Kishore Kumar Hits

Ewigheim - Ein Stück näher текст песни

Исполнитель: Ewigheim

альбом: Schlaflieder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Komm dem Himmel ein Stück näher,Стань немного ближе к небесам,,Dann bist du da.Тогда ты здесь.Komm dem Himmel ein Stück näherСтань немного ближе к небесам,Und auch mir ganz nah.И очень близко ко мне тоже.Ein Stüchchen Fleisch, das kalt und blassКусочек мяса, холодного и бледного.Sich unbehemmt ans Leben klammert,Цепляясь за жизнь, не сдерживаясь,,Gestern noch von Liebe sang,Еще вчера пела о любви,Heute mit den Katzen jammert.Сегодня с кошками скулит.Vergessen scheint, was es verzückt,Кажется, забыл, что приводит его в восторг.,Im Abendrot vollkommen schien.В вечернем красном свете он казался совершенным.Der Morgen graut, es wünscht sich tot,Утро серое, оно желает смерти.,Ich halt es fest und sag zu ihm:Я держу это в руках и говорю ему,:Halt in den Himmel hoch dein kleines Licht!Подними в небо свой маленький огонек!In seinem fahlen GlanzВ его бледном сиянииErkennt man ein Gesicht.Вы узнаете лицо.Es ist nicht schön, zeigt unverhülltЭто некрасиво, показывать обнаженным.Dein LebenТвоя жизньVoller Narben, frei von Glück.Полный шрамов, лишенный счастья.Und kein Zurück.И нет пути назад.Komm dem Himmel ein Stück näher,Стань немного ближе к небесам,,Gleich bist du da!Прямо сейчас ты здесь!Komm dem Himmel ein Stück näherСтань немного ближе к небесам,Und auch mir ganz nah.И очень близко ко мне тоже.Ein Menschenkind zu Grunde gehtчеловеческий ребенок погибает,Auf dem Weg zur Sonne.На пути к солнцу.Sich selbst entrückt am Rand der Welt;Восхищенный собой на краю света,;Nur mehr ein Schritt.Просто еще один шаг.Ein Stückchen Fleisch, zu warten leid,Кусок мяса, жаль ждать.,Lässt hinter sich die Einsamkeit,Оставляет позади одиночество.,Als eine Stimme zu ihm spricht,Когда к нему обращается голос.,Zu spät, es springt und hört sie nicht.Слишком поздно, он прыгает и не слышит ее.Halt in den Himmel hoch dein kleines Licht!Подними в небо свой маленький огонек!In seinem fahlen GlanzВ его бледном сиянииErkennt man ein Gesicht.Вы узнаете лицо.Es ist nicht schön, zeigt unverhülltЭто некрасиво, показывать обнаженным.Dein LebenТвоя жизньVoller Narben, frei von Glück.Полный шрамов, лишенный счастья.Und kein Zurück.И нет пути назад.Komm dem Himmel ein Stück näher,Стань немного ближе к небесам,,Gleich bist du da!Прямо сейчас ты здесь!Komm dem Himmel ein Stück näherСтань немного ближе к небесам,Und auch mir ganz nah.И очень близко ко мне тоже.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

24/7

2014 · альбом

Похожие исполнители

ASP

Исполнитель