Alhan - Otra tragedia de amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alhan - Otra tragedia de amor текст песни

Исполнитель: Alhan

альбом: Otra tragedia de amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amigo, ¿otra vez con esa chica?Чувак, опять с этой девушкой?Ya te rechazó y quieres otra citaОн уже отверг тебя, а ты хочешь еще одного свиданияSé que tu intención con ella es bonitaЯ знаю, что твои намерения по отношению к ней прекрасныPero ella no quiere al hombre que más tiempo insistaНо она не хочет мужчину, который дольше всех будет настаиватьNo, noНет, нет, нет.Ella sí busca atenciónОна действительно ищет вниманияPero no del que ya se la dioНо не от того, кому он ее уже далNo, noНет, нет, нет.Quiere a aquel que la ignoróона хочет того, кто ее игнорировалWow, wowWow, wowQué tragedia es el amorКакая трагедия в любвиObserva y escúchame, presta atenciónНаблюдай и слушай меня, обращай вниманиеNo es lo mismo una palabra que una acciónСлово - это не то же самое, что действиеCréele más a lo que hace que a su vozВерьте ему больше в то, что он делает, чем в свой голосPorque palabras lindas las da hasta un ladrónПотому что милые слова дают их даже вору.Y "wow, wow"И "вау, вау".Ella dice "wow"Она говорит "вау"Cuando ve a un actor llevando una florКогда она видит актера, несущего цветокElla piensa "wow, eso sí es amor"Она думает: "Ух ты, это действительно любовь".Le das tú la flor y te dice "WUAG"Ты даешь ему цветок, и он говорит тебе "УАГ".Es un mundo irónicoЭто ироничный мирPasarela del dolorДорожка болиToma asiento y gózaloСадись и наслаждайсяMientras dure la funciónНа время действия функцииFantaseaste con un día casarteТы мечтала о том, чтобы однажды выйти замужCon quien ya te pisoteóС тем, кто уже растоптал тебя.Te gastaste todo en un instanteТы потратил все в одно мгновение.Y el regalo lo tiróИ подарок выбросил.Ella dice que quiere comprensiónОна говорит, что хочет пониманияUna vida tranquila y sin presiónСпокойная жизнь без давленияCon un hombre calmado y sin rencorС человеком спокойным и без обидPero se aburre de él cuando no sigue la discusiónНо ему становится скучно, когда он не участвует в обсужденииPasa, pasa y vuelve a pasarПроходит, проходит и снова проходитDe un hombre a otro convencida de que el bueno ya vendráОт одного человека к другому, убежденному, что хорошее уже придетPero nunca busca a un hombre idealНо она никогда не ищет идеального мужчинуQuiere al malo porque piensa que ella lo va a hacer cambiarона хочет плохого парня, потому что думает, что она заставит его изменитьсяSale a cenar con un nuevo hombreОна ужинает с новым мужчинойY este presume tener un CorvetteИ этот может похвастаться наличием КорветаPero llegó por ella en el UberНо он приехал за ней на UberArgumentando el auto mandó arreglarАргументируя это тем, что машину он приказал починитьEl tipo quiere más que cenaПарень хочет большего, чем ужинPide botella tras botellaЗаказывайте бутылку за бутылкойPero ha olvidado su carteraНо он забыл свой кошелекY ahora es la bella doncella, la que debe pagarИ теперь именно прекрасная служанка должна заплатитьY se van por allí paraИ они идут туда, чтобыINTIMARИНТИМНЫЙSale el sol y él no está, prende el celСолнце встает, а его нет, зажги свечу.Ve whatsApp y descubre está bloqueadaЗайдите в WhatsApp и узнайте, что она заблокированаAHАSe da cuenta que fue usadaОна понимает, что ее использовалиSIN DUDARБЕЗ КОЛЕБАНИЙSe desploma a llorar sin controlОна безудержно разрыдалась и расплакаласьSin parar, y el dolor marca su caraБез остановки, и боль оставляет следы на ее лице.Y adivina