Kishore Kumar Hits

Adversus - Der Wind auf den Feldern текст песни

Исполнитель: Adversus

альбом: Laya

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich saß dort tief' im Gerstengrün,Я сидел там, глубоко утопая в ячменной зелени.,Ich saß dort mit meiner Liebe.Я сидел там со своей любовью.Mein traurig' Herz zu zögern schien,Мое грустное сердце, казалось, колебалось.,Ob ich denn bei ihr bliebe.В конце концов, останусь ли я с ней.Obgleich es schlug für sie,Хотя это было для нее ударом.,So schlug 's doch nun der Heimat schneller,Так что теперь родина била быстрее.,Und sanft der Wind durchs Tale bliesИ мягко дул ветер по долине,Und streichelte leise die Felder,И тихо гладил поля,,'S ist hart zu scheiden uns von manchenтрудно расстаться с некоторыми из нас.Banden, welche uns halten.Узы, которые держат нас.Doch schwerer wiegt die Schande fremderНо стыд незнакомцев тяжелее,Ketten, die über uns walten. Und...Цепи, нависшие над нами. И...So nahm ich das Schwert und sprach:Поэтому я взял меч и заговорил.:Wir treffen uns am Morgen!Мы встретимся утром!Ich gehe nun den And'ren nach,Теперь я иду за другими.,Jenseits Der Hügel verborgen.Скрытый за холмами.Und als ich küsste sanft ihr HaarИ когда я нежно поцеловал ее волосы,Und sie umarmen wollte,И она хотела обнять,Gezielter Schuss zu hören warБыл слышен прицельный выстрелUnd aus den Wäldern hallte.И из леса раздался гул.Die Kugel mir die Liebe nahmПуля забрала у меня любовь.Fort aus des Lebens Frühling.Ушла из жизни весна.Als kalt der Wind durchs Tale kamКогда холодный ветер пронесся по долине,Und stürmisch über die Felder ging.И бурно пошел по полям.Doch Blut für Blut, erbarmungslos,Но кровь за кровь, безжалостный.,Hab ich's dem Feinde vergolten,Воздал ли я врагу?,Und ihren Leib in Ackers SchoßИ ее тело на коленях у Акера.Gelegt, schon bald werd' ich folgen.Заложен, скоро я последую за ним.An ihrem Grab, da wache ichУ ее могилы, вот где я просыпаюсь.Durch kalte Nacht zum Morgen,Сквозь холодную ночь к утру,Auch wenn der Wind das Herz mir brichtДаже если ветер разобьет мне сердце,Und streichelt die Felder, verborgen.И гладит поля, спрятанные....Auch wenn der Wind das Herz mir bricht..,Даже если ветер разобьет мне сердце.Und streichelt die Felder, verborgenИ ласкает поля, скрытые

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ASP

Исполнитель