Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Gestern NachtПрошлой ночьюUm die Stunde GrauВ час серыйTraf ich eine GestalltЯ встретил стойло,Ganz und gar nacktПолностью обнаженныйAuf einer Lichtung im WaldНа поляне в лесуHinfällig wankendЛениво покачиваясь,Sie betete lautОна молилась вслухIch verstand ihre Worte nichtЯ не понял ее слов,Allein der KlangТолько звукSchien vertrautказалось знакомым.Sie sprach:Она говорила:Im Licht der LaterneВ свете фонаряSuch ich den WegЯ ищу путь,Seit 30 Jahren den Schlaf den man einstВ течение 30 лет тот сон, который ты когда-то видел,Mir versprachМне обещалиVerwehrt blieb mir beides bis heuteМне было отказано и в том, и в другом по сей деньBin verfluchtБудь я проклят,Immer weiter zu gehenВсегда идти дальшеAuf der Suche im Licht der LaterneВ поисках в свете фонаря.Nie das Ende des Weges zu sehnНикогда не видя конца пути,Verstummt wankt mir entgegenБезмолвный дрочит мне навстречу.Ihr GesichtЕе лицоVoll von TränenПолные слезLegt meinen KopfКладет мне головуIn die knöcherne HandВ костлявую рукуHolt ganz tief Luftделает очень глубокий вдохUnd singt sodann...А потом поет...Im Licht der LaterneВ свете фонаряSuch ich den WegЯ ищу путь,Seit 30 Jahren den Schlaf den man einstВ течение 30 лет тот сон, который ты когда-то видел,Mir versprachМне обещалиVerwehrt blieb mir beides bis heuteМне было отказано и в том, и в другом по сей деньBin verfluchtБудь я проклят,Immer weiter zu gehenВсегда идти дальшеAuf der Suche im Licht der LaterneВ поисках в свете фонаря.Nie das Ende des Weges zu sehnНикогда не видя конца пути,Verzweifelt wimmertОтчаянно хнычетNun das WesenТеперь сутьDen Grund dafür zu sehn bleibt mir verwehrtВидеть причину этого мне по-прежнему отказываютRieche seine Angst doch ahne nichtПочувствуй его страх, в конце концов, не подозревай,Was das Schicksal an Bürde ihm beschertЧто судьба возлагает на него бремяDas mit dem Schein der Laterne vergehtКоторый проходит со светом фонаря,Alle Hoffnung, dem Licht gleich geraubtВся надежда отнята у света, равногоAuf endlosen Wegenпо бесконечным тропам,Dem Schlaf zu begegnenНавстречу снуWo ewigen Friedenгде вечный покой,Zu finden es glaubtЧтобы найти, что он верит,Das es in seiner BlüteЭто в самом расцвете сил.Keinen geschontНикого не щадилиJeden fremden Leibкаждое чужое телоVon Haut und Fett befreitОчищается от кожи и жираDas der Laterne FlameПламя фонаряEinzig und alleinЕдинственный и неповторимыйGenährt vom MenschenfettПитается человеческим жиромDem Licht die Kraft verleitНаправляя силу на свет,Dann taumeltЗатем шатаетсяDie GestaltобликStürzt ungebremstПадает безудержноIns Reich der SchneckenВ царство улитокVerkrampft im LaubЗабившись в листву,Darauf bedachtСтремясь к этомуSich zu versteckenЧтобы спрятатьсяWas aus ihm wird ist mir so gleichТо, что из него получится, так похоже на меня.Reiße Stück für Stück vom LeibОтрывай от тела кусок за кускомDie morsche Haut wie Asche grauГнилая кожа, серая, как пепел,Fahl und klamm...Бледный и липкий...Treibe einen GangУправляйте шестернейTief ins GewebeГлубоко в тканиSchäle, das Fett vom FleischОчистите жир от мясаUnd nehme,И беру,Mir davon soviel ich kann,Я получаю от этого столько, сколько могу,Soviel ich nur kann...Столько, сколько смогу...Im Licht der LaterneВ свете фонаряSuch ich den WegЯ ищу путь,Seit 30 Jahren den Schlaf den man einstВ течение 30 лет тот сон, который ты когда-то видел,Mir versprachМне обещалиVerwehrt blieb mir beides bis heuteМне было отказано и в том, и в другом по сей деньBin verfluchtБудь я проклят,Immer weiter zu gehenВсегда идти дальшеAuf der Suche im Licht der LaterneВ поисках в свете фонаря.Nie das Ende des Weges zu sehnНикогда не видя конца пути,
Поcмотреть все песни артиста