Kishore Kumar Hits

an Unkindness - The Prophet текст песни

Исполнитель: an Unkindness

альбом: 10 Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've already told you I'm not a reflectionЯ уже говорил тебе, что я не отражениеSo stop using me as a mirror for yourselfТак что перестань использовать меня как зеркало для себяYou must really hate yourselfТы, должно быть, действительно ненавидишь себяHow many times have I proved I'm not here to threaten?Сколько раз я доказывал, что я здесь не для того, чтобы угрожать?The demon you mean to kill is in yourselfДемон, которого ты хочешь убить, находится в тебе самомBut you're attacking someone elseНо ты нападаешь на кого-то другогоYou need to believe we are lost without your wisdomТебе нужно поверить, что мы пропали без твоей мудростиBut you can't feel who is caught up in the middleНо ты не можешь почувствовать, кто оказался посерединеYou say what's good for all, but what's good for you?Ты говоришь, что это хорошо для всех, но что хорошо для тебя?You compare me to a drug, well I can do that to youТы сравниваешь меня с наркотиком, что ж, я могу сделать это с тобойYou say it's for him and you know it's for youТы говоришь, что это для него, и ты знаешь, что это для тебяYou can't stand to see someone as wanted as youТебе невыносимо видеть кого-то столь желанного, как тыFrom his eyes that are tired from this bickeringСудя по его уставшим от этой перебранки глазамI'd kill myself now if that tiger could singЯ бы убил себя сейчас, если бы этот тигр умел петьBut you're speaking for him and I don't live for youНо ты говоришь от его имени, а я живу не ради тебяYou can dodge all you want then claim I'm dodging youТы можешь уворачиваться сколько угодно, а потом заявлять, что я увиливаю от тебяBut I've already told you I'm not a reflectionНо я уже говорил тебе, что я не отражениеSo stop using me as a mirror for yourselfТак что перестань использовать меня как зеркало для себя.You must really hate yourselfТы, должно быть, действительно ненавидишь себя.No, this is not the first time I've dealt with projectionНет, я не в первый раз сталкиваюсь с проекцией.The girl I loved struck me a crippled spellДевушка, которую я любил, искалечила меня заклинаниемBut couldn't see the parallelsНо я не мог видеть параллелейYou wanted more power because you once thought you had noneТы хотел больше власти, потому что когда-то думал, что у тебя ее нетBut overcompensation can only fuck the balanceНо сверхкомпенсация может только нарушить балансYou say I'm bad for him, but that's you to meТы говоришь, что я плохая для него, но для меня это ты.Try and claim that's not a self-fulfilling prophecyПытаешься утверждать, что это не самореализующееся пророчество.You say you're all-knowing but you fail to seeТы говоришь, что ты всезнающий, но ты не видишь.We all know psychotherapy is a bullshit degreeМы все знаем, что психотерапия - это дерьмовая степеньTo use as an excuse for what you sayЧтобы использовать как оправдание того, что вы говоритеYou could be fighting either side and justified the same way butВы могли бы сражаться на любой стороне и оправдываться одинаково, ноCycling through synonyms keeps it the sameПеребор синонимов не меняет сути делаYou can put up your wall then say I ran awayВы можете возвести свою стену, а затем сказать, что я сбежалBut I've already told you I'm not a reflectionНо я уже говорил тебе, что я не отражениеSo stop using me as a mirror for yourselfТак что перестань использовать меня как зеркало для себяYou must really hate yourselfТы, должно быть, действительно ненавидишь себяHow many times have I proved I'm not here to threaten?Сколько раз я доказывал, что я здесь не для того, чтобы угрожать?The demon you mean to kill is in yourselfДемон, которого ты хочешь убить, находится в тебе самомBut you're attacking someone elseНо ты нападаешь на кого-то другогоSo motherfucker answer meТак что, ублюдок, отвечай мнеWhen I speak to you, you're not 13Когда я говорю с тобой, тебе не 13You're 44, you should know more than meТебе 44, ты должен знать больше меняEvery time you laugh at meКаждый раз, когда ты смеешься надо мнойThere's a piece of you that sees betweenКакая-то часть тебя видит разницу междуThe conceited, condescending words you speakСамодовольными, снисходительными словами, которые ты произносишьI did not steal your life and I can govern mineЯ не крал твою жизнь, и я могу управлять своей.And still you criticize when you're no betterИ ты все еще критикуешь, когда тебе не лучше.Once more you've missed the pointТы снова упустил суть.It's not you're wrong or I'm rightЭто не ты неправ, и не я прав.You lack objective eyes and I'm no betterТебе не хватает объективности, и я не лучшеBut still you scream and shout, but he won't make a soundНо ты все еще кричишь, но он не издает ни звукаSo when you push around do you feel better?Итак, когда ты толкаешься, ты чувствуешь себя лучше?Your pattern's clear right now, he'll never be allowedТвои привычки проясняются прямо сейчас, аду это не позволеноIf you'd just hear me out, then we'd feel betterЕсли ты просто выслушаешь меня, то нам станет легчеYou'll never ban my life in your myopic fightТы никогда не забанишь мою жизнь в своей близорукой битвеI won't shut my eyes to make it betterЯ не буду закрывать глаза, чтобы сделать ее лучшеAnd once I'm past this round, I'll no longer be foundИ как только я пройду этот раунд, меня больше не найдутBut it won't bring me down because I'll feel betterНо это меня не расстроит, потому что я почувствую себя лучше.You don't know how hard I've tried, noТы не представляешь, как сильно я старался, нет.And you can't see the thoughts he hidesИ ты не можешь видеть мысли, которые он скрывает.And truth be told, I have lost my soulИ, по правде говоря, я потерял свою душуTo love that has no lifeИз-за любви, в которой нет жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Shoe

Исполнитель