SoRa - Nostalgia de Ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SoRa - Nostalgia de Ti текст песни

Исполнитель: SoRa

альбом: Memorias de un Poeta Suicida: Recopilatorio 2017-2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como ayer te busque, en el doble techo de mi corazonКак вчера я искал тебя, на двойной крыше моего сердца.Y halle nostalgia de ti, soledadИ я испытываю ностальгию по тебе, одиночество.Comenze a llorar, estos versos bañados en cancionНачни плакать, эти стихи, залитые песней,Quiero volver a dormir con tu olorЯ хочу снова уснуть с твоим запахом.Con tu olor impregnado en las sabanas de mi cuartoС твоим запахом, пропитавшим простыни в моей комнате,Canto cuantos cuentos solitarios que he llevadoЯ пою, сколько одиноких сказок, которые я нес,Dentro de este pecho de cemento que no lateВнутри этой цементной груди, которая не бьется.Rap es arte cuando habla de tus ojos color mateРэп - это искусство, когда он говорит о твоих матовых глазахNo se darte mas que nadie, la distancia es demasiadaНе отдавай себя больше никому, расстояние слишком велико.Mirando por mi ventana veo la luna alli elevadaВыглянув в окно, я вижу, что там взошла луна.Oigo a ese lobo que aulla sin garganta por su amadaЯ слышу, как этот волк воет во все горло о своей возлюбленной.Que espera que su manada mire esa noche estrelladaКоторый надеется, что его стая будет смотреть в ту звездную ночь.Sentada en esa casa abandonada y en la nadaСидя в этом заброшенном доме и в никуда.Nada es lo que ella promete y todo lo que ella me dabaНичто не является тем, что она обещает, и все, что она давала мне.Bailaba tristemente esa sonata malsonadaОна печально танцевала эту несвежую сонатуQue no sabra si sonara otra vez mas distorsionadaЧто я не узнаю, если это снова прозвучит более искаженноHasta el alba... su melena se mezclabaДо рассвета... ее грива была взлохмачена.Con el cielo enrojecido que horizonte dibujabaС покрасневшим небом, которое рисовал горизонт,Cada carta del tarot me da un destino contigoКаждая карта Таро дает мне судьбу с тобойYo no creo en un destino que no acabe con dos hijosЯ не верю в судьбу, которая не приведет к двум детямCONTIGO...С ТОБОЙ...Una casa en la montaña junto a un lago congeladoДом в горах у замерзшего озераUna aurora boreal en ese cielo de veranoСеверное сияние в этом летнем небеEn el circulo mas artico o antartico es lo mismoВ самом арктическом или антарктическом круге это одно и то жеPido a Dios que mi razon sea tu pasion si estoy perdidoЯ молю Бога, чтобы моя причина была твоей страстью, если я потерялсяPuedo imaginarnos ya el final de nuestro cuentoя уже могу представить себе конец нашей историиTu no seras tan mala... yo no sere tan bueno...Ты не будешь такой плохой... я не буду таким хорошим...Pero yo he visto esto antes y el final ya lo recuerdoНо я видел это раньше, и конец я уже помнюAun asi sere tu escudo hasta tener mi pecho muertoИ все же я буду твоим щитом, пока моя грудь не умрет.Vuelco lo que puedo en cada tiempo que compartoЯ вкладываю то, что могу, в каждое время, которым делюсь.Yo a tu lado eres el balsamo que me ha resucitadoЯ рядом с тобой, ты бальзамо, который воскресил меня.Cada rato que he pasado contigo en esa estacionКаждое время, которое я проводил с тобой на этой станции,Valio la pena a pesar del nudo en mi interiorЭто того стоило, несмотря на узел внутри меня.Con cada despedida se me encoge el corazonС каждым прощанием мое сердце сжимается.Siento como se hace trizas como si fuera cartonЯ чувствую, как он разрывается на части, как будто это картон.No se retar espacio y a tiempo y el nos separoОн не бросает вызов пространству и времени, и он разлучает нас.Y ahora siento la nostalgia que me ahoga sin compasionИ теперь я чувствую ностальгию, которая душит меня без сострадания.LA NOSTALGIA ES MI PRISION...