Alhan - El dios verdadero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alhan - El dios verdadero текст песни

Исполнитель: Alhan

альбом: El dios verdadero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me reuní con hindú, un musulmán, un cristiano y un judíoЯ встречался с индуистом, мусульманином, христианином и евреемPara intentar averiguar de una vez por todasЧтобы попытаться выяснить это раз и навсегда.Una de las incógnitas más intrigantes de todos los tiemposОдно из самых интригующих неизвестных всех времен¿Cuál es el dios verdadero?Кто такой истинный бог?El hindú levantó el brazo y respondió que él sí sabíaИндус поднял руку и ответил, что знаетQue al igual que yo él también dudaba como yo hacíaЧто, как и я, он тоже сомневался, как и я.Sin embargo, leyendo de noche y díaОднако чтение днем и ночьюDescubrió que un dios hindú nos creó mientras dormíaОн обнаружил, что индуистский бог создал нас во сне"Oh, no" dijo el musulmán con gran indignación"О, нет", - сказал мусульманин с большим возмущениемQue aquel no era un dios sino simple ficciónЧто тот был не богом, а простой выдумкойQue el dios verdadero es diferenteЧто истинный бог отличаетсяY el Corán lo explica todo claramenteи Коран все ясно объясняет"Wow" El cristiano se metió"Вау", - хмыкнул кристиан.Argumentó la biblia es la palabra de diosОн утверждал, что Библия- это слово БожьеPorque entre miles de libros que el ser humano escribióПотому что среди тысяч книг, написанных человеком,La biblia es el que más copias de todos ellos vendióБиблия является самым продаваемым экземпляром из всех проданныхHabló el judío y argumentóЕврей заговорил и возразил:Que el cristianismo del judaísmo nacióЧто христианство родилось из иудаизмаPues la mitad de la biblia es plagio de su religiónибо половина Библии является плагиатом их религииY que si había un dios verdadero era el primero que llegóИ что если и был настоящий бог, то он был первым, кто пришелDespués dijeron que los milagros probabanПотом они сказали, что чудеса доказываютSin duda alguna la existencia de un creadorНесомненно, существование создателяAsí que mencionaron algunosИтак, они упомянули несколькоEl hindú habló del milagro de estatuas que bebían lecheИндус рассказал о чуде статуй, пьющих молокоFiguras del dios Ganesha bebiendo lo que les echenФигурки бога Ганеши, пьющего все, что им бросаютEso para él demostraba que existe un diosЭто для него доказывало, что бог существуетCon cabeza de elefante, cuatro brazos y una florС головой слона, четырьмя руками и цветкомEntró el musulmán y dijo: Ese no fue diosвошел мусульманин и сказал: это был не Бог.Los poros de las estatuas filtran leche a su interiorПоры статуй пропускают внутрь молокоUn verdadero milagro hizo Mahoma con su donнастоящее чудо совершил Мухаммед своим даромMultiplicó comida y a mil alimentóОн умножил пищу и накормил тысячуSe metió el cristiano en la conversaciónВ разговор вмешался кристианDijo que eso estaba bien, pero no lo impresionóон сказал, что это нормально, но это его не впечатлилоPues Jesús igual que él los panes multiplicóибо Иисус, как и он, умножил хлебPero su mayor milagro es que murió y resucitó (Oh)Но его самое большое чудо в том, что он умер и воскрес (О)Irrumpió el judío, un tanto molestoВ комнату ворвался еврей, несколько раздосадованныйPues no se creía peleaban por esoНу, не верилось, что они ссорились из-за этогоDijo los milagros no existían más que en cuentosОн сказал, что чудеса существуют только в сказкахPorque dios no era un empleado ni de humanos ni de insectosИбо бог не был сотрудником ни людей, ни насекомыхMi dios es realМой бог реаленY tu dios es falsoИ твой бог - подделка.Tienes que aceptarТы должен принятьEs la realidadЭто реальностьSal a preguntarВыйди и спросиA mi pueblo natoМоему родному народу.Todos te diránвсе скажут тебеTengo la verdadУ меня есть правда,Más tarde hablaron del porqué creenПозже они говорили о том, почему они верятQue dios permite la maldad en la tierraЧто бог допускает зло на землеEl hindú dijo que eso el karma lo explicabaИндус сказал, что это объясняет кармаQue era una especie de juez del que ningún hombre escapabaЧто он был своего рода судьей, от которого ни один человек не мог убежать.Todos los pecados que hiciste en vidas pasadasвсе грехи, которые ты совершил в прошлых жизнях,Cuando reencarnas los pagas, el Karma no olvida nadaКогда вы перевоплощаетесь, вы платите, карма ничего не забываетNa na, na, nanana, na nadaNa na, na, nanana, na nadaNada le creyó el musulmán, na, nadaМусульманин ничему не поверил, на, ничему.Dijo que si había maldad es paraОн сказал, что если есть зло, то