Yard Act - Fixer Upper - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yard Act - Fixer Upper текст песни

Исполнитель: Yard Act

альбом: Dark Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello there! I got a letter in the postПривет всем! Я получил письмо по почтеAddressed to the previous ownerАдресовано предыдущему владельцуI don't know how to pronounce their nameЯ не знаю, как произносится их имяI don't think they were from round here, you knowЯ не думаю, что они были откуда-то отсюда, понимаешьWell, I just moved into the area, yeahНу, я только что переехал в этот район, да.That big old thing over the roadТа большая старая штуковина через дорогу.It's a fixer upper though, it's a fixer upper soНо это ремонт, это ремонт, так чтоWe're gonna put poundshop terracotta frogs everywhereМы собирались повсюду расставить терракотовых лягушек из poundshopAnd wrap solar power fairy lights round the gutterИ оберните водосточный желоб гирляндами на солнечной энергииI got a prosecco o'clock poster half price in IkeaВ Икеа я купила постер prosecco oclock за полценыIt goes nicely with the existential fear that I feelОн прекрасно сочетается с экзистенциальным страхом, который я испытываю,When I accidentally wonderКогда я случайно задаюсь вопросомWhat I'm really doing hereЧто я на самом деле здесь делаюAnd how long I've got left before I'm six feet underИ сколько мне осталось до того, как я окажусь на глубине шести футов под водойI can't believe I'm a two homeownerНе могу поверить, что у меня два домовладельца(Finally!) Can't believe I'm a two homeowner(Наконец-то!) Не могу поверить, что у меня два домовладельцаI've finally got a nice little drive to call my ownНаконец-то у меня появилась приятная маленькая поездка, которую я могу назвать своей собственной.I got off street parking for the roverЯ припарковался на улице для "ровера".It's a fixer upper though, yeah, no, not the rover, the rover's goldenХотя, да, нет, не для "Ровера", для "роверс голден".I'm talking about that big old thing over the roadЯ говорю о той большой старой штуке на дороге.Yeah that big old thing over the road!Да, та большая старая штуковина через дорогу!We're gonna knock through the kitchen wall thoughМы собирались пробить кухонную стену, хотяEven though it's grade two Tudor architectureНесмотря на то, что это тюдоровская архитектура второго классаBut we're gonna absolutely ruin itНо мы собирались полностью все испортитьAll alright? We can't stand old shite!Все в порядке? Мы не выносим старого дерьма!It's a fixer upper! It's a fixer upper!Это высший пилотаж! Это высший пилотаж!It's a fixer upper! It's a fixer upper!Это высший пилотаж! Это высший пилотаж!Anyway, this letter, I'll just post it back 'return to sender'В любом случае, это письмо я просто отправлю обратно, верну отправителю.Unless you know him, I think...Если только вы его не знаете, я думаю...I think he's called Mr. J Konopinski...?Я думаю, его зовут мистер Дж. Конопински ...?Oh no wait, that's not an M that's a DО, нет, подождите, это не буква "М", это буква "Д"Dr J. Konopinski, do you know him?Доктор Дж. Конопински, вы его знаете?Sounds a bit Russian to me... Oh! Polish, I seeПо-моему, звучит немного по-русски... О! Поляк, я вижуAnd he had a PhD did he? What in?И у него была докторская степень, не так ли? В какой области?Probably one of those pointless media degrees, not for meВероятно, одна из этих бессмысленных степеней в области сми, не для меняUniversity of life ya see, I got thick skinУниверситет жизни, видишь ли, у меня толстая кожа.School of hard knocks, gonna knock through that wall on TuesdayШкола жестких ударов, собираюсь пробить эту стену во вторникJust in case you or the wife are gonna be inНа всякий случай, если ты или твоя жена будете домаIt's a fixer upper! It's a fixer upper!Это наладонник! Это наладонник!It's a fixer upper! It's a fixer upper!Это наладонник! Это исправляющий верх!Alright mate, sorry about the commotion yesterdayЛадно, приятель, извини за вчерашний переполох.The bloody builders are refusing to finish the job until I pay 'emЧертовы строители отказываются заканчивать работу, пока я им не заплачу.But I told 'em, no one pulls a fast one on GrahamНо я сказал им, что никто не будет торопиться с Грэмом.I'm Graham by the way, don't know if I mentionedКстати, я Грэм, не знаю, упоминал ли я об этомI told 'em, I'm not made of money, you're having a laughЯ сказал им, что я сделан не из денег, вы смеетесь.Two homes and a rover, comes from hard graftДва дома и ровер получены нелегальным путем.I'm not minted, I earnt itЯ не чеканил, я это заработал.It's not some funny voodoo businessЭто не какой-то забавный бизнес вудуI didn't walk on gilded splintersЯ не ходил по позолоченным осколкам.To make the dent I did in under a yearЧтобы сделать вмятину, я потратил меньше года.I earnt it, In case you're wonderingЯ заработал это, на случай, если вам интересно.And as for the builders...А что касается строителей...Yeah they're PolishДа, они полякиI'm not bothered about that likeМеня это не особо беспокоитBut where you come from, it says a lot about a manНо там, откуда ты родом, это многое говорит о мужчинеAnd I'm not from round here, but I amИ я не местный, но я такойAlso they won't take cash in handТакже они не будут брать наличные в рукиWhat's with that? Maybe they wouldn't need the money so bloody fastЧто с того? Возможно, им не понадобились бы деньги так чертовски быстроIf they weren't willingly giving it all to the tax manЕсли бы они добровольно не отдавали все это налоговому инспекторуYou take what you can get where I'm fromТы берешь то, что можешь получить там, откуда я родом.And I'm not from round here, but I amИ я не местный, но я такойI'm Graham by the wayКстати, я Грэм(Hey Graham)(Привет, Грэм)I'm GrahamIm GrahamI'm GrahamIm Graham

Поcмотреть все песни артиста