НОСТАЛЬГИЯ - МОЯ ТЮРЬМА...Como ayer te busque, en el doble techo de mi corazonКак вчера я искал тебя, на двойной крыше моего сердца.Y halle nostalgia de ti, soledadИ я испытываю ностальгию по тебе, одиночество.Comenze a llorar, estos versos bañados en cancionНачни плакать, эти стихи, залитые песней,Quiero volver a dormir con tu olorЯ хочу снова уснуть с твоим запахом.Nuestra historia esta pintada en un andenНаша история написана на одном дыхании.Se que la distancia mata todo y no se lo que hacerЯ знаю, что расстояние убивает все, и я не знаю, что делать.Ardere en un infierno de tristeza una y otra vezЯ буду гореть в аду печали снова и снова.Te recordare aunque se que igual no te vuelvo a verЯ буду помнить тебя, хотя я знаю, что все равно больше тебя не увижуNo puedo creer en un final si no hay principioЯ не могу поверить в конец, если нет начала.Los cuentos acaban bien porque no acaban te digoСказки заканчиваются хорошо, потому что они не заканчиваются, говорю я тебеPor mi no habria final pero la realidad es duraДля меня это не было бы концом, но реальность жестока.Se estructura en romper todo con el tiempo y no lo curaОн превращается в то, что со временем все ломается, и это не лечитLOCURA... es querer algo que esta lejosБЕЗУМИЕ... это хотеть чего-то, что далеко.CORDURA... es lo que me roban tus besosЗДРАВОМЫСЛИЕ... это то, чего лишают меня твои поцелуи.Deseo, a una estrella fugaz, que esta apagadaЯ желаю падающей звезде, чтобы она погасла.Creo que sera mejor dejar fluir esta baladaЯ думаю, будет лучше дать этой балладе течь.Vivir cada momento como si fuera uno soloЖить каждым моментом, как если бы он был одним целымRomper con los conceptos y volverlos un nosotrosПорвите с концепциями и сделайте их единым целым с намиVolver al primer beso cada vez que nos crucemosВозвращаясь к первому поцелую каждый раз, когда мы пересекаемся.Curemos este hueco creando recuerdos nuevosДавайте исцелим эту пустоту, создав новые воспоминанияCREANDO RECUERDOS NUEVOS...СОЗДАНИЕ НОВЫХ ВОСПОМИНАНИЙ...Un billete de solo de ida sera mi objetivoМоей целью будет билет только в один конецUn carrete de fotos contigo es lo que necesitoФотопленка с тобой - это то, что мне нужноSigo mi camino en los raíles del destinoЯ продолжаю свой путь по рельсам судьбы.Y miro paisajes distintos en mil viajes a mil sitiosИ я смотрю на разные пейзажи в тысяче поездок по тысячам местSi tu y yo no somos algo es porque no nos hace faltaЕсли мы с тобой не что-то, то это потому, что мы в этом не нуждаемсяNo nos hacen falta marcas como al resto de la esferaНам не нужны отметки, как остальным на циферблатеSe creeran que una etiqueta definira nuestra marcaОни думали, что этикетка определит наш брендY no entienden que entendemos esto a nuestra maneraИ они не понимают, что мы понимаем это по-своемуMas no se lo que me espera... tu dimeloНо я не знаю, что меня ждет ... ты скажи мнеMidelo en kilometros o en momentos mejorИзмерьте это в километрах или в более подходящее времяQue se yo, se que no se volver o quererЧто я знаю, что я знаю, что ты не вернешься или не захочешь.Recorrer otra vez ese anden ese trenСнова прокатиться на этом поездеMe entere de que me lloras por esa p_ta distanciaЯ узнаю, что ты плачешь по мне из-за этого п_та расстояния.Sere ese heroe que te salve ante toda circunstanciaЯ буду тем героем, который спасет тебя при любых обстоятельствахCircunscrita en esta historia de valor y de constanciaОписанный в этой истории мужества и постоянстваNo dejar que me derrumbe nuevamente la nostalgiaНе позволяй ностальгии снова обрушиться на меня.Y TU ERES LA NOSTALGIA...А ТЫ - НОСТАЛЬГИЯ...Como ayer te busque, en el doble techo de mi corazonКак вчера я искал тебя, на двойной крыше моего сердца.Y halle nostalgia de ti, soledadИ я испытываю ностальгию по тебе, одиночество.Comenze a llorar, estos versos bañados en cancionНачни плакать, эти стихи, залитые песней,Quiero volver a dormir con tu olorЯ хочу снова уснуть с твоим запахом.

Поcмотреть все песни артиста