Kishore Kumar Hits

Adversus - Kalt, dieser Morgen текст песни

Исполнитель: Adversus

альбом: Einer Nacht Gewesenes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Tag grüßt heranПриближается день приветствийLangsam und fahlМедленный и бледныйNur die Amsel singtПоет только черный дроздZitterndes GrasДрожащая траваGewendetes BlattПеревернутый листFahrig die SchriftБегите по писаниюSalziger SchmerzСоленая больKein Ende in SichtКонца не видноWie gnadenlosКак беспощадноGleichgültig schönБезразлично красивыйOffenbart das LichtРаскрывает светKein Vorhang fälltНи один занавес не опускаетсяFallen will ichЯ хочу упасть,Zurück in den SchoßОбратно на колениDieser jenen NachtТой той ночьюDoch aufgewachtНо проснулсяUnd eingerahmt vom Morgenlicht zählst duИ в обрамлении утреннего света ты считаешь,Die Tränen dieser Nacht, machst sie zu BleiСлезы той ночи, превращают их в свинец.Schrotgeschoss, ein Weinen mir ins HerzДробовик, плач в моем сердце.Dagegen wächst kein Kraut, ich nehme TeeС другой стороны, трава не растет, я пью чайKalt dieser MorgenХолодное это утроBitterniss im GlasГоречь в бокалеEingeschenkt die SorgenВлил в себя заботы,Und ich vergaßИ я забыл,Bringt nichts ins ReineНичего не выводит на чистую водуWenn du nur bliebstЕсли бы ты только остался.Bleib ich alleineЯ остаюсь один.Was du auch gibstЧто бы ты ни дал,Wie klang dein FlüsternКак звучал твой шепотIn jenem dunklen NestВ том темном гнезде,ErinnerungsscherbenОсколки памятиIch sammel' sie einЯ собираю их.Wie roch dein HaarКак пахли твои волосыIn jener Stund'В тот часWeiß es nicht mehrБольше не знаюHab's nie gewusstЯ никогда не знал,Und unbarmherzig jagt uns diese ZeitИ это время безжалостно преследует нас.Jagd uns auseinander, rundherumГони нас друг от друга, повсюду.Keine Chance, Widerstand zwecklosНет шансов, сопротивление бесполезно.Geist und Zeit, Zeitgeist in uns selbstДух и время, дух времени в нас самихKalt, dieser Morgen (...)Холодно, это утро (...)Wenn ich könnteЕсли бы я могWie ich wollteКак я и хотелWürd' ich wollenХотел бы яDass ich willЧто я хочуDoch wie ich seheОднако, как я вижу,Sehe ichЯ вижуDass ich allesЧто я всеWas ich seheЧто я вижуNiemals sahНикогда не виделDoch eines Tages, so gilt nun mein SchwurНо однажды, так что теперь моя клятва верна.Da werd ich den Teufel besiegenВот где я собираюсь победить дьявола.Werd' so Gott will, ein einzig's mal nurБудь так угодно Богу, один-единственный раз, толькоMauer und Wall überfliegenСкольжение по стене и стенеSteine im Herzen und Bretter vor'm KopfКамни в сердце и доски перед головой.Soll'n unter der Liebe zerberstenЯ хочу разбиться о любовь,Und wer uns da wirft in einen TopfИ кто нас там бросает в кастрюлю,Mit Narren, dem wollen wir scherzenС дураками, с которыми мы хотим пошутить,Und Licht sei mein Schwert und Wärme mein SchildИ свет будь моим мечом, и тепло-моим щитом,Und Feuer die schimmernde WehrИ зажги мерцающий огонь.Was wir bekommen, so sind wir gewilltЧто мы получаем, так это то, чего мы желаемDas geben wir niemals und nimmermehr herМы никогда и ни за что не отдадим это.Und wenn man uns spottet und Träumer uns nenntИ когда над нами насмехаются и называют мечтателями.Dann, glaub' mir, berührt uns das kaumТогда, поверь мне, это нас почти не касаетсяDenn der, welcher sich nicht zum Narr-sein bekenntИбо тот, кто не признает себя дураком,Wird welken hinfort, ganz ohne TraumУвянет навсегда, совсем без мечты.So welk' ich hinfort ohne TraumТак что я увядаю без мечты,...Ohne Traum..,Без мечтыKalt, dieser Morgen (...)Холодно, это утро (...)Kalt, dieser MorgenХолодное, это утро.Kalt meine Handхолодна моя рука,Was aus uns gewordenЧто стало с намиDein Halt mir schwandТвоя хватка ослабла для меня.Ich uns beweineЯ отказываюсьWie ich dich seh'Как я вижу тебя.Bleib ich alleineЯ остаюсь один.Alles ist weh...Все болит......Bleib ich alleine..,Я остаюсь один.Alles...Все......Ist.....,Есть......Weh.....,Больно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Laya

2007 · Мини-альбом

Похожие исполнители

ASP

Исполнитель