, et plonge dans l'eauТанцуй в углях и ныряй в воду.La forme est donnée, et brille dans le soirФорма дана, и сияет в ночиBien équilibrée, née des arts noirsХорошо сбалансированная, рожденная в темных искусствахGravée, une garde, pour la couronnerВыгравированная, охраняемая, в довершение всегоEt un bain de sang, pour la baptiserИ кровавая баня, чтобы крестить ееL'air dans le feu, le ciel embraséЛогово в огне, небо охвачено пламенем.L'acier sur le feu, et le feu sur l'acierСталь в огне, и огонь в стали,Une lave jaunie, dans une gorge couléeПожелтевшая лава, в горле течетUne ébauche entamée, une âme préparéeЧерновик начат, душа подготовленаLe marteau et l'enclume, le bras et le poignetМолоток и заглушка, рука и запястьеCoups sur coups, mille fois répétésУдары за ударами, повторяющиеся тысячу раз.Le regard du maître, et le chant de l'acierВзгляд мастера и пение сталиÉpée enchantée, lame enflamméeЗачарованный меч, пылающий клинокAvec pour parentsС для родителейL'acier sacré et le feu brûlantСвященная сталь и пылающий огоньJ'aurai pour descendantsНадеюсь на потомковLes âmes méprises, de douleur chantantПрезренные души, поющие от боли.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Afsky

Исполнитель

Aara

Исполнитель