James Delleck - L'étranger - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Delleck - L'étranger текст песни

Исполнитель: James Delleck

альбом: Le cri du papillon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'étranger, l'étranger, l'étrangerИностранец, иностранец, иностранецJ'entre dans la danse, des scalps sous votre apparenceЯ участвую в танцах, снимаю скальпы под твоей внешностью.En crachant le galbe des mots jusqu'à en perdre connaissanceВыплевывая слова, пока не потеряю сознание.Je n'ai pas l'échine souple et un certain handicap à vous soumettreУ меня нет мягкого лехина и определенного недостатка в подчинении вамPeut-être suis-je comme Ferré ni dieu ni maîtreМожет быть, я, как Ферре, не бог и не хозяинPrisonnier de ce bocal, je ne vois même plus l'océanЗаключенный в эту банку, я больше даже не вижу океана.La plupart des psy consultés m'appellent le déviantБольшинство консультируемых психиатров называют девиантаSeul comme un chien sur la tombe d'une vie qui s'étioleОдинок, как собака на могиле жизни, которая хранитJe gémis, entendu seulement par les vents de la nécropoleЯ стону, слышимый только ветрами некрополя.Je ne reconnais plus mes congénères même à la soucheЯ больше не узнаю своих сородичей даже в пнеAvachis dans leurs petites vies, un anus à la place de la boucheАвачи в их маленьких жизнях, анус вместо ртаLe sapiens civilisé m'apparaît flou, je me recroqueville loin de nousКарта цивилизованного сапиенса кажется размытой, я прячусь подальше от нас.Je ne suis pas de chez vousЯ не из твоего домаL'étranger, l'étranger, l'étrangerИностранец, иностранец, иностранецL'étranger, l'étranger, l'étrangerИностранец, иностранец, иностранецMes cheveux se dressent à la vue des pantinsМои волосы встают дыбом при виде кукол.Je sors des chapeaux de la gueule des lapinsЯ вытаскиваю шляпы из пасти кроликовAu-dessus de la surface, mon exil est dans chaque syllabeНад поверхностью, мое изгнание в каждом слоге.Dans l'éternel ostracisme, mes cils transpirent de selВ вечном остракизме мои ресницы вспотели от соли.Je ne veux plus vivre dans cette étoffe qui oxydeЯ больше не хочу жить в этой ткани, которая окисляетсяUn jour, vous ne retrouverez de moi qu'une enveloppe translucideОднажды вы найдете от меня только полупрозрачный конвертEn silence, je pense mes plaies en me recueillantВ тишине я думаю о своих ранах, собирая себяInquiet de ne pas avoir de nouvelles de Dieu depuis 30 ansБеспокоюсь, что не получал вестей от Бога в течение 30 летJe ne suis pas l'homme moderne toute option en sérieЯ не современный человек, любой серийный вариантFabriqué dans l'usine human global industryСделано на заводе human global industryVos vies figées dans les affres de la conformitéВаши жизни, застывшие в муках подчинения,Me rendent absent d'un monde dans lequel je ne suis pas agrééЗаставляют меня отсутствовать в мире, в котором я не допущенL'étranger, l'étranger, l'étrangerИностранец, иностранец, иностранецL'étranger, l'étranger, l'étrangerИностранец, иностранец, иностранецJ'inquiète vos certitudes puisque moiСглазь свою уверенность, так как яJ'ai du ciel dans les yeux, des oiseaux dans la voixУ меня есть небо в глазах, птицы в голосе.Prophète d'une improbable révolteПророк невероятного восстанияEcorché,Ушибленный,Mon insurrection se nourrit de peines incandescentesМое восстание питается раскаленными горестями.Je me croise sans me reconnaître dans des rues vidées de sensЯ встречаюсь, не узнавая себя, на бессмысленных улицах.Dans l'abominable ventre de nos viles existencesВ чудовищном чреве нашего мерзкого существования.Suspendu dans le vide, je m'invente une vie pour rester deboutПодвешенный в пустоте, я продаю жизнь, чтобы остаться на ногах.Sans trahir mes tourments et ses tumultes remousНе предавая моих мучений и его бурных волнений.Sans racines, je me sens comme un touriste dans vos clapiersБез корней я чувствую себя туристом в твоих камерах.Un déporté asphyxié par vos sombres gémissementsДепортированный, задушенный твоими мрачными стонами.Je dois m'envoler loin derrière l'écumeЯ должен улететь далеко за океан.Si je bats des ailes fort, peut-être qu'un gamin ramassera ma plumeЕсли я буду громко хлопать крыльями, может быть, какой-нибудь ребенок подберет мое перо

Поcмотреть все песни артиста