quién la debe consolarИ угадай, кто должен ее утешитьTu hombro es el mejor lugar para llorarТвое плечо - лучшее место, чтобы поплакатьTe habla a ti, crees por finон разговаривает с тобой, наконец-то ты веришь.La podrás conquistar, y te dice "no arruinemos la amistad"Ты сможешь завоевать ее, и она скажет тебе: "Давай не будем разрушать дружбу".Luego te habla de su exзатем он рассказывает вам о своем бывшемQue el idiota le fue infielЧто этот идиот изменил ей.Dice nunca volverán, pero vibra el celularОн говорит, что они никогда не вернутся, но телефон вибрирует.Y al rato vuelve con élИ через некоторое время она возвращается к немуAlgo en tus adentros empieza a crujirЧто-то внутри тебя начинает скрипеть.Llueves en fragmentosТы проливаешь дождь на осколки,Todo sentimiento se pinta de grisВсе чувства окрашены в серый цветYa no hay lágrimas ni lamentosБольше нет слез и плача.¿Prefieres ser amado o amar sin ser amado?Ты бы предпочел, чтобы тебя любили или любили, не будучи любимым?¿Perseguir o te persigan a ti por todos lados?Преследовать или они будут преследовать тебя повсюду?Mira, si me lo preguntan a mí, lo tengo claroПослушай, если они спросят меня, я все улажуToma nota porque el juego de amar es complicadoПримите к сведению, потому что игра в любовь сложнаAlgunas chicas te van a mentirНекоторые девушки будут лгать тебеPor diversiónДля развлеченияDespiertan el amor en tiони пробуждают в тебе любовьPor tu atenciónЗа твое вниманиеPero no quieren nada serio, ni tampoco tus labiosНо они не хотят ничего серьезного, как и твоих губ.Tan sólo enamorarte, como le hacen a variosПросто влюбиться в тебя, как это делают многие.Pues quieren tus halagos y en sus fotos comentariosНу, они хотят твоей лести и комментариев к своим фотографиямPorque entre más embaucados más sienten el ego infladoПотому что чем больше обманутых, тем больше они чувствуют раздутое эгоY tú pensando que vas a conquistarlaИ ты думаешь, что собираешься завоевать ееComentándole en Facebook que es bonita su faldaКомментируя ей в Facebook, что ее юбка красиваяEl que le gusta no comenta ni le hablaТот, кто ему нравится, не комментирует и не разговаривает с нимNo la sigue por insta ni regalos le mandaОн не подписывается на нее в инстаграме и не присылает ей подарковLa cosa está en que ella no quiere un esclavoДело в том, что она не хочет рабаQue daría todo por ella estando enamoradoЧто я бы все отдал за нее, будучи влюбленным.Las chicas quieren al lado al que miran empoderadoДевушки хотят, чтобы сторона, на которую они смотрят, была наделена полномочиямиEl que no se inclina ante nadie y no ven necesitadoТот, кто никому не кланяется и не видит нуждыTú la vez como una reina y sueñas volverte su reyТы когда-то была королевой и мечтаешь стать ее королемPero no ve en ti a alguien que impone la leyНо он не видит в тебе того, кто устанавливает законVe tan sólo a otro sirviente a su poderОн видит только еще одного слугу в своей власти¿Cómo osa gobernar quien sólo lava los pies?Как смеет править тот, кто только умывает ноги?Ve y trabaja en tu reinoИди и работай в своем королевствеLa confianza se forja con poderУверенность выковывается силойLleva el trono hasta el cieloВознеси трон до небес,Varias reinas vendrán solas despuésНесколько королев придут позже одниVe y trabaja en tu reinoИди и работай в своем королевствеTen confianza con el poderБудьте уверены в силеLleva el trono hasta el cieloВознеси трон до небес,Varias reinas vendrán solas despuésНесколько королев придут позже одниEste es Alhan, A, L, H, A, NEste es Alhan, A, L, H, A, N

Поcмотреть все песни артиста