Kishore Kumar Hits

Alhan - El inmortal текст песни

Исполнитель: Alhan

альбом: El inmortal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No recuerdo hace cuántos siglos nacíЯ не помню, сколько веков назад я родилсяPero por alguna circunstancia que desconozcoНо по каким-то неизвестным мне обстоятельствамNo puedo morirЯ не могу умеретьMi primer siglo de vida fue el más surrealistaМой первый век жизни был самым сюрреалистичнымVi que el tiempo deformaba rostros como artistaЯ видел, как время исказило лица, как художник.Luego el cabello pintaba a blanco con su tintaЗатем она покрасила волосы в белый цвет своими черниламиSin embargo, fui ignorado, en mí nunca se fijaОднако меня игнорировали, на мне это никогда не фиксировалосьSeguí joven (seguí joven), vi morir a familiaresЯ все еще был молод (я все еще был молод), я видел, как умирали родственники.Padres, hermanos, amigos, gente de muchos lugaresРодители, братья и сестры, друзья, люди из разных местSeguí joven (seguí joven), vi a los hijos de sus hijosЯ все еще был молод (я все еще был молод), я видел детей их детей.Sufrir el mismo destino, tanto hombres como animales y yoПостигнет та же участь, что и людей, и животных, и меня.A todos los vi enterradosЯ видел, как все они были похоронены.Cada muerte con el tiempo me hacía más desapegadoКаждая смерть со временем делала меня все более отстраненнымQuise encontrar mi destino siendo un ser inadaptadoЯ хотел найти свою судьбу, будучи неподходящим существом¿Debo sentirme maldito o el ser más afortunado?Должен ли я чувствовать себя проклятым или мне повезло больше?Lideré en los grupos, en varios fui desterradoЯ был лидером в группах, в нескольких меня изгналиUnos me creían farsante y otros un iluminadoОдни считали меня лжецом, а другие - просветленнымUn dios en el norte, un demonio en otros ladosБог на севере, демон в другом месте.No veo diferencia entre ser temido y respetadoЯ не вижу разницы между тем, чтобы меня боялись и уважалиSer temido y respetadoЧтобы его боялись и уважалиMiré el pie del poderoso posarse sobre los pobresЯ смотрел, как нога могучего взгромоздилась на бедных.Vi a los débiles unirse y vencer a sus opresoresЯ видел, как слабые объединяются и побеждают своих угнетателейVi a sabios llamados "locos" y a locos guiando nacionesЯ видел мудрецов, называемых "безумцами", и безумцев, ведущих народыEn cada generación siempre los mismos erroresВ каждом поколении всегда одни и те же ошибкиMiré el nacimiento del idioma en la escrituraЯ смотрел на рождение языка в письменной формеVer pensamientos en tinta me parecía una locuraВидеть мысли в чернилах казалось мне безумиемY es que es milagroso transmitir una culturaИ дело в том, что передать культуру - это чудоTan solo con la lectura, una generación futuraТолько с чтением будущее поколениеSin embargo, leí tanto hasta que me hartéОднако я так много читал, пока мне это не надоелоYa no había tramas sobre temas sorprendentesБольше не было сюжетов на удивительные темыSe repite, todo un clichéЭто повторяется, все клишеUn bucle eterno, misma historia y personajesВечный цикл, та же история и персонажиFue sublime el arte, la música y la pinturaЭто было возвышенное искусство, музыка и живописьDurante milenios pura innovación, no cabe dudaНа протяжении тысячелетий чистые инновации, без сомненияY después, ninguna obra erizo mi pielИ потом, никакая работа не избавит мою кожу от ежа.Aunque había buenas, ni una de ellas se sentía bienХотя были и хорошие, ни один из них не чувствовал себя хорошоSiempre vi que gente se aterraba por la muerteЯ всегда видел, как людей пугает смертьY fantaseaban con la suerte de vivir eternamenteИ они мечтали о том, как им повезет жить вечноQuizás, no vivieron suficienteВозможно, они прожили недостаточноPara entender que la vida no es valiosa sin la muerteЧтобы понять, что жизнь бесполезна без смертиTuve riqueza, poder e intelectoУ меня было богатство, власть и интеллектRecorrí mares, bosques y desiertosя путешествовал по морям, лесам и пустыням.Y a pesar de todo eso siempre sentí aburrimientoИ, несмотря на все это, я всегда чувствовал скукуY al aburrimiento suele acompañarlo el sufrimientoА скуке обычно сопутствует страданиеLo acompaña el sufrimientoЕго сопровождает страданиеMe aislé del ser humano porque aunque éramos igualesЯ изолировал себя от людей, потому что, хотя мы были похожи,Ya no encajaba con ellos, intelectos desigualesЯ больше не соответствовал им, у меня был неравный интеллектMe harté de mirar, se creían intelectualesМне надоело смотреть, они считали себя интеллектуалами.Pero para mí no lo eran más que el resto de animalesНо для меня они были не более, чем остальные животныеY conviviendo me parecían aburridosИ сосуществование казалось мне скучнымCon exceso de egoísmo, narcisismo empedernidoС чрезмерным эгоизмом, закоренелым нарциссизмомConsideré que eran seres despectivosЯ считал их пренебрежительными существамиY aun así debo admitir que extraño cuando estaban vivosИ все же я должен признать, что скучаю, когда они были живы.Han pasado mil o cien mil años desde su extinciónС момента их исчезновения прошла тысяча или сто тысяч летNo hay rastro de vida en la tierraНа земле нет никаких следов жизниY sin embargo, yo sigo aquíИ все же я все еще здесь.Condenado a vagar eternamenteОбреченный на вечные скитания,Entre los vestigios de un mundo que dejó de existirСреди остатков мира, который перестал существовать.Y cuando la última estrella se apagueИ когда погаснет последняя звезда,Y el último astro colapseИ рухнет последняя звезда.Yo seguiré aquíЯ все еще буду здесьAnhelando que la muerte recuerdeжелая, чтобы смерть помнила.Que se ha olvidado de míЧто он забыл обо мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bynmc

Исполнитель

Aitor

Исполнитель

Jay-F

Исполнитель

Cyclo

Исполнитель

Lytos

Исполнитель

4x3

Исполнитель

MegaR

Исполнитель

Dyem

Исполнитель