это дляAcabar con los enemigos que dios tiene en su miradaУничтожьте врагов, которых Бог имеет в своем взглядеEl cristiano se paróХристианин всталDijo no es así, pues dios es amorОн сказал, что это не так, потому что бог есть любовьSi mal hay aquí, él no lo causóЕсли здесь что-то не так, он не был причиной этогоYa que surge por la ausencia de dios en el corazónПоскольку это возникает из-за отсутствия Бога в сердцеLuego el judío dijo: dios lo abarca todoтогда еврей сказал: бог всеохватывающийTodo lo hay en el mundo, desde el humano hasta el lodoВ мире есть все, от человека до грязиPor lo que todo lo bueno se hace con dios codo a codoТак что все хорошее делается с Богом бок о бокPero lo malo que pasa dios lo causa de igual modoНо то плохое, что случается, Бог причиняет точно так жеMi dios es realМой бог реаленY tu dios es falsoИ твой бог - подделка.Tienes que aceptarТы должен принятьEs la realidadЭто реальностьSal a preguntarВыйди и спросиA mi pueblo natoМоему родному народу.Todos te diránвсе скажут тебеTengo la verdadУ меня есть правда,Enseguida debatieron sobre la vida después de la muerteОни сразу же заговорили о жизни после смертиSi existe el cielo y el infierno, cómo son estos lugares y quiénes van ahíЕсли рай и ад существуют, на что похожи эти места и кто туда ходитEl hindú dijo que es falso que hay un infierno eternoИндус сказал, что это неправда, что существует вечный адSólo entras en él un tiempo y luego reencarnas de nuevoТы входишь в него только на время, а затем снова перевоплощаешьсяPues los castigos son para volver a alguien buenoЧто ж, наказания предназначены для того, чтобы вернуть кого-то хорошего¿Y de qué serviría un ser bueno si nunca sale del fuego?И что хорошего будет в хорошем существе, если оно никогда не выберется из огня?El musulmán frunció el cejo y lo miró muy malМусульманин нахмурился и очень зло посмотрел на негоParecía incluso que lo iba a golpearказалось, он даже собирался ударить егоPorque dijo algo el indio que contradecía a Aláпотому что индеец сказал что-то, что противоречило АллахуQuien opinaba que el malo nunca merecía pazКто считал, что плохой парень никогда не заслуживает мираPasó el cristiano a defender que no es maloХристианин продолжал защищать, что это неплохоQue se dé el fuego eterno para aquel que hizo el malДа будет дан вечный огонь тому, кто творил злоPero que en cambio si se ve a algún villanoНо что вместо этого, если будет замечен какой-нибудь злодейArrepentirse en su vida, sí se puede salvarПокаяться в своей жизни, да, это можно спастиLuego llegó el Judío y dijo: dios, amigo míoзатем пришел еврей и сказал: боже, друг мойNo hizo cielos ni castigos, ni el mesías ha venidoОн не творил небес и не наказывал, и Мессия не пришел.Okay, yeah, yeah, lo siento, manOkay, yeah, yeah, lo siento, manPero solo hay una vida, así que no hay por qué temerНо есть только одна жизнь, так что бояться нечего(En el nombre del padre y del hijo(Во имя отца и сынаY del espíritu santo)И Святого духа)Mi dios es realМой бог реаленY tu dios es falsoИ твой бог - подделка.Tienes que aceptarТы должен принятьEs la realidadЭто реальностьSal a preguntarВыйди и спросиA mi pueblo natoМоему родному народу.Todos te diránвсе скажут тебеTengo la verdadУ меня есть правда,Brahma es el dios realБрахма - настоящий богDios se llama AláБога называют АллахомCristo es el hijo del SeñorХристос - сын ГосподаDios el TetragramatónБог ТетраграмматонLa discusión se puso acalorada y no tuve más remedio que finalizarlaСпор разгорелся, и у меня не было другого выбора, кроме как прекратить егоLes di las gracias por haber compartido su tiempo y enseñanza conmigoЯ поблагодарил их за то, что они поделились со мной своим временем и обучениемY procedieron a marcharseИ они продолжили уходитьEl hindú inclinó la cabeza, se despidió y se fueИндус склонил голову, попрощался и ушелEl musulmán no le dirigió la palabra a nadie y azotó la puerta al salirМусульманин никому не сказал ни слова и, выйдя на улицу, хлопнул дверьюEl judío dijo una palabra en hebreo, y no supe si me estaba bendiciendo o maldiciendoЕврей сказал одно слово на иврите, и я не знал, благословляет он меня или проклинаетSin embargo, el cristiano se quedó hasta el finalОднако Криштиану оставался до концаSe acercó a mí manteniendo una sonrisa inquietanteон подошел ко мне, сохраняя тревожную улыбкуY me susurró al oído que Jesús me amabaИ прошептал мне на ухо, что Иисус любит меня.Pero que me diera prisa para aceptarlo en mi corazónНо чтобы я поторопился принять это в свое сердцеAntes de que fuera demasiado tardeпока не стало слишком поздно.

Поcмотреть все песни артиста